作者tusk (Vincent)
看板PhD
標題[問題] Ieee論文編修
時間Wed Aug 18 15:03:57 2021
畢業論文被教授建議(半強迫)投稿到ieee
自己也滿想嘗試看看
雖然多益有950
但身邊的人建議還是找人潤飾會比較好
流暢度跟專業用詞會有差
爬文找了幾家像華樂絲、wordvice、Editage
方案倒是看得霧煞煞
想直接問版上的朋友們是否有實際用過的經驗
畢竟要投稿就想成
希望找修改品質好的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.214.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PhD/M.1629270239.A.8C6.html
1F：推 geniusturtle: 用過華樂絲，覺得不錯 08/18 16:48
2F：推 babyjou: 建議找大間的，之前為了省錢找個人工作室，結果交出去被 08/18 18:23
3F：→ babyjou: 退件 08/18 18:23
4F：推 Jate: 有時候找正式的潤稿公司不是為了文筆, 而是為了那個證明..XD 08/18 20:40
5F：推 valgia: 之前論文是用wordvice，個人覺得挺好的 08/18 21:44
6F：→ paladin499: 請問為什麼要那個證明？ 08/18 23:04
7F：→ scts1215: 用過Editage還不錯，特約學校的學生方案再打95折 08/19 07:57
8F：推 angela517c: 編修證明是為了交給期刊以證明自己的論文有送去專業英 08/19 09:30
9F：→ angela517c: 修公司經英語母語者修改過 08/19 09:30
10F：推 Remforyou: 一個原則是找大間的，工作室很靠運氣 08/19 13:32
11F：→ Remforyou: 基本上你說的那3間都可以，我個人覺得wordvice的CP最高 08/19 13:32
12F：→ saltlake: 檢附編修證明的稿件，沒有遇到被期刊在英文論文寫作 08/19 18:06
13F：→ saltlake: 上的要求嗎? 編修證明真強到在此方面程免死牌? 08/19 18:06
14F：推 SSID2244: 建議不要找國內的 直接找出版社的編修 ex AIP ACS這種 08/19 20:46
15F：→ SSID2244: 的 08/19 20:46
16F：推 Jate: 你是寫科技論文又不是寫小說 有經過專業編修基本上出版社就 08/19 21:06
17F：→ Jate: 不太會刁難了 如果有reviewer一直靠背英文 主編也會看情況 08/19 21:07
18F：推 donation12: 國內專業的翻譯社不太願意接散戶或學術論文編修 08/21 08:02
19F：推 neil1028: 借串問, 我也在準備期刊投稿, 時間有點趕, 有推薦可以快 08/23 17:39
20F：→ neil1028: 速(3天)交件的嗎? 08/23 17:39
21F：推 cindysmiles: 找過wordvice幾次，價格可以速度也算快 08/23 18:17
23F：推 nightrabbit: 真的蠻推wordvice 08/24 13:50
24F：推 kjes924308: 找相關領域的editor比其他都重要 08/26 16:27
25F：→ eric0929: 多益950跟專業編修還是差很多，建議給大間公司編修 08/27 03:46
26F：推 liangbi: 推薦AJE白金吃到飽專案，無限次修，包含responseletter 08/31 13:42
28F：推 mmonkeyboyy: 通常現在會被說英文很差的 真的都是根本看不懂那種 08/31 22:20