作者Wengboyu ( )
看板PSY
標題Re: [疑問] 洪蘭
時間Mon Dec 21 12:56:46 2009
※ 引述《octopusy (gg)》之銘言:
: 洪蘭對於台灣心理學介的貢獻應該很大吧
: 雖然我不知道他有提出什麼有名的研究
: 但是看他翻譯的書就有夠威的
: 他翻譯的書是不是都是一些經典之作?
: 要多看他翻譯的書嗎?
: 他翻的書類型有沒有偏頗哪個學派呢?
洪蘭目前是國立中央大學神經科學研究所教授兼任所長
主要是認知神經科學 - 也是心理系未來可發展的一個分支
她在認知神經研究上面是比較讓人頗為人知的
http://www.ncu.edu.tw/~ncu5200/g_01.php?faculty_id=1
這邊可以知道她一些論文著作,跟她的學經歷
她翻譯的書籍很多,這些書籍也包括了很多曾經引起國外關注的議題
《記憶與創憶》和《基因或教養》等 (繁多不及備載)
是不是經典之作我不敢說,但有很多書籍所提及的議題
是當時美國社會引起關注的議題之一
但也有人批評她的翻譯太過於草率,或者有點獨斷
甚至添加了一些原著裡沒有出現的句子
因為我自己沒有看過原著,所以我不是很清楚
如果有神人可以出面說明會比較明白吧 XD
另外,多看書是好事;但盡信書,不如無書
看她翻譯的書時,還是要抱持著適度的懷疑
若遇到與自己有相衝突,或你認為不對勁的觀點
在後面若有備及論文,最好詳細去了解會比較好
此外就是廣泛性的閱讀,有助於你對於該議題的理解
因為同一個議題,會有很多種主張
了解各方面的主張,會讓你對於該議題更加客觀
不會因為一人之言,讓整個角度都歪掉了
也可以讓你比較容易理解其他人在講什麼東西。
洪蘭主要做認知神經方面的研究
似乎沒有分學派的問題…,亦或是說我不了解你說的學派是什麼意思
通常是一個議題,有不同的主張
倒是沒有聽過學派的問題…
如同norchen所說,希望你可以查一下再問
畢竟這裡不是資料庫,主要是用來討論不明白議題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.144.179
※ 編輯: Wengboyu 來自: 140.128.144.179 (12/21 13:01)
1F:推 curioussoul:我倒覺得octopusy版友需要的不是廣泛閱讀,而是深入某 12/21 17:03
2F:→ curioussoul:議題式地閱讀。:P 12/21 17:04
3F:→ Wengboyu:.. 也對 Orz 12/21 19:52
4F:推 imidiot:應該是創"憶"唷~~ ^^ 12/21 23:27
5F:→ Wengboyu:感謝修正XD 12/22 11:35
※ 編輯: Wengboyu 來自: 125.230.64.234 (12/22 11:35)