作者lainaen (来年)
看板ParkJihoon
标题[访谈] W KOREA专题:青春的不同瞬间'朴志训'(访问+图)
时间Wed Jun 23 01:13:06 2021
就像在照明中耀眼的Star从远处和近处看的面貌是不一样的,
现在在眼前仔细看朴志训和我记忆中的朴志训也有点不一样
https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d00616912b7-768x960.jpg
Q:创造Produce 101 S2中的你在我心里收藏 流行语的时候是几岁?
19岁,现在23岁。
Q:今天见到你有点吓到,跟Wanna One时期的朴志训很不一样,19岁的时候已经过了变声
期吗?
变声期什麽时候来什麽走的我都不知道,当然看那时候的影片我也觉得很像小孩子。
Q:造型师对朴志训的评价是“真男人”,粉丝似乎已经知道你不是当初那种可爱的形象
了。
是的。
Q:你的性格是什麽样的?
有点安静,跟亲近的朋友在一起会觉得很舒服玩得很好,但不是跟谁都能轻易交朋友,在
这方面跟要播出的电视剧《远看是蔚蓝的春天》里的吕俊很相似。
Q:那在Wanna One时期的撒娇、wink担当,是什麽理由让几年前的朴志训成为那样的形象
?那是你为了成为爱豆而努力选择的方向吗?
这不是因为我拿出勇气来决定这样做的。那算是在当时只属於我的形象(定位),真的很可
爱的形象。虽然当时我也想要改变这种形象,但是随着时间的推移,在不自觉的情况下就
自然而然地改变了。人不可能永远只有可爱,有喜欢我现在的样子的粉丝,也有觉得“朴
志训还是很可爱的人”的粉丝。
Q:现在看到Produce 101时期的影片是什麽感觉?
“一定很辛苦”、“很努力啊”。刚好我最近看了很多以前的影片,看到我真的很努力,
从我的眼中看到想要展现更多的意志。
https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d0061b769cf-768x960.jpg
Q:2019年的《花党》时得知你是童星,这部作品也是你成人後的第一部,那童年时的经
验是以什麽方式留在你身上的?
我记不得太多了,童年时期演戏其实没什麽帮助,但有一件事(有帮助),在镜头前面不会
紧张这件事,我对镜头感觉很熟悉。“摄像机在拍我吗?”、“在拍我的话我要怎麽做”
没有这样的意识或紧张。
Q:八岁出演《朱蒙》里盐商的儿子作为第一部电视剧,次年在《王与我》里出演被阉割
的戏,你在不知道阉割的概念的情况下是怎麽做到热情的表演?
学过了(笑),依稀记得那是没有完全理解整部作品的年纪,但我需要了解“成为太监的
孩子”这种情况下要如何表演,被阉割的瞬间,工作人员在我面前泼的葡萄汁,我记得撒
到我脸上的不是血是葡萄汁。
Q:听说当时(小时候)只要一喊cue眼泪就要会掉下来。
有一按就会掉眼泪的开关,因为年纪小,面对这种情况会有点害怕,也会有压力,所以很
好哭。
https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d006215d3dc-768x960.jpg
Q:KBS的《远看是蔚蓝的春天》原作漫画是青春剧,漫画中有像“虽然你自己也能站起来
,但是抓着我的手会更快站起来。”、“你可以依靠我,但不能依赖我。”这些有趣的台
词,主人公吕俊是“金汤匙”的设定,是一个怎样的角色?
周围总是有很多人,看起来很受欢迎,其实没有真正的朋友。还有童年的创伤,因为创伤
他从家里出来独立。这部分的故事是很重要的情节不能详细说,是个有伤痛的人物。跟别
人在一起的时候很活泼开朗,但是一个人在家的时候就会在黑暗中紧紧蜷缩着。基本上我
会用不同的表现方式来准备,当他和很多人在一起和独自一人时的不同氛围。
Q:想到你饰演的人物时,是不是会有点心酸?
是的,很心酸。我跟导演谈话的时候,说角色跟我有相似的地方,虽然我在粉丝面前总是
微笑着,但是不可能一直只有笑脸,因为自己一个人的时候也有会一种空虚感。
Q:如果这样说新闻就会写“朴志训,自己在家感觉很空虚”,公司不会喜欢的
除了我还有很多人有这种感觉,没办法,站在几千几万人应援的舞台上,回到家後会多麽
寂寞?那种被寂静包围的感觉,跟吕俊这个人物很像。
https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d0062558417-768x960.jpg
Q:听说这两个月里你拍摄了将近60场戏,是怎样的经历?
