（中央社記者鄭景雯台北26日電）屏風表演班今天說，鑑於劇團營運考量與作品藝術 性的完整，將在「莎姆雷特」吉慶版全台巡演結束後，無限期暫停未來演出。 屏風表演班負責人暨劇目監製王月今天發表一篇屏風將無限期暫停演出聲明稿，內容 指出，已逝屏風創辦人李國修曾說，「要維持一個劇團的營運，最重要的東西就是作 品」，而表演藝術團體的運作不同於一般企業或公司行號，「作品」與「商品」的差 異在於，商品連結的是企業品牌，而作品連結的是創作者。 聲明稿指出，鑑於劇團營運考量與作品藝術性的完整，屏風表演班將於「莎姆雷特」 吉慶版全台巡演結束之後，無限期暫停未來演出活動。 王月表示，明白大家知道這個消息，心中難免不捨，但無需感到遺憾，「我相信『屏 風表演班』這五個字，早已隨著作品的感動，深深烙印在你我的心裡」。 王月表示，李國修臨終前曾與她討論，李國修同意在完成已公開的行程後，屏風無限 期暫停演出，但精神永存。 王月指出，屏風表演班在台灣走過27年，李國修除了埋首創作之外，也傾注相當的精 力在戲劇教育上，無論在編劇、導演、表演、甚至藝術行政與管理，受其影響者不計 其數，「屏風表演班在國修的領導之下，階段性任務已完成，他向來也抱持成功不必 在我的精神，我相信並衷心期盼國修『看戲修心，演戲修行』的劇場理念，繼續在表 演藝術領域開枝散葉、遍地開花」。 屏風表演班工作人員指出，內部人員也是今天才得知這項消息，雖然很震驚，但也能 理解王月的決定。屏風表演班將在「莎姆雷特」吉慶版12月29日最後一場演出後，隨 即無限期暫停，劇團行政人員也將在今年底暫時解散。 http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201308260031-1.aspx 屏風表演班公告全文 www.facebook.com/photo.php?fbid=10151861473312792 屏風停演 林懷民盼休息重啟 （中央社記者鄭景雯台北27日電）屏風表演班宣布從今年底起無限期暫停演出，藝文 圈不捨與震驚。林懷民表示，台灣不能沒有屏風，希望休息後能重啟。 屏風昨天宣布，今年12月29日在桃園演完「莎姆雷特」最後一場演出後，劇團將無限 期暫停演出，劇團行政也將從12月31日解散。 這項消息不僅讓藝文圈震驚，也讓屏風表演班創辦人李國修的子弟兵感到不捨，但表 示能理解且尊重屏風表演班負責人暨劇目監製王月的決定。 雲門舞集創辦人林懷民表示，王月護持李國修抗癌多年，今夏不幸痛失愛侶，傷痛與 疲憊可以了解，她的決定應予尊重。雲門也曾暫停，復出後走得更穩，希望王月休息 後能夠重啟屏風，台灣不能沒有屏風表演班。 屏風表演班成立27年，昨天宣布這項消息後，正在劇團排練「莎姆雷特」的演員心情 都很複雜，屏風表演班「二師兄」曾國城說，「怎麼這麼突然」，但也表示，只要屏 風需要，他會義不容辭挺身而出。 屏風大師兄郭子乾得知消息後非常錯愕，他認為李國修留下許多劇本，應該要讓不同 演員來演，李國修的精神才能傳承下去。 http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201308270090-1.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.246.21.17 ※ 編輯: kc1446 來自: 60.246.23.17 (08/27 17:36)