作者education (打擊出去 外野手退退退退)
看板Physics
標題[問題] David J.Griffiths的電動力學有中文版嗎?
時間Sat Mar 14 16:23:42 2009
找了好幾間書局都沒看到
不知道是否有出版翻譯版
英文的有時真的看了霧殺殺
謝謝各位了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.126.202
1F：推 HDview:無 03/14 16:52
2F：推 DDMO:徐氏基金會好像有出,不過感覺沒什麼買的必要 03/14 17:43
3F：→ education:我這有一本徐氏出的電磁 不過不是Griffiths的 03/14 17:50
4F：→ education:目前還找不到徐氏出的Griffiths DDMO大大可以給個提示嗎 03/14 17:51
5F：推 pedroremorse:電磁的中文書(非中譯本)還不少啊 如果有不懂之處 03/14 18:03
6F：→ pedroremorse:建議你拿那些中文書看 看中譯本你可能會吐血 03/14 18:05
7F：→ pedroremorse:有一次在書局中 我隨手翻閱一本理工中譯本 發現譯者 03/14 18:06
8F：→ pedroremorse:那一欄的介紹是: 某某某 國立00大學外文系畢業... 03/14 18:07
9F：→ pedroremorse:就算你看到專業背景的譯者也不要太高興得太早 因為 03/14 18:08
10F：→ pedroremorse:很多譯者通常專業強 英文也不錯 但是中文很爛很爛.. 03/14 18:09
11F：推 digimaster:大陸版一定有 03/14 18:54
12F：→ RikerKing:請問電動力學是"電""動力學"，還是"電動""力學"呀~ 03/14 19:17
13F：推 zys:"電動"力學 03/14 19:23
14F：→ zys:我猜的xdd 03/14 19:23
15F：→ covari:electrical dynamics 所以當然是電 動力學 03/14 19:59
16F：→ ripper:A:你在唸什麼? B:電動力學 A:打電動也有力學啊? 03/14 20:13
17F：推 ferogamo:電的動力學 03/14 21:34
19F：噓 zizoids:純噓原po 科科 03/14 21:52
20F：推 feynman511:有啥好噓的？ 03/14 22:17
21F：→ monmath:看中譯版才會看到霧煞煞 03/14 22:43
22F：推 rogerfd:他們同學在噓好玩的吧xd 03/15 01:48
23F：推 DDMO:恩....我看錯了,我想成是Jackson了,另外一本沒看過中譯 03/15 04:47
24F：推 red0210:電動力學XDDDD 03/15 12:06
25F：→ Entuph:Griffiths的電磁學已經夠淺顯易懂了耶 03/15 16:54
26F：→ Entuph:不然你可以去翻翻賴樹聲的電磁學阿 03/15 16:55
27F：→ Entuph:本書易懂、易讀、無誤 <===最好是 03/15 16:56
28F：推 NTU123:個人認為...看Griffiths的書，不太需要中譯本輔助= =+ 03/15 18:43
29F：推 sputtering:打電動也有力學啊? 03/15 21:20
30F：→ pedroremorse:當然有啊 轉搖桿的力量也是一門大學問呢 03/15 21:22
31F：推 agoodjob:Griffiths不大需要中文書，耐著性子把他看完吧！ 03/16 11:33