作者jasontsung (誰綁走了五樓)
看板Palmar_Drama
標題[討論] 朱厭的由來
時間Fri Aug 18 13:44:27 2006
最近在讀山海經的西山經
剛好讀到朱厭這個部份
原文部份
"又西百四里,曰小次之山,其上多白玉,其下多赤銅
有獸焉,其狀如猿,而白首赤足,名曰朱厭,見則大兵"
這段話指出朱厭其實是種傳說中的動物,
長的很像猿猴,頭部是白色的,四肢是紅色的
如果看到這種生物出現
代表該地將發生兵災.....
因此,後來朱厭多少都代表了戰爭的意思....
山海經上面記載了很多這些東西的由來.....
有興趣的版友可以去找來看看....
--
1F:原po是帥哥
2F:五樓的,你說呢
3F:原po是正妹
4F:電梯向下
5F:電梯向下
6F:五樓愛自表
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.0.161
1F：推 belast:跟吞佛的顏色有搭到... 08/18 13:48
2F：推 hamonbobo:又是猴吶~ 08/18 14:08
3F：推 sinkuro: 又是猴吶 08/18 14:10
4F：推 jkduck: 又是猴吶~XD 08/18 14:11
5F：推 sulaQ: 又是猴吶~ 08/18 14:26
6F：推 limitex:山海經我在圖書館都找不到 囧 08/18 14:48
7F：推 DeathZero:尖端好像有出一本 內容可能加了不少現代的引申 08/18 14:49
10F：推 jasontsung:這本不錯...有文言也有白話翻譯,缺點是有些主觀的翻譯 08/18 16:24
11F：推 limitex:我是比較想看原文啦...@@ 08/18 17:25
12F：→ limitex:看翻譯總是有那麼一點隔靴搔癢的感覺 08/18 17:25
14F：→ belast:若單想看原文～金楓出版社也有出一本～附注釋NT:90 ^^ 08/19 01:10
15F：推 seraphmm:如果想看搞笑版的解說 請翻閱"古中國的X檔案 08/19 23:53