原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200412/3887.html 小兵立大功　火箭在家力擒黄蜂 彭瑞斌　编译 12-08 14:23 近来状况不佳的火箭队在家迎战本季惨兮兮的黄蜂，还是没讨到 什麽便宜，靠着名不见经传的替补控卫Andre Barrett在最後一节 攻下10分，才惊险地在家以89比81击败黄蜂守住胜利。 Andre Barrett是由於火箭後卫Charlie Ward和Tyronn Lue都有伤 在身，才得以有出场机会，不过他今天扮演称职，虽然只上场了 28分钟，但攻下14分并送出4助攻，其中更在第四节扛下攻击重心 ，单节10分表现赢得了火箭球迷的心。 姚明在经历之前的低潮之後，近来有恢复的迹象，已经是连续两场 得分超过20分，而且今天还抓下9篮板，帮助火箭在篮板数上以41 比29领先，另外火箭本场比赛命中率以四成五一远优於黄蜂的三 成八九，是比赛致胜的关键原因。 上半场时火箭靠着优异的防守，让黄蜂在上半场只得到30分，创下 本季半场最低纪录。不过第三节黄蜂诸将找到准星，第三节结束追 至53比59。不过第四节火箭在Barrett的带领之下，让黄蜂只始终 无法在将比数追近，最後火箭以89比81拿下胜利。 除了Barrett的关键演出，姚明攻下了21分，Tracy McGrady也得到 18分。Juwan Howard也拿下10分9篮板的成绩。火箭胜利後战绩为8 胜11败。 本季持续在谷底挣扎的黄蜂，上半场只有二成九的命中率，以30分 创下本季新低的半场成绩，目前战绩为1胜15败。David Wesley得到 18分，Lee Nailon也贡献15分。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7