作者willyt (優質ㄌㄔ世界一流)
看板Hornets
標題Fw: [情報] Deal done. (PHI, MEM, NO)
時間Thu Jan 5 06:21:02 2012
※ [本文轉錄自 Sixers 看板 #1F1D2vve ]
作者: willyt (優質ㄌㄔ世界一流) 看板: Sixers
標題: Re: [情報] Deal done. (PHI, MEM, NO)
時間: Thu Jan 5 06:20:39 2012
http://tinyurl.com/7zjlh9t
ESPN 的 comment
MEM:
The Grizzlies were in search of added depth in the frontcourt even before
Randolph was injured, having already lost versatile forward Darrell Arthur,
their most valued reserve, to a season-ending Achilles injury last month.
很明顯， Darrell Arthur 跟 Randolph 的受傷是他們按下交易按鈕的原因，
他們急需一個大個子。
(按: Randolph out of 8 weeks, 之前 DA 受傷這個談判就有啟動過，
不過根據謠言，灰熊不滿七六人的開價就擱置，但 Zach 受傷之後又另當別論..)
NOH:
Henry, 6-6 and 220 pounds, played in 38 games as a rookie last season in
Memphis but has missed the start of this season with torn ligaments in his
right ankle.
Xavier Henry: 6'6" 220磅高後衛，
但是他的右腳踝韌帶受傷使得他不得不缺席開季。
"We are delighted to welcome Xavier to our team and the New Orleans
community," Hornets general manager Dell Demps said in a release Wednesday.
"We hope Xavier will develop into a good basketball player that will
contribute to the success of the New Orleans Hornets this season and into the
future."
NO GM Dell Demps 說：
「我誠摯歡迎 Xavier 加入我們紐澳良的大家庭。
我們希望 Xavier 未來能成長為一個優秀的籃球員，
並且希望他在本季以及可遇見的未來為黃蜂帶來成功。」
(按: 可見黃蜂的 scout 對 Xavier 有所期望，是針對 Xavier 參加這筆交易，
灰熊之前應該就是不願意多付出選秀權與現金暫時終止了談判，
但火燒眉毛..)
PHI:
// 在本篇外電沒提到，但在剛剛官網的interview quote有提到
就是二輪選秀與 TE 對本季以及未來球隊的操盤有所助益。
(按: 七六人的Rotation最不缺的就是人，
本季只要前場不要有人受傷太嚴重，應該都不會出什麼紕漏；
但是費城必須持續為了未來以及可能下半季的需求做出預備，
因此保留這些 TE 對七六人來說操作空間很大，
而不能只單單從我們犧牲了一個一輪十六順位的球員來看待整件事，
何況 Speights 的身材以及態度問題讓他已經失去了在七六人證明自己的機會，
這對七六人來說是有好處的。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.221.216
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: willyt (111.243.221.216), 時間: 01/05/2012 06:21:02
1F：推 succ062:Demps在Ayon加盟記者會上也是這麼說的...這是官方的台詞XD 01/05 11:00