就像在照明中耀眼的Star從遠處和近處看的面貌是不一樣的， 現在在眼前仔細看朴志訓和我記憶中的朴志訓也有點不一樣 https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d00616912b7-768x960.jpg Q：創造Produce 101 S2中的你在我心裡收藏 流行語的時候是幾歲？ 19歲，現在23歲。 Q：今天見到你有點嚇到，跟Wanna One時期的朴志訓很不一樣，19歲的時候已經過了變聲 期嗎？ 變聲期什麼時候來什麼走的我都不知道，當然看那時候的影片我也覺得很像小孩子。 Q：造型師對朴志訓的評價是“真男人”，粉絲似乎已經知道你不是當初那種可愛的形象 了。 是的。 Q：你的性格是什麼樣的？ 有點安靜，跟親近的朋友在一起會覺得很舒服玩得很好，但不是跟誰都能輕易交朋友，在 這方面跟要播出的電視劇《遠看是蔚藍的春天》裡的呂俊很相似。 Q：那在Wanna One時期的撒嬌、wink擔當，是什麼理由讓幾年前的朴志訓成為那樣的形象 ？那是你為了成為愛豆而努力選擇的方向嗎？ 這不是因為我拿出勇氣來決定這樣做的。那算是在當時只屬於我的形象(定位)，真的很可 愛的形象。雖然當時我也想要改變這種形象，但是隨著時間的推移，在不自覺的情況下就 自然而然地改變了。人不可能永遠只有可愛，有喜歡我現在的樣子的粉絲，也有覺得“朴 志訓還是很可愛的人”的粉絲。 Q：現在看到Produce 101時期的影片是什麼感覺？ “一定很辛苦”、“很努力啊”。剛好我最近看了很多以前的影片，看到我真的很努力， 從我的眼中看到想要展現更多的意志。 https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d0061b769cf-768x960.jpg Q：2019年的《花黨》時得知你是童星，這部作品也是你成人後的第一部，那童年時的經 驗是以什麼方式留在你身上的？ 我記不得太多了，童年時期演戲其實沒什麼幫助，但有一件事(有幫助)，在鏡頭前面不會 緊張這件事，我對鏡頭感覺很熟悉。“攝像機在拍我嗎？”、“在拍我的話我要怎麼做” 沒有這樣的意識或緊張。 Q：八歲出演《朱蒙》裡鹽商的兒子作為第一部電視劇，次年在《王與我》裡出演被閹割 的戲，你在不知道閹割的概念的情況下是怎麼做到熱情的表演？ 學過了（笑），依稀記得那是沒有完全理解整部作品的年紀，但我需要了解“成為太監的 孩子”這種情況下要如何表演，被閹割的瞬間，工作人員在我面前潑的葡萄汁，我記得撒 到我臉上的不是血是葡萄汁。 Q：聽說當時（小時候）只要一喊cue眼淚就要會掉下來。 有一按就會掉眼淚的開關，因為年紀小，面對這種情況會有點害怕，也會有壓力，所以很 好哭。 https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d006215d3dc-768x960.jpg Q：KBS的《遠看是蔚藍的春天》原作漫畫是青春劇，漫畫中有像“雖然你自己也能站起來 ，但是抓著我的手會更快站起來。”、“你可以依靠我，但不能依賴我。”這些有趣的臺 詞，主人公呂俊是“金湯匙”的設定，是一個怎樣的角色？ 周圍總是有很多人，看起來很受歡迎，其實沒有真正的朋友。還有童年的創傷，因為創傷 他從家裡出來獨立。這部分的故事是很重要的情節不能詳細說，是個有傷痛的人物。跟別 人在一起的時候很活潑開朗，但是一個人在家的時候就會在黑暗中緊緊蜷縮著。基本上我 會用不同的表現方式來準備，當他和很多人在一起和獨自一人時的不同氛圍。 Q：想到你飾演的人物時，是不是會有點心酸？ 是的，很心酸。我跟導演談話的時候，說角色跟我有相似的地方，雖然我在粉絲面前總是 微笑著，但是不可能一直只有笑臉，因為自己一個人的時候也有會一種空虛感。 Q：如果這樣說新聞就會寫“朴志訓，自己在家感覺很空虛”，公司不會喜歡的 除了我還有很多人有這種感覺，沒辦法，站在幾千幾萬人應援的舞臺上，回到家後會多麼 寂寞？那種被寂靜包圍的感覺，跟呂俊這個人物很像。 https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d0062558417-768x960.jpg Q：聽說這兩個月裡你拍攝了將近60場戲，是怎樣的經歷？ 