原文出自 NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200411/3560.html Francis再演最後一击　魔术力抗黄蜂 孙传贤　编译 11-06 14:22 三天前(4日)，魔术才靠着Steve Francis的最後一击扳倒公鹿。 今天(6日)魔术又在New Orleans Arena演出同样的戏码，靠着 Francis在最後2.7秒补进致胜2分，帮助作客的魔术以90比89力 擒黄蜂，写下队史首次连续两场比赛以1分险胜的纪录。 虽然黄蜂此役的团队投篮命中率稍胜於魔术，但他们的罚球命中 率只有57.1%，全场只靠着罚球拿到8分，加上魔术今天的篮板球 足足比黄蜂多了12颗，让黄蜂一度落後多达12分。 不过，从第三节开始急起直追的黄蜂，在比赛结束前18秒靠着 David Wesley的三分长射反以1分超前。最後13秒时Pat Garrity 三分长射失手，但Francis掌握关键的进攻篮板，让魔术又有一次 进攻机会；只不过，Garrity在比赛结束前10秒的三分长射再度 「放枪」，这一次Francis乾脆直接把球补进，让魔术重回领先 位置。虽然黄蜂最後仍有反攻机会，但Jamaal Magloire在比赛结 束哨音响起前的跳投被Stacey Augmon毁掉，让黄蜂最後一丝取胜 希望也随之幻灭。 魔术此役共有五名球员得分到达两位数，替补上阵的Hedo Turkoglu 轰下全队最高的21分，Francis赞助19分、7篮板，Cuttino Mobley 献上13分、6篮板，Kelvin Cato摘下12分、8篮板、4阻攻，Grant Hill亦有10分进帐，而全场5分入袋的选秀状元Dwight Howard则是 拉下10颗篮版。 此役26次出手轰进15球的「小钢炮」Baron Davis豪夺36分、6篮板 、7助攻，Wesley及Magloire各拿下13分，但黄蜂此役只有他们三人 的得分在10分以上，最後才创下近六年来首次开季二连败纪录。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7