作者cheerhsu (會長了不起喔?!)
看板Philosophy
標題Re: 誰可以幫幫我翻譯>"<??拜託...
時間Thu Apr 17 04:56:44 2003
※ 引述《[email protected] (野孩子)》之銘言：
: 俗語說的好：「施惠有重於泰山，有輕於鴻毛」....
: 讓愛傳出去Pay it Forward
: 片中小男孩在課堂上激發創意，小小心願就是「世界不要像一團屎」，透過幾個
: 人的「小善」，逐漸影響周圍的人，而累積形成了「集體的善意」，以求改善世
: 界與人性。
: 這部電影傳述著這種精神，先從一個人「行善」做起，再一個影響兩、三個，再
: 這樣依次繁衍下去，各自影響兩、三人，如此不斷影響下去，形成一股不可小覷
: 的影響力。
: 世界上最偉大的是「愛」，也許我們只要像電影「讓愛傳出去」那個小男孩一樣
: ，懷抱者單純的信心，深信愛心只要一傳十、十傳百，就可讓我們的世界變成天
: 堂。愛與服務，就是一條簡單的道路，只要我們每一個人都常存感恩的心，願意
: 讓那份感激的心意、化為實際的服務行動，時時刻刻用滿心歡喜、滿心的愛，來
: 迎接一切人、事、物，那麼我們將永遠生活在天堂樂土中！
: --------
: 就是以上的文章~~我不會翻譯@@"~~~
: 誰可以幫幫我>"<??拜託拜託...
不是很白話又是中文嗎?
我不懂你要翻譯什麼ㄟ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.46.16