好像已經熟悉了表演的細節，比如我學會了如何使用臉部的肌肉。在表現生氣的演技時， 我會不自覺的產生肌肉的輕微顫抖；在尖叫大喊的場面，會激動到忘記下一句臺詞，那一 瞬間的感情想要一直記住。 Q：去年的網劇《戀愛革命》是跟金泳勳一起出演的，展現了朴志訓是“像狗狗一樣的男 生”，聽說跟同齡人在一起就像在學校一樣的氛圍很愉快。 真的是很有趣的經歷，我最喜歡的類型就是喜劇，《戀愛革命》是一部綜合喜劇的網漫， 導演也好，我也好，在拍攝這部作品的時候都有種自豪感。 Q：哪些演員的演技讓你很感歎？ 我心裡有很多的歌手和演員前輩，但一下子說出來的人物總是會變。根據我的經歷變化， 我的榜樣也會變化。現在想到的是趙震雄、曹政奭前輩，與其說是演技，不如說是那個人 獨有的自然表現。 Q：你會反復看他們的作品，留心關注他們的表演方式嗎？ 當我喜歡上一部作品的時候，會在一段時間內反復看。電影《哥哥》我看過很多遍，曹政 奭前輩的演技不僅僅是劇本上面的，有他自己的東西，很厲害，真的。 https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d00629965a6-768x960.jpg Q：小時候開始演戲，到準備做歌手的時候開始，何時又開始演戲，有準備兩條路並行的 想法呢？ 不是的，我想當愛豆的夢想是從初二看到跳舞的影片之後非常喜歡而開始的，因為喜歡跳 舞，所以有段時間對於演戲的熱情的就死掉了(笑)在熱衷愛豆活動期間，當《花黨》這種 好機會找到我時，我才有了想好好做的決心去再次挑戰演戲，慶幸得到很多人的喜歡。 Q：作為歌手表演和演戲有什麼差別？ 演戲是通過文字來表現跟我不同的人，歌手是通過舞臺表現，雖然算是演技的一種，但是 兩種情況下的感情和表達有很大的不同。對於歌手朴志訓，積極正面的感覺更多，我的粉 絲名叫“MAY”，在“Mayday”這首歌裡有很多積極的意思和可愛的歌詞。演戲和歌手生 活都很有趣，可以說是趣味不同。 Q：在Wanna One之後的2019年開始了solo活動，你是solo體質嗎？ 一開始很辛苦，以前有很多成員在一起說笑，現在只有自己... Q：看到你表情突然變了，那一刻仿佛有一種空虛感。 “啊，我自己一個人不行。”不是因為這個辛苦，是因為一直在身邊的存在沒有了而變得 辛苦。就好像一直在一起的家人或朋友突然消失了，不管你做什麼都會經常想起他們。 https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d0062e331ab-768x960.jpg Q： solo活動上臺前有什麼決心或想法嗎？ 只是享受等待的那一刻，想快點上臺展現給大家而已。就像我之前說的，我面對鏡頭不會 緊張，我面對舞臺也不會緊張，這可能是優點也是缺點，沒有警惕心？我也不知道為什麼 這樣，可能是天生的，可能是我的性格不會想得太深。 Q：但是在《Produce 101》的時候會有點緊張吧？那是競爭，關乎存留的問題。 恩...我那時只想“我必須展示自己”，並沒有“要到第幾名”的想法，做到我所準備的 、竭盡所能的程度。所以這不是一個緊張的挑戰。 Q：有些20代年輕人為了在娛樂圈生存而拼命掙扎。從來不緊張的朴志訓無論是在電視劇 中還是在舞臺上，展現的都是你最好的一面嗎？這次的電視劇我會關注的。 我出專輯的時候，不會定下賣到怎樣的程度或是取得怎樣的成績這種目標。這對粉絲來說 是很有負擔的事。對於電視劇也是一樣，所以反應或評價沒有很在乎，我只要做好我該做 的事。在準備的時候盡全力做好，到展示的時候就去享受它。 最後有想說的話嗎？ 雖然《戀愛革命》裡的公主英很可愛，但《遠看是蔚藍的春天》裡的呂俊就不只是可愛了 。 原文：https://pse.is/3j4vdd 翻譯 cr.weibo @星河下的小兔嘰 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.10.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1624381989.A.80B.html