作者GordonBrown ( ￣ 灬￣) ←超級金布朗)
站內People_Party
標題[轉錄][社會] 萬里轉機阿嬤真人版現身 捍衛女兒誇孝順
時間Wed Feb 24 17:53:33 2010
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 看板: Gossiping
標題: [社會] 萬里轉機阿嬤真人版現身 捍衛女兒誇孝順
時間: Wed Feb 24 16:52:34 2010
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32317180/IssueID/20100224
萬里轉機阿嬤真人版現身 捍衛女兒誇孝順
2010年02月24日蘋果日報
【林相如、楊景婷╱台北─台南報導】大眾銀行廣告《母親的勇氣》近來熱播，描述
台灣阿嬤獨自搭機到委內瑞拉，照顧坐月子的女兒，改編真人真事的內容感動不少人
。現實生活中的阿嬤徐鶯瑞在台南經營糕餅店生意，昨她說網路上有人批評女兒不孝
，讓她自己搭飛機，根本都是亂講，女兒和女婿是很孝順的。
※廣告發燒星
今年57歲的徐鶯瑞3年多前為探望剛生產完的女兒，自己搭飛機飛美國洛杉磯，再轉
機到哥斯大黎加，從哥斯大黎加轉機到委內瑞拉，雖言語不通，大字也不識幾個，靠
著簡單的字條以及一顆想見女兒的心，順利來回。此事傳開後，撼動不少人心，更讓
人佩服阿嬤的勇氣。
近來大眾銀行和奧美廣告合作，將此事改編成廣告，分為1分鐘以及3分鐘的版本，意
外引發熱烈討論，不少網友直呼「感人」，還有人一連看了10幾次說：「每次都感動
流淚。」
※在台南縣賣糕餅 帶中藥材為杜撰情節
現實生活中徐鶯瑞和先生陳三安在台南縣一起經營糕餅店生意，昨她說因為糕餅店每
天開門，不能沒有人，所以她和先生都是分開出國，也因此3年多前女兒在委內瑞拉
生產，她才會自己搭飛機前往，幫女兒坐月子，調理身體。不過廣告中她所帶中藥材
一度引起海關盤查，是杜撰加料的情節。
她表示女婿在委內瑞拉做生意，女兒則陪同前往，2人都很孝順，但她知道網路上有
人批評女兒與女婿不孝，讓她自己搭飛機。她昨說：「根本都是亂講，女兒和女婿很
孝順的！」而女兒1年多前也已帶著在委內瑞拉生產的孫子回台灣申報戶口。
徐鶯瑞笑說，廣告播出後，在委內瑞拉也看得到，現在3歲多的外孫還打電話給她，
嚷著說為什麼廣告裡看不到她？陳三安則表示，當初大眾銀行新營分行的經理登門拜
訪邀他太太拍廣告，但她認為已是過去的事情沒答應。後台南縣糕餅工會的秘書向太
太溝通，才同意將故事拍成廣告。
奧美廣告部昨表示：「『大眾銀行』代表台灣每1個人，所以廣告決定以不平凡的平
凡小故事來呈現，剛好有同事看過當年的新聞，覺得很切合主題。」並透露「母親的
勇氣」是該系列廣告的第1部，會持續推出其他廣告。
※廣告版
她當年獨自搭飛機探望女兒的動人故事，被改拍成廣告。
※認識台灣阿嬤
姓名：徐鶯瑞
年齡：57歲
職業：與丈夫陳三安在台南新化經營糕餅店33年
子女：育有1子2女，內外孫共6人
特殊事蹟：3年前到委內瑞拉探望嫁到當地生小孩的女兒，因不會說英文，轉4班飛機，過
程有如歷險，被大眾銀行改編拍成廣告。
真人版
57歲的台灣阿嬤徐鶯瑞在台南新化經營餅店做發糕。林相如攝
http://goo.gl/Wcip
阿嬤昨讚女兒很孝順，圖為女兒和外孫合影。
http://goo.gl/DQau
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.111.182
1F：噓 hungkuang:廣告拍得噁死了 跟部落格寫得差超大 02/24 16:53
2F：→ kany13031:這廣告跟銀行有啥關係? 02/24 16:53
3F：推 magecandy:原來是黑心廣告 02/24 16:54
4F：→ daleleu:廣告拍的太over, 把阿媽拍的好像逃難的難民.... 02/24 16:54
5F：噓 EugeneStoner:廣告拍得太狗血 02/24 16:54
6F：→ inglee:所以是造假囉 02/24 16:54
7F：推 kgh:委內瑞拉生 回台灣報戶口?... 02/24 16:54
8F：噓 madsperm:銀行這種最無良的產業拍這種噁爛的廣告不怕報應啊 02/24 16:54
9F：→ w3160828:台灣是屬人主義.... 02/24 16:54
10F：噓 yafx4200p:廣告裡的阿嬤~演的太誇張了 很爛的腳本 02/24 16:54
11F：→ kosuke:"會持續推出其他廣告" 意思就是還會有其他矯情的廣告 02/24 16:55
12F：推 ccbbaa:真實讓我感動的是 拿著一張幾句簡單的話紙條 走透四國 02/24 16:55
13F：推 lesner:果然越紅的東西在八卦板也很紅 02/24 16:55
14F：→ newsnp:廣告的內容跟銀行到底有什麼關係 02/24 16:55
