原文出自NBA台灣官方網站 http://taiwan.nba.com/news/article/200412/3983.html Dickau替補建功　黃蜂在家嚐首勝 彭瑞斌　編譯 12-16 16:56 本季遷都西區的黃蜂總算可以感受到回家的溫暖了。靠著本季從 小牛轉來的替補控衛Dan Dickau在第四節貢獻12分的加持下，終 場黃蜂以98比89擊敗來訪的勇士，也拿下本季主場首勝。 飽受傷兵困擾的黃蜂，在季初時主力控衛Baron Davis便又在度 進場維修，而原本的替補為老將Darrell Armstrong，但是黃蜂 為了給年輕的Junior Harrington和Alex Garcia更多的磨練機會 ，便把Armstrong交易到小牛換取Dickau，同時也替球團節省薪 資開銷。Dickau到了黃蜂之後平均出場21分鐘，可得到11.2分， 得分效率相當不錯，而他今天更扮演黃蜂獲勝的重要功臣。 黃蜂和勇士本場比賽命中率都有水準演出，因此雙方比數呈現拉 距，上半場結束比數44比42，勇士只領先兩分。第三節勇士雖然 靠著Troy Murphy的跳投先行拿分，不過黃蜂隨即反擊，光是這 一節雙方便有四次打平。第三節結束前1分25秒Speedy Claxton 的跳投讓勇士取得66比62的領先，不過Dickau先是跳投中的追回 兩分，接著槍響前的大號三分不但命中還造成犯規，一舉拿下四 分將比數超前成68比66。第四節Dickau延續手氣單節攻下12分， 幫助球隊最後以98比89勝出。 進入聯盟的Dickau今天攻下生涯最高的23分，David Wesley和 Junior Harrington共攻下18分和15分。P.J. Brown則是有11分11 籃板的雙十演出。黃蜂歷經千辛萬苦總算拿下第一場的主場勝利 ，目前戰績2勝19敗依舊在聯盟墊底。 勇士以Troy Murphy25分12籃板的雙十演出為最佳，Claxton也得 到21分並送出12次助攻。勇士目前戰績7勝15敗。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7