原文出自NBA台灣官方網站 http://taiwan.nba.com/news/article/200412/3887.html 小兵立大功　火箭在家力擒黃蜂 彭瑞斌　編譯 12-08 14:23 近來狀況不佳的火箭隊在家迎戰本季慘兮兮的黃蜂，還是沒討到 什麼便宜，靠著名不見經傳的替補控衛Andre Barrett在最後一節 攻下10分，才驚險地在家以89比81擊敗黃蜂守住勝利。 Andre Barrett是由於火箭後衛Charlie Ward和Tyronn Lue都有傷 在身，才得以有出場機會，不過他今天扮演稱職，雖然只上場了 28分鐘，但攻下14分並送出4助攻，其中更在第四節扛下攻擊重心 ，單節10分表現贏得了火箭球迷的心。 姚明在經歷之前的低潮之後，近來有恢復的跡象，已經是連續兩場 得分超過20分，而且今天還抓下9籃板，幫助火箭在籃板數上以41 比29領先，另外火箭本場比賽命中率以四成五一遠優於黃蜂的三 成八九，是比賽致勝的關鍵原因。 上半場時火箭靠著優異的防守，讓黃蜂在上半場只得到30分，創下 本季半場最低紀錄。不過第三節黃蜂諸將找到準星，第三節結束追 至53比59。不過第四節火箭在Barrett的帶領之下，讓黃蜂只始終 無法在將比數追近，最後火箭以89比81拿下勝利。 除了Barrett的關鍵演出，姚明攻下了21分，Tracy McGrady也得到 18分。Juwan Howard也拿下10分9籃板的成績。火箭勝利後戰績為8 勝11敗。 本季持續在谷底掙扎的黃蜂，上半場只有二成九的命中率，以30分 創下本季新低的半場成績，目前戰績為1勝15敗。David Wesley得到 18分，Lee Nailon也貢獻15分。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7