作者jasontsung (谁绑走了五楼)
看板Palmar_Drama
标题[讨论] 朱厌的由来
时间Fri Aug 18 13:44:27 2006
最近在读山海经的西山经
刚好读到朱厌这个部份
原文部份
"又西百四里,曰小次之山,其上多白玉,其下多赤铜
有兽焉,其状如猿,而白首赤足,名曰朱厌,见则大兵"
这段话指出朱厌其实是种传说中的动物,
长的很像猿猴,头部是白色的,四肢是红色的
如果看到这种生物出现
代表该地将发生兵灾.....
因此,後来朱厌多少都代表了战争的意思....
山海经上面记载了很多这些东西的由来.....
有兴趣的版友可以去找来看看....
--
1F:原po是帅哥
2F:五楼的,你说呢
3F:原po是正妹
4F:电梯向下
5F:电梯向下
6F:五楼爱自表
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.0.161
1F：推 belast:跟吞佛的颜色有搭到... 08/18 13:48
2F：推 hamonbobo:又是猴呐~ 08/18 14:08
3F：推 sinkuro: 又是猴呐 08/18 14:10
4F：推 jkduck: 又是猴呐~XD 08/18 14:11
5F：推 sulaQ: 又是猴呐~ 08/18 14:26
6F：推 limitex:山海经我在图书馆都找不到 囧 08/18 14:48
7F：推 DeathZero:尖端好像有出一本 内容可能加了不少现代的引申 08/18 14:49
10F：推 jasontsung:这本不错...有文言也有白话翻译,缺点是有些主观的翻译 08/18 16:24
11F：推 limitex:我是比较想看原文啦...@@ 08/18 17:25
12F：→ limitex:看翻译总是有那麽一点隔靴搔痒的感觉 08/18 17:25
14F：→ belast:若单想看原文～金枫出版社也有出一本～附注释NT:90 ^^ 08/19 01:10
15F：推 seraphmm:如果想看搞笑版的解说 请翻阅"古中国的X档案 08/19 23:53