原文出自 NBA台灣官方網站 http://taiwan.nba.com/news/article/200411/3560.html Francis再演最後一擊　魔術力抗黃蜂 孫傳賢　編譯 11-06 14:22 三天前(4日)，魔術才靠著Steve Francis的最後一擊扳倒公鹿。 今天(6日)魔術又在New Orleans Arena演出同樣的戲碼，靠著 Francis在最後2.7秒補進致勝2分，幫助作客的魔術以90比89力 擒黃蜂，寫下隊史首次連續兩場比賽以1分險勝的紀錄。 雖然黃蜂此役的團隊投籃命中率稍勝於魔術，但他們的罰球命中 率只有57.1%，全場只靠著罰球拿到8分，加上魔術今天的籃板球 足足比黃蜂多了12顆，讓黃蜂一度落後多達12分。 不過，從第三節開始急起直追的黃蜂，在比賽結束前18秒靠著 David Wesley的三分長射反以1分超前。最後13秒時Pat Garrity 三分長射失手，但Francis掌握關鍵的進攻籃板，讓魔術又有一次 進攻機會；只不過，Garrity在比賽結束前10秒的三分長射再度 「放槍」，這一次Francis乾脆直接把球補進，讓魔術重回領先 位置。雖然黃蜂最後仍有反攻機會，但Jamaal Magloire在比賽結 束哨音響起前的跳投被Stacey Augmon毀掉，讓黃蜂最後一絲取勝 希望也隨之幻滅。 魔術此役共有五名球員得分到達兩位數，替補上陣的Hedo Turkoglu 轟下全隊最高的21分，Francis贊助19分、7籃板，Cuttino Mobley 獻上13分、6籃板，Kelvin Cato摘下12分、8籃板、4阻攻，Grant Hill亦有10分進帳，而全場5分入袋的選秀狀元Dwight Howard則是 拉下10顆籃版。 此役26次出手轟進15球的「小鋼砲」Baron Davis豪奪36分、6籃板 、7助攻，Wesley及Magloire各拿下13分，但黃蜂此役只有他們三人 的得分在10分以上，最後才創下近六年來首次開季二連敗紀錄。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7