噫！福爾摩莎，飄搖陸島，數百年來時運轉。 山碧海青遠近羨，地方風華綺麗展。阿猴城都居其南，鎮守南鑰位樞紐。 開荒闢地除蕪棘，西南岸邊放索港。紅毛皮圖早開名，斑駁殘跡訴當年。 先民墾拓幸平埔，往後薪傳追賢跡。姥祖妙醫救眾生，善心猶如再世佛。 田墘古說，鴨舖輝；三記富華，輪奐繁。 竹枝詞人玉波師，任負傳息古漢學。 書院廟堂皆遺文，誠勉苦兒習翰典。感召勤習以表率，後世子弟書香家。 古樸純鄉居靜幽，素華歷古遠富都。山光水色景緻優，旭日東昇太母山。 溪畔飛禽影清輕，巒洋相映意悠遠。漁舟火點燃波褶，漁歌滿載歸舊津。 晨昏勤耕闢園田，農家閑情歡愉碌。過盡千駒遊人潮，往來街道尋鮮味。 薰風輕拂蒲扇搖，芭蕉稻穗隨世更，翁婆椅前憶當年，今非昔比舊時懷。 扶疏之下庭院前，蓮霧曾經為零嘴。青澀獨味珍巧形，後進改良讚珍珠。 豐饒沃土育青衿，爾惟認此故鄉味。父老汗襟皆因此，異鄉遊子心懸念。 依山傍水攬天工，朝夕光影老街景。新舊錯落曲巷間，學童戲逐夕日歸。 鄉野趣談傳古今，英才靈傑郡望耀。前人種樹後人享，辛甘相襲飲水思。 精神氣節需眾合，屏除私心共攜手。耆老歡顏雀躍眉，孩童無邪天倫樂。 平心靜氣仰眾親，青少年壯相承傳。溪雋原鄉守初衷，莫忘初心歸始源。 *註1:放索港位在今屏東縣林邊鄉水利村， 早在西元1644年時被標記在荷蘭人的世界地圖上。 *註2:田墘為今屏東縣林邊鄉田厝村舊名。 鴨舖輝為村中以賣鴨蛋致富者也是當時有錢人家。 *註3:三記是指林邊三記-金記(黃).福記(鄭).中記(林)，三記為地方富豪。 *註4:玉波師為林邊國中退休老師鄭文錫老師之父，為著名的竹枝詞人。 -- 這是昭明文選一整學期的作業， 老師原本是要我們找文體仿作， 我實在懶惰加上又沒靈感， 後來因為翻到昭明文選裡面張衡的東都賦， 才讓我稍稍有感覺，想到我也可以如法炮製阿~ 本來想認真仿作，後來又覺得不對勁，還是自己亂來，不管啦! 就寫自己喜歡的，反正老師也說可以自創。 於是這一篇就這樣，在我龜毛無數次以後終於勉強成形。 雖然也還是不怎麼樣，只是自己終於掰完了，自己感動一下。 這是我修改的第四批成果，也是最後一次了，因為已經將稿紙都拿回來了。 剛開始是想草草交稿了事，後來在不知不覺中認真起來了。 只有我跟我同學倆個是自創並且描寫地方風情的， 說穿了是我們都比較重這一份感情。 因為那股眷戀家鄉的情感影響，讓我們在不知不覺中靠近了吧! 寫這篇文又讓我想到好多事喔! 要是叫我翻譯它，我想一定又是洛洛長...阿~~~呵呵 另外，這篇文我之前有在刊物與網路上發表過，不曉得符不符合徵文標準。 如果不符，我可以刪文沒關係!^^" -- 我還是好愛林邊，雖然我嘉義唸書。 >"< 林邊人!!跳出來吧!! 不過感覺林邊人在板上的很少!呵呵... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.156.242