※ 引述《Evagelion (Ｈ是不行的喔!)》之銘言： : : 　球迷還記得湖人開打前信誓旦旦，所有專家分析和賭盤預測全一面倒向湖人， : : 然而七天過後，2004年的湖人卻被認為是總冠軍戰史上，最體弱多病、功能最無 : : 法彰顯的球隊。 : 我覺得這種說法蠻可怕的 : 雖然湖人自己是打得不好沒錯，所以活塞贏得還不算非常驚險、辛苦 : 不過形容成這樣，好像太...... 我想，他也只是整理外電寫出來的。 第四戰結束之後，美國當地的平面媒體滿紙毒舌，近乎打落水狗似的...^^|| 老實說，看的不是很舒服...因為我原本就支持布朗爺爺帶的球隊。 (ps.我是布朗迷...) 如果這樣突然讓自己有點變成anti-laker，會突然很不舒服。 相信蠻多人都有這種感覺的...^^|| 例如espn的Marc Stein一開頭就說 http://sports.espn.go.com/nba/playoffs2004/columns/story? columnist=stein_marc&id=1821445 Phil Jackson wore a black suit with a black shirt and pulled the look together with a black striped tie. He must have known. It was a funereal ensemble, and it proved perfect for the occasion. 大概翻一下：禪師第四戰穿著全身黑的西裝，配上黑色條紋的領帶，他一定知道 這是一個喪禮的服裝，這也證明了這的確相當適合這個時刻（第四戰）。(真毒^^||) 為什麼會提到這一段呢？ 雖然跟原來主題不怎麼相關，不過應該可以幫助大家更深入瞭解比賽的內容。 包括為什麼Kobe投一堆不適當的球。除了布朗爺爺的運籌之外，其實還有一些原因的。 Until the Shaq-and-Kobe union is dissolved, the Lakers had no choice but to try what might be the boldest experiment in NBA history. The Big Two take up so much of salary cap by themselves. Throw in a couple of costly mistakes -- such as overpaying Devean George at Jackson's behest, and drafting Kareem Rush instead of another lefty named Tayshaun Prince -- and L.A. doesn't have the financial flexibility to revamp its roster for the future until one of two megastars goes. If Shaq and Kobe stay together, L.A. will always be forced to fill in wherever it can. In those circumstances, when Payton and Malone are willing to sign on for just a shade over the league's average salary, we repeat for the umpteenth time that there isn't a team on the planet that would refuse the signatures. 除非KO連線解散，除非他們敢嘗試這NBA史上最勇敢的實驗，不然湖人隊沒有機會 更進一步。那Big Two (KO)佔了 Lakers 大部分的薪資空間。再加上一些昂貴的 錯誤，也就是在禪師的命令下給了Geoge太多薪資，而且跳過另外一個左手球員 Prince(還好跳過，不然王子可能要坐萬年板凳了^^")，反而選了Rush。Lakers已 經沒有任何薪資空間修補、改變他們未來的陣容。除非那兩個怪物離開。 如果KO還一起留在LA，LA將永遠沒有薪資空間簽下任何可以用的人。 .... Detroit is more equipped than any other team to make Bryant work at both ends because the Lakers have no one else to deal with Billups and Richard Hamilton. Kobe has to guard one of those two, who, incidentally, are too dangerous from the perimeter to simply pack the lane, as the Lakers did to Tony Parker. 湖人只有Kobe能夠阻止Billups或Hamilton。但是他只能鎖的住一個人，不是兩個人.. （手套：zzzzz... 