追追追小組／調查報導 有沒有看過哈利波特的隱形斗篷？想不想要一件？最近網路上流傳一封「隱形衣」的郵件，除了文字說明還有影音檔，信上說，這件隱形衣是東京大學物理系發明的高科技成品，不過還在發展階段...真的？假的？(圖片來源：東京大學網頁） 由於信上的內容太神奇，所以這次來報案的網友和以往有點不同，有的會提出自己的看法，有的則是熱心的提供線索(連北勢溪16號，唸紡織系的男友也加入討論，夠熱烈了吧？）。這次能夠破案，也是靠著一位熱心網友提供的網址，才讓我們找到這段影片的來源與真相。這段影片主要 是出自以下這個網址：http:/ /www.star.t.u-tokyo.ac.jp/projects/MEDIA/xv/oc.html 經我們再往上追查，發現這個網頁確實是連到東京大學的網頁：http://w ww.keisu.t.u-tokyo.ac.jp/Research/latest.0.html 來源沒有問題了，接下來要解決的是影片的真相。事實上，在第一個網頁上，就已經說明了這段影片是怎麼做出來的。網頁正中間有一個示意圖，可能是太小了，大家都沒注意，我們再重做一次，以利說明： 根據東京大學實驗小組的說法，這個實驗的概念其實很簡單，重點是把上圖的背景B拍成投影片，然後投影在塗上「反反射物質」(retroreflective material)的物體A上，那麼，在觀看者的眼中，物體A就會好像是透明的。 看完這段說明，就可以了解，為什麼覆蓋著「隱形衣」的球，透過去的不是拿著球的人，而是人後面的書架。 更進一步說，東京大學的這個實驗並不是要發明什麼「隱形衣」，勉強的說（因為有點難懂），他們是要發明一種「偽裝」。什麼樣的偽裝呢？這個說來就有點話長了。 大家現在所看到的這個「偽裝」實驗，其實是東京大學教授Tachi在18年前所提出的一個概念Telexistence的部分實現。 什麼叫Telexistence呢？根據Tachi自己的定義，Telexistence是指，將我們自身的影像投射在機器人、電腦或人工人類介面（cybernetic human interface）的一種概念。這種投射又可以分成兩種，在真實世界，透過代理機器人投射到遠端的，稱為傳動真實（Transmitted Reality）ꄊF在電腦製造出來的虛擬世界中的，稱為合成真實（Synthesized Reality）。參見http://ccwf.cc.utexas.edu/~dwaynel/telexistence.html 以現在的科技技術來說，機器人、網路傳輸都不是問題，不過Tachi並不滿意，他認為現在我們雖然可以透過遠端的機器人，實現Telexistence的概念，可是機器人看來還是像機器人。 為了讓機器人像個「人」，Tachi才想出「偽裝」的辦法，利用上述的投射機制，加上頭戴式投射器(HMP:Humans mount project)的幫助，就可以讓機器人看起來像「真人」（也就是說，像機器人在遠端的「主人」）。 Tachi想做的事，簡單的說（就我們有限的大腦理解），就是想在真實世界裡造成幾可亂真的「分身」（他們可不是宋七力駐日代表，是玩真的）－－這樣說大家都懂了嗎？ 再不懂，有興趣深入研究Tachi教授實驗的，還可以到這個網頁看他們的介紹：http://www.star.t.u-tokyo.ac.jp/projects/tng/index.html 2002年12月27日補述： 稿件刊出後，仍陸續收到網友報案，我們發現有人將Optical Camouflage翻成「光學迷彩」，滿有意思的，optical有視覺、光學上的等意思；camouflage是偽裝，從意譯的角度來看，翻成「光學迷彩」似也無不可。不過就我們的理解，Optical Camouflag應該比較趨近於「偽裝」的意ꬊ銦A因為Tachi想做的是「呈現」分身，而不是「消失」，不是嗎？ -------------------------------------------------------------------------------- 以下是電子郵件全文： 這當然不是用影片剪輯做出來的(這是直接攝影)>> 這是東京大學物理系在弄得東西~~ 真是強阿...>隱形衣~~ 各位沒看過吧...真的粉神奇吧...>> 不過還在發展階段... 現在限制還太多了>至於原理... 很簡單~~ 但是以前卻沒人這樣做過... 也沒想過居 然這樣真的做 得出來(但是就還有很多限制就對了.. 以後會進一步突破吧...) -- 來源:網路追追追:http://www.ettoday.com/2002/12/27/515-1387368.htm ※ 引述《[email protected] (想睡覺)》之銘言： > 最近收到朋友一封轉寄信 > 裡頭有個夾帶的短片 > 信件內容是 > > 這就是之前的隱形衣了，只是有影片可看喲~~ > > 這當然不是用影片剪輯做出來的(這是直接攝影) > > 這是東京大學物理系在弄得東西~~ 真是強阿... > > 隱形衣~~ 各位沒看過吧...真的粉神奇吧... > > 不過還在發展階段... 現在限制還太多了 > > 至於原理... 很簡單~~ 但是以前卻沒人這樣做過... 也沒想過居然這樣真 > > 的做得出來(但是就還有很多限制就對了.. 以後會進一步突破吧...) > 因為我本身不是學物理的,想請問在這邊的學長們的意見 > 不知道是真的還是又是騙人的把戲 ? 我看很久還是不知道怎麼辦到的 > 我有留下短片,這短片只有29秒 不過我不大會形容,就一個人雙手先拿一顆排球大小 > 在面前晃給你看,這時你會看到球上面出現那個人的背景英文單字x'tal vision可是 > 我可以肯定背景不是投影的因為那人的臉上身上有都沒有投影像,更怪的是那顆球 > 在你面前晃卻只看到那人背後的那些英文字卻看不到那人的臉又就不像是完全透明 > 接下來他改拿一個磚頭的樣式只是球型換成磚頭樣,同樣是晃給你看 > 最後他穿著像雨衣的透明一從右邊走到左邊就結束了,真的很奇怪ㄟ???想不通??? > 需要原來影片的寄信給我 > 我在轉寄給各位學長,因為好奇心想知道為什麼,請各位學長指點,謝謝!!! > 我的信箱是[email protected] -- ║║ █ ◢█◣ ║ █ ◢█◣ ║◢◤ ◢█◣ ║█◣ ◢█◣ ║ █ ║║██ ║ ║◣█ ║ ═╗ ║█ ║ ══╣║ ║╚═█ ║ ▂█ ◥█◤ ║◥█ ◥█◤..║◥◣ ◥█◤ ║█◤ ◥█◤ █ ╚════════════════〒祝福你，以及你的一切。〒════ -- ┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ╱ ╱ ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦 │ bbs.kkcity.com.tw │ ╲ ╲ ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接 └──《From:218.165.133.20 》──┘ http://www.kkcity.com.tw/freeisp/