（中央社记者郑景雯台北26日电）屏风表演班今天说，监於剧团营运考量与作品艺术 性的完整，将在「莎姆雷特」吉庆版全台巡演结束後，无限期暂停未来演出。 屏风表演班负责人暨剧目监制王月今天发表一篇屏风将无限期暂停演出声明稿，内容 指出，已逝屏风创办人李国修曾说，「要维持一个剧团的营运，最重要的东西就是作 品」，而表演艺术团体的运作不同於一般企业或公司行号，「作品」与「商品」的差 异在於，商品连结的是企业品牌，而作品连结的是创作者。 声明稿指出，监於剧团营运考量与作品艺术性的完整，屏风表演班将於「莎姆雷特」 吉庆版全台巡演结束之後，无限期暂停未来演出活动。 王月表示，明白大家知道这个消息，心中难免不舍，但无需感到遗憾，「我相信『屏 风表演班』这五个字，早已随着作品的感动，深深烙印在你我的心里」。 王月表示，李国修临终前曾与她讨论，李国修同意在完成已公开的行程後，屏风无限 期暂停演出，但精神永存。 王月指出，屏风表演班在台湾走过27年，李国修除了埋首创作之外，也倾注相当的精 力在戏剧教育上，无论在编剧、导演、表演、甚至艺术行政与管理，受其影响者不计 其数，「屏风表演班在国修的领导之下，阶段性任务已完成，他向来也抱持成功不必 在我的精神，我相信并衷心期盼国修『看戏修心，演戏修行』的剧场理念，继续在表 演艺术领域开枝散叶、遍地开花」。 屏风表演班工作人员指出，内部人员也是今天才得知这项消息，虽然很震惊，但也能 理解王月的决定。屏风表演班将在「莎姆雷特」吉庆版12月29日最後一场演出後，随 即无限期暂停，剧团行政人员也将在今年底暂时解散。 http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201308260031-1.aspx 屏风表演班公告全文 www.facebook.com/photo.php?fbid=10151861473312792 屏风停演 林怀民盼休息重启 （中央社记者郑景雯台北27日电）屏风表演班宣布从今年底起无限期暂停演出，艺文 圈不舍与震惊。林怀民表示，台湾不能没有屏风，希望休息後能重启。 屏风昨天宣布，今年12月29日在桃园演完「莎姆雷特」最後一场演出後，剧团将无限 期暂停演出，剧团行政也将从12月31日解散。 这项消息不仅让艺文圈震惊，也让屏风表演班创办人李国修的子弟兵感到不舍，但表 示能理解且尊重屏风表演班负责人暨剧目监制王月的决定。 云门舞集创办人林怀民表示，王月护持李国修抗癌多年，今夏不幸痛失爱侣，伤痛与 疲惫可以了解，她的决定应予尊重。云门也曾暂停，复出後走得更稳，希望王月休息 後能够重启屏风，台湾不能没有屏风表演班。 屏风表演班成立27年，昨天宣布这项消息後，正在剧团排练「莎姆雷特」的演员心情 都很复杂，屏风表演班「二师兄」曾国城说，「怎麽这麽突然」，但也表示，只要屏 风需要，他会义不容辞挺身而出。 屏风大师兄郭子乾得知消息後非常错愕，他认为李国修留下许多剧本，应该要让不同 演员来演，李国修的精神才能传承下去。 http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201308270090-1.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.246.21.17 ※ 编辑: kc1446 来自: 60.246.23.17 (08/27 17:36)