旁人：要不要叫他起床阿？^^"） 更何況Kobe還得負責湖人貧乏的攻擊火力。（除了O'neal之外） catz：這也是先前提到的，因為Rip、Billup、王子以及內線哇哇連線把 Lakers後衛的傳球路線封死，整個球的運轉變的很不順暢...該死不死的 Lakers的後衛只有Kobe堪用，其他頂多也只是等球射手...。 （手套：我勒我勒？？ 旁人：???? 你醒拉？） 所以自然被吃的死死的。 在這裡，不禁佩服起Brown。當年76ers的教訓讓Brown知道該怎麼去對付 Lakers。而且擁有了更多可用之兵，也不用面對一個愛耍任性的小鬼..^^|| Kobe為了減輕O'neal的負擔（想想...300磅的大象 在球場上跑四十七分鐘，這體力的消耗是很可怕的），同時也必須撕裂 活賽的防線，只好努力的做一些不適當的嘗試...當然...平時是沒問題拉 只是這次的對手是Prince....:P 所以呢...就只好被Laker版的眾版友罵到 臭頭囉。而歸咎起最原始的原因...就是上面那一段所描述的「薪資被卡死」 === 這篇文章後面寫到... Instead, we just saw this For The Ages collection pushed to the brink of dissolution. 我們看到了這一些老年人的集合把Lakers推向崩解的邊緣。 As ABC's Doc Rivers says: "This may not be the best Laker team of all time, but it's the most interesting." They sure entertained us, too, so I'm going to try to accept them the way they are. 就如同ABC的球評Rivers所說：「這或許不是Laker有史以來最強的球隊，但這是 最令人感到有趣的球隊。」 （咳...嘴下留情一下吧...小心下球季你在 安吉 底下當教練之後...^^"） 他們的確娛樂了我們，，所以我也要嘗試著去接受他們是怎樣的狀況。 ====== 為什麼會扯上這一段看似無關緊要的事情呢？ 因為之前翻了一篇有關杜老爺的交易的文章。對照起來... 不免佩服起杜老爺，當初大破大立，用Hill、Stackhouse換來Rip和Ben 又交易來Billups，選來Prince。今年更勇猛的換來'Sheed。(安吉：>_<凸 老湯：>_<凸) ========= 至於比較令人爭議的fire卡大教練換來布朗爺爺，以及拿樂透兌換吉祥物一隻。 或許大家看法都不一樣.... (卡萊爾的確是好教練，誰都不能否認他對活賽的貢獻， 但我認為...卡萊爾所帶的球隊在戰術執行上的靈活度、球員整體能力的提升、 球隊隊形的建立等等還略遜布郎爺爺一些。不過卡萊爾還年輕，我想，他一定 ...等他頭髮跟布郎爺爺差不多時，一定可以進名人堂的 :D） 或寫這一段...主要還是看了之前自己翻文章的推文..所以偷偷的抱怨一下... 畢竟自己寫了漏漏長的文章被短短一句話駁回，其實感覺蠻不好的..^^|| 畢竟...大部分的爭執與吵鬧都是因為類似這種「一句話」而產生... 如果回的漏漏長...通常是不會起爭執的（因為很少人有耐心看完 :P） 相信這樣也會免於變成NBA版或其他版類似的口水戰... （好像一直在抱怨什麼似的...^^||） ============= 其實我比較感興趣的是第五場Brown要怎麼規劃。 因為O'neal已經放話(又放話)：「給我球給我球！！！」 難道Brown又要像第四場和第一場一樣嗎？ 另外，難道老狐狸禪師已經沒有奇兵了嗎？（Luke？？你在哪裡:P） 我認為，第五場應該是第四場和第一場的翻版。 Malone的傷勢(光以電視上看的狀況)，Malone應該已經"功成身退"了... 沒有Malone，Laker是撐不過第一輪低(真毒^^")，頂多到第二輪就要回家打高爾夫球了。 所以呢？一度在第一節復活的手套醒一下吧...:P 活賽四場比賽的節奏與戰略安排一模一樣。我想第五戰也是一樣。 （套句某NBA地下雜誌作者的話：對的事情何必要改呢？） 媒體一直強調「沒有任何球隊可以在主場拿下三連勝」 其實...他們的語氣都很曖昧...我想，大家都想看活賽創造歷史吧？:D 總之，希望能夠在週三的時候拿下冠軍。我想看Brown和'Sheed拿冠軍獎盃的笑容。:D -- 不過，套句杜老爺的話：「等老子拿了總冠軍，大家自然都會安靜下來。」 我相信杜老爺的眼光...:) -- 其實...說穿了，我是布朗爺爺的球迷... 一路從Pacers跟到76ers，然後再跑到這裡...:D -- 睡不著...偷偷賺p幣 :P --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.179.47 ※ 編輯: catz 來自: 61.58.179.47 (06/15 02:29) ※ 編輯: catz 來自: 61.58.179.47 (06/15 02:34) ※ 編輯: catz 來自: 61.58.179.47 (06/15 02:36)