好像已经熟悉了表演的细节,比如我学会了如何使用脸部的肌肉。在表现生气的演技时,
我会不自觉的产生肌肉的轻微颤抖;在尖叫大喊的场面,会激动到忘记下一句台词,那一
瞬间的感情想要一直记住。
Q:去年的网剧《恋爱革命》是跟金泳勳一起出演的,展现了朴志训是“像狗狗一样的男
生”,听说跟同龄人在一起就像在学校一样的氛围很愉快。
真的是很有趣的经历,我最喜欢的类型就是喜剧,《恋爱革命》是一部综合喜剧的网漫,
导演也好,我也好,在拍摄这部作品的时候都有种自豪感。
Q:哪些演员的演技让你很感叹?
我心里有很多的歌手和演员前辈,但一下子说出来的人物总是会变。根据我的经历变化,
我的榜样也会变化。现在想到的是赵震雄、曹政奭前辈,与其说是演技,不如说是那个人
独有的自然表现。
Q:你会反复看他们的作品,留心关注他们的表演方式吗?
当我喜欢上一部作品的时候,会在一段时间内反复看。电影《哥哥》我看过很多遍,曹政
奭前辈的演技不仅仅是剧本上面的,有他自己的东西,很厉害,真的。
https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d00629965a6-768x960.jpg
Q:小时候开始演戏,到准备做歌手的时候开始,何时又开始演戏,有准备两条路并行的
想法呢?
不是的,我想当爱豆的梦想是从初二看到跳舞的影片之後非常喜欢而开始的,因为喜欢跳
舞,所以有段时间对於演戏的热情的就死掉了(笑)在热衷爱豆活动期间,当《花党》这种
好机会找到我时,我才有了想好好做的决心去再次挑战演戏,庆幸得到很多人的喜欢。
Q:作为歌手表演和演戏有什麽差别?
演戏是通过文字来表现跟我不同的人,歌手是通过舞台表现,虽然算是演技的一种,但是
两种情况下的感情和表达有很大的不同。对於歌手朴志训,积极正面的感觉更多,我的粉
丝名叫“MAY”,在“Mayday”这首歌里有很多积极的意思和可爱的歌词。演戏和歌手生
活都很有趣,可以说是趣味不同。
Q:在Wanna One之後的2019年开始了solo活动,你是solo体质吗?
一开始很辛苦,以前有很多成员在一起说笑,现在只有自己...
Q:看到你表情突然变了,那一刻仿佛有一种空虚感。
“啊,我自己一个人不行。”不是因为这个辛苦,是因为一直在身边的存在没有了而变得
辛苦。就好像一直在一起的家人或朋友突然消失了,不管你做什麽都会经常想起他们。
https://img.wkorea.com/w/2021/06/style_60d0062e331ab-768x960.jpg
Q: solo活动上台前有什麽决心或想法吗?
只是享受等待的那一刻,想快点上台展现给大家而已。就像我之前说的,我面对镜头不会
紧张,我面对舞台也不会紧张,这可能是优点也是缺点,没有警惕心?我也不知道为什麽
这样,可能是天生的,可能是我的性格不会想得太深。
Q:但是在《Produce 101》的时候会有点紧张吧?那是竞争,关乎存留的问题。
恩...我那时只想“我必须展示自己”,并没有“要到第几名”的想法,做到我所准备的
、竭尽所能的程度。所以这不是一个紧张的挑战。
Q:有些20代年轻人为了在娱乐圈生存而拼命挣扎。从来不紧张的朴志训无论是在电视剧
中还是在舞台上,展现的都是你最好的一面吗?这次的电视剧我会关注的。
我出专辑的时候,不会定下卖到怎样的程度或是取得怎样的成绩这种目标。这对粉丝来说
是很有负担的事。对於电视剧也是一样,所以反应或评价没有很在乎,我只要做好我该做
的事。在准备的时候尽全力做好,到展示的时候就去享受它。
最後有想说的话吗?
虽然《恋爱革命》里的公主英很可爱,但《远看是蔚蓝的春天》里的吕俊就不只是可爱了
。
原文:
https://pse.is/3j4vdd
翻译 cr.weibo @星河下的小兔叽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.10.77 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1624381989.A.80B.html
1F:推 shiaonen : 天啊我也喜欢曹政奭演员!!! 06/23 23:41