原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200412/3983.html Dickau替补建功　黄蜂在家嚐首胜 彭瑞斌　编译 12-16 16:56 本季迁都西区的黄蜂总算可以感受到回家的温暖了。靠着本季从 小牛转来的替补控卫Dan Dickau在第四节贡献12分的加持下，终 场黄蜂以98比89击败来访的勇士，也拿下本季主场首胜。 饱受伤兵困扰的黄蜂，在季初时主力控卫Baron Davis便又在度 进场维修，而原本的替补为老将Darrell Armstrong，但是黄蜂 为了给年轻的Junior Harrington和Alex Garcia更多的磨练机会 ，便把Armstrong交易到小牛换取Dickau，同时也替球团节省薪 资开销。Dickau到了黄蜂之後平均出场21分钟，可得到11.2分， 得分效率相当不错，而他今天更扮演黄蜂获胜的重要功臣。 黄蜂和勇士本场比赛命中率都有水准演出，因此双方比数呈现拉 距，上半场结束比数44比42，勇士只领先两分。第三节勇士虽然 靠着Troy Murphy的跳投先行拿分，不过黄蜂随即反击，光是这 一节双方便有四次打平。第三节结束前1分25秒Speedy Claxton 的跳投让勇士取得66比62的领先，不过Dickau先是跳投中的追回 两分，接着枪响前的大号三分不但命中还造成犯规，一举拿下四 分将比数超前成68比66。第四节Dickau延续手气单节攻下12分， 帮助球队最後以98比89胜出。 进入联盟的Dickau今天攻下生涯最高的23分，David Wesley和 Junior Harrington共攻下18分和15分。P.J. Brown则是有11分11 篮板的双十演出。黄蜂历经千辛万苦总算拿下第一场的主场胜利 ，目前战绩2胜19败依旧在联盟垫底。 勇士以Troy Murphy25分12篮板的双十演出为最佳，Claxton也得 到21分并送出12次助攻。勇士目前战绩7胜15败。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7