15F：→ bluetec:大眾銀行高雄陳家... 02/24 16:55
16F：推 AWPER:都說改編了............. 02/24 16:55
17F：推 mixegg:奧美廣告不出來解釋我還真不懂跟銀行有什麼關係 02/24 16:56
18F：→ testutw:大腫銀行在委內瑞拉有業務嗎 02/24 16:57
19F：→ hoder:有次飛阿姆斯特丹遇到一位媽媽藏兩公升米酒被攔 在跟海關坳 02/24 16:58
20F：→ yyyyy:女兒看成慧慈....嚇一跳 02/24 16:58
21F：→ inglee:改太爛不能罵嘛??看看精美的"七龍珠之全面退化" 02/24 16:58
22F：推 yafx4200p:應該要拍的 堅強獨立點~拍出像個愚婦的廣告 爛死了 02/24 16:58
23F：推 blacknil:這個廣告意思是要在大眾銀行存錢要跟阿嬤一樣的勇氣 02/24 16:58
24F：推 stocktonobrk:新化人???哪間阿...我長跑新化都不知道@@" 02/24 16:58
25F：噓 btfortaiwan:奧美廣告不就是之前呆鵝事件的公關??出貨了嗎?? 02/24 16:58
27F：推 phix:廣告看了真的想罵女兒 ... 一點都不溫情... 02/24 16:59
28F：→ hoder:也是女兒做月子 我後來跟她說到那邊買清酒代替 02/24 16:59
29F：→ KevinBrown:煩死人了,真噁心! 02/24 16:59
30F：推 kisaku1980:廣告真的超爛 就算改編也太OVER了 02/24 16:59
31F：→ phix:最好是放老媽一個人亂跑... 02/24 17:00
32F：推 akiottm:女兒照片彷彿在說 這是我的baby~ 02/24 17:00
33F：推 T8:背景音樂在無間道 梁朝偉電梯門口頭部中彈時用過 02/24 17:02
34F：推 icem:廣告拍得很感人 但廣告跟現實還是有差別 02/24 17:02
35F：推 sixis:這廣告爛透了 媽媽去委內瑞拉幫女兒做月子跟大眾銀行有啥 02/24 17:05
36F：→ sixis:狗屁關係 02/24 17:05
37F：推 RockManX8:廣告很感人 但是那個廣告跟他想表達的東西差太多… 02/24 17:05
38F：推 jason543:昨天從從演的勇敢阿嬤超好笑的~~ 02/24 17:06
39F：→ T8:讓你 在充滿情緒時記得他的商標 足球場綠地四周不也一堆廣告XD 02/24 17:07
40F：推 whiterose:.......以為萬里有機場... 02/24 17:07
41F：推 BABY19831016:阿～一～屋～阿 ～一～歐～搭～ 拉～一～屋～拉拉 02/24 17:11
42F：推 k85097ok:廣告拍得很有感覺，但是看不出來跟銀行有什麼關係 02/24 17:11
43F：推 tristesse:大眾銀行...台塑的關係企業… 02/24 17:13
44F：推 abluelion:太OVER了點.... 02/24 17:16
45F：推 wolver:多加個阿嬤 拿出大眾信用卡刷機票的畫面 就有關係了 02/24 17:17
46F：→ herryhsueh:那其他兒女 沒陪她去喔 = = 來喔 來刷大眾卡喔 02/24 17:22
47F：→ rayven:那個中藥材太失敗了，毀了整個影片 02/24 17:23
48F：→ rayven:樓上網友說得很中肯，完全拍成了個愚婦 02/24 17:24
49F：推 mike321:我覺得那中藥梗很爛... 02/24 17:24
50F：推 hoder:從從:我的筆咧? 我的筆咧? 02/24 17:25
51F：噓 anddy:爛廣告 02/24 17:26
52F：推 kimgordon:我還以為是大礙台的廣告ㄟ....好怪 02/24 17:28
53F：推 egtyo:網友批評合理 但先前有人看到"移民國外"就說哈洋屌 真行 02/24 17:29
55F：→ valentino:我比較喜歡原來的故事 改編的太扯了 02/24 17:31
56F：推 ppp1111:奧美不意外 02/24 17:33
57F：噓 GTRS:純噓噁爛廣告 02/24 17:34
58F：→ enate:廣告太矯情,也把阿嬤醜化。但推阿嬤真實的勇氣。 02/24 17:38
59F：→ lowsan:我看網誌還比看廣告感動.... 02/24 17:42
60F：→ sakon1:一看就知道是大改編 無聊透頂 02/24 17:43
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.6.13.64
61F：→ arcanite:[震怒]幹你娘！大眾銀行的廣告配樂是抄襲無間道！ 02/24 23:15
62F：推 swordmr20:洪教主表示:免肖想 02/25 10:48