※ 引述《jsoccer (soccer)》之銘言： : : → ybh:不可能 本來17M的人耶 沒搞錯吧 140.114.54.139 06/18 : : → ybh:絕對超過吧 除非Joe搏感情 140.114.54.139 06/18 : : → ybh:活賽要簽下溪蛙薪就要預留13M的空間了 140.114.54.139 06/18 : : 推 jsoccer:不用預留空間，因為SHEED適用大鳥條款 220.135.68.121 06/18 : : → ybh:j足球大我的意思妳可以看本版123篇便知 140.114.54.139 06/18 : : → ybh:不過眼前先看看八人名單吧 嘿嘿嘿 140.114.54.139 06/18 : 呃, 我有看那篇,但我還是不知道你想講的意思.... : 所謂的'預留'....那並不是真的要留出來啊. : 只是在計算薪資時, 要先把'具大鳥身分球員'的薪資算進去.... : 所以不好意思, 能否請您再把您的意思講的清楚一些呢？ 謝謝.... 根據Coon's NBA Salary Cap FAQ中寫的，我把關於這部分的節錄在下面（因為 NBAGM板的翻譯剛好略過了這幾項 XD） --------------------------- 27. 一隻球隊可以以薪資空間去簽下想簽的自由球員後，再利用可無視薪資上限的大 鳥條款來簽下原本隊上的自由球嗎？ 答：可以的，但是有一項限制，一個隊上的自由球員仍然必須算在球隊的薪資空間裡 ，這被稱為是" free agent amount"。所以球隊也許會因為隊上的自由球員所占 　 據的薪資而無法有足夠的空間去簽下想簽的自由球員。 28. 自由球員占球隊薪資空間的比例是多少呢？ 答: 自由球員占據隊上薪資空間的比例要視該球員前一份合約和他是何種的自由球員 　 資格來決定： 自由球員資格　　　 前一年薪資 　預留薪資空間比例（相對前一年薪資) -------------------------------------------------------------------------- 有大鳥條款資格　　　　比聯盟平均薪資高 150% 非為剛結束新人約球員 　　　 有大鳥條款資格　　　　比聯盟平均薪資低 200% 非為剛結束新人約球員 有大鳥條款資格　　　　比聯盟平均薪資高 200%（98-99球季) 剛結束新人約球員 225%（99-00球季） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 250%（之後的球季） 有大鳥條款資格　　　　比聯盟平均薪資低 300% 剛結束新人約球員 有早鳥條款資格 無限制 130% 無大鳥或早鳥資格 無限制 120% 註 ： 保留的薪資空間不能超過該年資球員所允許的最高薪資。另外，若該球員之 　　　　　前二年的薪水相差超過4M，則基數以該球員前二年薪資平均來計算。 舉個例子來說，有個球員上個球季的薪水是5M，而球季結束後變成有早鳥資格的自 　　由球員，依照規定，這名球員會在隊上的薪資空間中預占130%的上季薪資。所以雖 　　然他是名自由球員，但他仍會占去球隊6.5M的薪資空間。 29. 為什麼一名自由球員仍然要占據球隊的薪資空間呢？ 答：這是為了防止有球隊鑽規則漏洞。如果沒有這樣規定的話，球隊就可以用薪資空間 　　去簽下所有想簽的自由球員後，再利用無視薪資上限的大鳥條款等去突破薪資上限 　　來簽下原隊的自由球員，這樣一來就違反了薪資規定的基本精神。 30. 什麼時候自由球員才不再被計算在球隊的薪資空間內呢？ 答：當以下三個條件，任意一個滿足時，該自由球員便不再預占球隊的薪資空間： 　　 　　* 該自由球員和母隊續約，這麼一來該名球員自然就不再"預占"球隊的薪資空間， 他理所當然的是以新合約的數字被計算在球隊的薪資空間內。 　　* 該自由球員和其他球隊簽約，則該名球員的薪資自然會被算在另一支球隊的薪資 　　　空間裡，和原隊無關。 　　* 原球隊聲明放棄對該名自由球員使用特權。 31. 什麼叫放棄對自由球員使用特權？ 答：就像第28條所說的，自由球員仍然必須被計算在球隊的薪資空間中。當球隊聲明放 　　棄對該名自由球員使用特權，則球隊一直到明年的 6月30日前，都不能以大鳥條款 　　，早鳥條款，非鳥條款（...好爛的翻法....） 來和該球員簽約。而球隊在聲明放 棄對該名自由球員使用特權後，該名自由球員就不再預占球隊的薪資空間，雖然聲 　　明放棄對該名自由球員使用特權，但這並不代表球隊不能再和該名自由球員簽約， 　　只是若要簽約，則必須要有足夠的薪資空間來簽下他，而不能再引用任何可突破薪 　　資上限的條款。 --------------------------- 我本來用自己的話寫在第 123篇的，不過好像還是寫的不太清楚，本來想直接請大 　　家到 NBAGM板看，可惜翻譯進度還沒有到 >.<，我只好自己簡單翻譯一下，也沒有 　　精確的逐字逐句翻，想要看完整翻譯的朋友可以靜待 NBAGM板的版本，或是辛苦點 　　直接參考原文 : http://members.cox.net/lmcoon/salarycap.htm#27 內容其實還蠻有趣的，我之前都是看看書然後到網頁上看看幾條規則當休息 XD 希望這樣夠清楚，另外要是我有誤解條文的地方，麻煩請大家不吝指正，謝謝。 -- 我住長江頭 君住長江尾 日日思君不見君 共飲長江水 此水幾時休 此恨何時已 只願君心似我心 定不負 相思意 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.237.215 ※ 編輯: SHB 來自: 218.167.237.215 (06/18 20:56)