廖小貓是何許人也？他是一個網路影音創作者，最近會引起眾人注目，是因為他嘲諷了一 段胡志強市長參選人的支持影片「Hu’s Girl」。不知為何，這讓台中地檢署大為光火， 打算主動以選罷法「意圖使人不當選」為由將他提起公訴。此舉引起廣大網友群情激憤， 更有網友表示，「有種你就辦辦看！殺了一個廖小貓，還有千千萬萬個廖小貓！」而此事 有關網路言論自由的迫害，嚴重性不能讓人等閒視之！ 報紙是文字媒體，在本質上，並不能完整表達網路影音的真實狀態與創作內容，所以接下 來的討論，希望讀者們有空連上網路，在YouTube上面有成千上萬的例子可供驗證──要 知道，在網路的世界裡，無法引起共鳴的作品是會馬上消失的，但如果一個作品可以引起 眾人討論，那就一定有其可觀之處。 廖小貓的創作，在傳統媒體的概念下，通常以Kuso一詞帶過；但在網路創作的體系裡，這 次他的創作是組合了「空耳（幻聽）」與「MAD」兩種創作手法，其實這是網路上極其常 見的創作模式，就是將各種素材組合拼貼，廖小貓何罪之有？簡而言之，他就是將原來的 素材，故意利用另一種語言或聲音，寫出與原本歌詞毫無相關的歌詞、同時把各式各樣的 影音素材予以剪接編輯成與原來的素材含義完全不同的東西，以此達到嘲諷或一語雙關的 目的──如果這種創作手法會觸犯現行的任何法律，那麼，只要檢方去YouTube逛一圈， 全球各地要被關起來的網路創作者，大概會比台灣總人口數還多吧！ 舉個例子，請上YouTube打入關鍵字「帝國毀滅」，這段電影的內容，可以配上各種各樣 創作者想要嘲諷的字幕──從花博太貴到中華職棒打放水球、從Xbox被鎖機到少女時代買 不到票，什麼都可以談。日本的創作者還有一系列「忙しい人のための…（為了繁忙的人 …）」的創作，它是把一大串的影片或時事新聞，剪接成一分鐘或更短的訊息，內容千奇 百怪，好比福田康夫首相的辭職記者會，一句「我與你不同（あなたとは違うんです）」 的發言，成為後續網路惡整kuso絕佳素材，可是日本有任何網友因為這件事被抓去關嗎？ 更別論美國極受歡迎的綜藝節目「瘋電視（Mad TV）」，那種拼貼惡搞，才叫殺人不見血 呢 ! 電視節目損人沒事 當然，有些人會說，無辜的「Hu’s Girl」被影射為酒店妹，這不涉及誹謗或人身攻擊？ 很抱歉，在網路時代，如果你敢把影音作品放上網路，就要有被網友惡整、同時被任意傳 播的心理準備，這就是點對點傳播的特性──一段影片丟上YouTube，每個網友都有發言 權，如果有10萬人看過影片，你想得到5萬網友的支持，就得要有被5萬網友嘲笑的心理準 備：說老實話，「Hu’s Girl」的原版影片，在被廖小貓惡搞之前，早就在facebook被傳 到笑翻天了，那和嘲諷無關，只因製片品質太差了嘛！ 最後，如果廖小貓因為拼貼創作而被法辦，那請檢方也去查查長壽節目「全民最大黨」， 這個節目長期嘲諷政治人物，光是阿扁被抓去土城這事，就搞了一兩百集的「藍綠蜘蛛網 」，尺度之寬廣，還受到金鐘獎的肯定，但它可曾對馬英九總統有過半點批評？如果有人 看了全民最大黨可以會心一笑，但對廖小貓的創作卻欲除之而後快，這其中的自由尺度差 別，或許就是網友心中想要反抗的根本原因吧！ 作者為編劇 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32930556/IssueID/20101102 ※ 引述《bejing (....)》之銘言： : 最大黨躺著也中槍XD : http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101102/78/2g3l6.html : 改編挺胡MV／中檢擬辦「廖小貓」 網友譁然 : 更新日期:2010/11/02 04:11 〔自由時報記者曾韋禎、楊政郡、張菁雅／綜合報導〕國 : 民黨台中市長候選人胡志強助選影片「Hu’s girls」遭網友改編，拍攝影片的姊妹花出 : 面泣訴，胡陣營也說不排除對改編者提告，台中檢方傳出將分案偵辦，引起網友譁然，在 : 網路上議論紛紛，直呼白色恐怖又回來了。他們並在臉書成立聲援改編者「廖小貓」的連 : 署專頁，不到一天，就有逾千人連署。 : 質疑白色恐怖又回來了 : 「廖小貓」曾創作出可悲的馬、兩隻奧虎、可怕的ＥＣＦＡ等KUSO的ＭＶ、影片諷刺時政 : ，因而廣受網友歡迎。他在自己的臉書抒發感想說，他只是一個小老百姓，為何不能說出 : 自己的心聲？當權者可以用天馬行空的政治手段打壓網路言論，他卻不能用天馬行空的創 : 意不滿時事？想想真覺得很悲哀！難道將網友們的心聲轉化成創作也不行？太可怕了！ : 廖感嘆說出心聲也不行 : 雙胞胎姊妹花陳珮瑜、陳珮涵日前為胡陣營拍攝「Hu’s girls」廣告短片，因其風格獨 : 特，引發網友熱烈討論，不少人質疑這是反串惡搞的短片，更多人譏諷這是體現中市酒店 : 文化的廣告，胡陣營隨即緊急撤下此短片。 : 但以改編短片聞名的「廖小貓」，也將「Hu’s girls」穿插酒店廣告、配上字幕，改編 : 為「台中胡錢豹九週年慶─唬屎狗」，反諷中市色情業的氾濫。 : 在傳出檢方將分案偵辦後，網友紛紛提出質疑。SgyMirage打趣說，如果依照同一套標準 : 去辦，全民最大黨的王偉忠可能會被告到破產。vin00則寫道，他看了雙胞胎姊妹的影片 : 後，對胡的反感度暴增，懷疑她倆意圖使胡不當選，所以去函向中檢檢舉，也盼檢方能主 : 動偵辦。 : 檢稱未到分案偵辦階段 : 台中地檢署襄閱主任檢察官吳祚延昨則澄清，目前仍在相關單位了解的階段，若初步認定 : 有違法才會移送檢方，檢方分案偵辦後，若檢察官認定有違法之虞才會起訴，否則也會簽 : 結，目前並無明確的被告。 : 吳祚延說，網路上的影片若涉及妨害名譽、誹謗等問題，都屬告訴乃論之罪，除非當事人 : 提告，檢方才會處理；但「Hu’s girls」影片遭改編，若是針對特定候選人，有意圖使 : 他人不當選之虞，這涉及屬於公訴罪的違反選罷法，檢方有必要主動深入了解。 : 針對胡陣營不排除提告之說，民進黨市長候選人蘇嘉全競選總部執行長蔡其昌昨指出，胡 : 志強做為台中市的大家長，卻以司法打壓年輕網友，實在太超過。「廖小貓」不是蘇陣營 : 的人，也非民進黨黨工，但影片內容本就是可受公評之事，網友發表意見，是言論自由的 : 範疇，胡志強做為台中市的大家長，卻用司法打壓年輕網友，實在太超過。 : 胡志強競選總部發言人任杰則表示，總部對此事目前仍保留法律追訴權，並未提告，也沒 : 有要打壓網友創意的意思。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.199.252