作者chinhao (霧裡的愛樂人)
看板Philharmonic
標題Avdeeva的紐約首演
時間Thu Jan 6 11:05:07 2011
http://chinhaochen.blogspot.com/2011/01/avdeeva.html
蕭邦大賽首獎Avdeeva的紐約首演應該是紐約今年上半年的重要演出,不過事實上似乎不
是如此。
Avdeeva一月四號跟紐約愛樂合作演出蕭邦第一號鋼琴協奏曲,這是Avdeeva的紐約協奏曲
首演,不過我幾乎沒有看到新聞報導中特別的關注。當然我指的是紐約時報。紐約時報只
在上週五的下週節目介紹中用了一句話介紹這場音樂會" On Tuesday Yulianna
Avdeeva, winner of the International Chopin Piano Competition in Warsaw, is
the soloist in Chopin’s Piano Concerto No. 1."
當然這個是下週節目介紹,本來就不會有太多字。我沒去一月四號的演出。沒去當然有很
多理由,不過就是因為沒去,所以我就更好奇紐約時報會怎麼評論這場演出。所以我看了
他們的樂評。
紐約時報沒有派出首席樂評Anthony Tommasini,而是派了另外一位。沒看還好,看了差
點昏過去。整篇樂評基本上提到Avdeeva的演出部份就是三句話:
"Ms. Avdeeva, who looked stylish in a black tuxedo and heels, performed with
the requisite technique here, blending a muscular approach with an ability to
tease out Chopin’s singing lines expressively. Yet there was nothing
distinctive or probing about her playing."
"As an encore, she offered a finely crafted interpretation of Chopin’s
Mazurka in A minor, Opus 67 No. 4."
所以三句話裡面,半句講了他的服裝,最後一句是講了他的安可曲。唯一提到演出的就是
" nothing distinctive or probing about her playing."。
我如果對這個首獎得主完全不熟,上紐約時報找有關的報導,那我看完這篇報導以後,我
的感想會是今年的蕭邦大賽選了個白痴當首獎。
我看了一下紐約時報附的照片,紐約愛樂當天在協奏曲演出的部份,樂團首席也沒上場,
是由副首席來帶領樂團。所以這個只能說蕭邦大賽首獎在紐約還是很吃不開,樂團首席不
上場,紐約時報不報導,派三線樂評來評這場音樂會。
我想Avdeeva在台灣應該會很熱烈的感受到溫暖吧,無論是聽眾或是報紙。
New York Times 01/05/2011: A Chopin Competition Winner Collects Her Reward
http://www.nytimes.com/2011/01/06/arts/music/06gilbert.html?ref=music
--
no music, no life.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.186.201.41
※ 編輯: chinhao 來自: 24.186.201.41 (01/06 11:16)
1F:推 xyzgrace:還是有講到"muscular approach"以及"an ability to tease 01/06 19:15
2F:→ xyzgrace:out Chopin's singing lines expressively"呀 01/06 19:15
3F:→ xyzgrace:雖然這樣的確太草率了點 01/06 19:16
4F:推 massion:這不算樂評吧...... 01/07 00:33
5F:推 llewxam:樂評讓我想到好久不見的小毅~~ 01/07 11:15
6F:推 junhong706:召喚小毅大神~~ 01/07 23:04
其實看人寫總是比較簡單,我在愛樂社已經很久沒有看過社員聽完音樂會的感想了
有沒有八號要去聽音樂會的人回來願意寫個幾段的?
※ 編輯: chinhao 來自: 129.49.58.213 (01/07 23:36)
7F:推 amenda930:我不知道是不是美國人不懂得欣賞真正的音樂?! 01/07 23:36
我不知道什麼是真正的音樂,或許你願意講得清楚些
不過我知道有不少人願意單程開三個小時的車去聽音樂會
從這場音樂會的票房看來,聽眾是很有熱情也很識貨,因為這場的門票是全部賣完
※ 編輯: chinhao 來自: 129.49.58.213 (01/08 00:27)
8F:推 yhjhs03:小顧別把小毅召喚到我們板上來吧XD 01/08 00:30
9F:→ chinhao:我對社員有信心 01/08 00:34
10F:推 prc:我沒去聽Avdeeva耶 好貴 不過倒是聽了兩場免費的Lifschitz 01/08 03:26