翻譯:allents ☆問卷☆ 2009.08.22 Kashiyuka Tour石川場結束了!!! 比起上一場更出乎意料的熱烈，真的是好好玩喔ーーー!!! 神(中田氏)出生的地方真的有很多好人☆゜+。 真的很謝謝來看我們的每一個人!!!!! 能夠和大家一起度過這麼棒的時間真的是很幸福!!!!! 好想再一次在石川辦演唱會♪ 這裡介紹一下問卷的插畫集☆ 大家都畫了很可愛的畫喲ー。 真的好羨慕喔(/＿＼*) 我也好想要變成會畫畫的人。。。 http://a.imagehost.org/0597/20090822-0821-8.jpg 3個人的特徵都畫出來了！在大家的眼裡原來能夠變得這麼可愛啊♪好開心 http://a.imagehost.org/0738/20090822-0821-9.jpg 這個留言很棒吧。感覺真的傳達出了最重要的事情。 不是"要人家去理解"，而是轉變成話語這件事才真的重要。 我想世界一定也能因此有所改變吧。 http://a.imagehost.org/0160/20090822-0821-10.jpg 這個角色是什麼啊？笑 雖然看不懂可是好喜歡喔！！ 這種形式的畫真讓人忍不住啊。笑 http://a.imagehost.org/0148/20090822-0821-11.jpg 中田先生的父母親送來的慰勞品☆ 上面寫著中田看來很新鮮。 是很高級的和菓子喔。嘿嘿嘿♪ 好了！明天要去新潟囉！ 明天也要好好enjoy喔ー!!!!! 大家晚安(*′艸‵) 椿屋四重奏・80kidz 2009.08.21 Nocchi 嘿、咚─。 http://a.imagehost.org/0599/20090821-0821-1.jpg 椿屋的新專輯『CARNIVAL』耶ー、超級超級棒的。 大概一個月前就拿到Sample了，每天都在聽(^_^) 每天都聽到麻醉了ー。 在柔軟當中卻不知蘊含著狂傲的詞、 和對自己的心忠實的旋律。 THE椿屋！ 初回盤的ＤＶＤ也看了。 是中田先生(附註:中田裕二)個人巡迴的紀錄片。 這個嘛。 真的是──好帥(笑) 雖然拿麥克風的印象比較強烈，但是吉他彈得真好！ 而且、人超級好的。 声音也好好聽。 歌又唱得好。 ・・・搞什麼啊(怒)也帥過頭了吧！看了真不爽啊（‵ε′） 而且好想再多看一點演奏的場景。 順帶一提我們的神、中田Yasutaka氏的念法是「NakaTA」 但是、 椿屋的王子、中田裕二氏的念法是「NakaDA」喔。 不管是女生還是男生還是太太還是先生們 只要聽聽這個音樂一定每天的生活都會滋潤起來的。 TOKYO CITY RHAPSODY是我去年聽最多的專輯喔。 獨立時代的曲子也很不錯，請大家也聽聽看喔。 「紫陽花」蠻不錯的。「幻惑」也不錯喔。 覺得啊─、能夠當日本人真是太好了─。真的是很認真的這麼覺得─。 椿屋四重奏的『CARNIVAL』。正在發售中喔。讀了這篇的所有人都要給我去聽喔。 如果要說到當日本人太好了、那就要說到80kidz!!!!!!!!!! 超心動（大心） 日本竟然有能作出那種曲子的人好開心啊。 真的───太帥了!!!超愛的!!!LOVE!!! 忍不住跳到腦袋都亂七八糟了！ kidzrecords的組合也超棒的，請大家聽看看喔。 如果喜歡Perfume的話應該就會喜歡喔(⌒～⌒) 還有啊─、今年因為好像是冷夏應該是不太會中暑 但是每天曬太陽之後體力還是消耗了不少吧？ 這種時候喝甜酒釀最棒了喔。 甜酒釀是喝的點滴喔─。 跟很冷的冬天裡被凍著的時候喝的熱烘烘的甜酒釀不一樣 夏天喝的話是可以預防中暑的喔。冰冰涼涼的喝超好喝的喔(・o・) 不要喝國外的化學的咖啡因飲料了，一起喝日本傳統的營養飲料過個健康的夏天吧。 多吃一點水果吧。 啊─果然還是在日本好啊─。 Perfume一行人、今天在石川厚生年金會館辦演唱會喔。 因為昨天休息了一下，用三角君（暫定）做了串珠來玩─(^O^) http://a.imagehost.org/0061/20090821-0821-2.jpg 真是比原來想的還可愛的作品啊，我要拿去周邊販賣攤那邊請他們幫我擺出來(⌒～⌒) 好期待喔─(*^o^*)呼─！呼─！ -- .::::::::::::. ◆ PTT → Perfume_desu ◆ あ～ちゃん かしゆか のっち ::╭────╮:: .::::::. ψhsnufp ╱▇▇ ╲ ╱▇▇ ╲ ╱▇▇╲ ::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::. ∕ ((【 ﹨∕ _▁__ ﹨∕▲||▼ \ ::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ● ＜●|│● ●◣| ● ●●| ::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: ｜▼︶ ▋ )│▼︶ ▉ | ▼▽▼/∕ ::╰:: ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──:: (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.67.183.120