作者threedices (三顆骰子)
看板Physics
標題Re: [問題] 翻譯好久的一段物理
時間Wed Oct 1 06:14:32 2008
※ 引述《SmoleIce (小澤元)》之銘言：
Two contributions to the
lateral acceleration of a car are the
￣￣橫向 加速度￣￣￣￣￣￣￣
height of the center of mass of the car above the ground (車子重心的高度)
and the
side-to-side distance between the wheels. (兩輪之間的距離)
: 跟它戰鬥好久，有誰可以幫忙翻譯出來參考一下囧囧囧
: 感恩='''=
這樣上色應該比較好懂,紅色是主詞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.149.187.167
1F：推 YCTzeng:主詞好像是Two contributions 10/01 09:26
2F：推 SmoleIce:感謝~ 10/01 15:18
3F：推 SmoleIce:Two contributions 不知道該怎麼翻 10/01 15:28
4F：→ threedices:哈哈 我錯了... 10/04 00:50