作者Wengboyu ( )
看板PSY
标题Re: [疑问] 洪兰
时间Mon Dec 21 12:56:46 2009
※ 引述《octopusy (gg)》之铭言:
: 洪兰对於台湾心理学介的贡献应该很大吧
: 虽然我不知道他有提出什麽有名的研究
: 但是看他翻译的书就有够威的
: 他翻译的书是不是都是一些经典之作?
: 要多看他翻译的书吗?
: 他翻的书类型有没有偏颇哪个学派呢?
洪兰目前是国立中央大学神经科学研究所教授兼任所长
主要是认知神经科学 - 也是心理系未来可发展的一个分支
她在认知神经研究上面是比较让人颇为人知的
http://www.ncu.edu.tw/~ncu5200/g_01.php?faculty_id=1
这边可以知道她一些论文着作,跟她的学经历
她翻译的书籍很多,这些书籍也包括了很多曾经引起国外关注的议题
《记忆与创忆》和《基因或教养》等 (繁多不及备载)
是不是经典之作我不敢说,但有很多书籍所提及的议题
是当时美国社会引起关注的议题之一
但也有人批评她的翻译太过於草率,或者有点独断
甚至添加了一些原着里没有出现的句子
因为我自己没有看过原着,所以我不是很清楚
如果有神人可以出面说明会比较明白吧 XD
另外,多看书是好事;但尽信书,不如无书
看她翻译的书时,还是要抱持着适度的怀疑
若遇到与自己有相冲突,或你认为不对劲的观点
在後面若有备及论文,最好详细去了解会比较好
此外就是广泛性的阅读,有助於你对於该议题的理解
因为同一个议题,会有很多种主张
了解各方面的主张,会让你对於该议题更加客观
不会因为一人之言,让整个角度都歪掉了
也可以让你比较容易理解其他人在讲什麽东西。
洪兰主要做认知神经方面的研究
似乎没有分学派的问题…,亦或是说我不了解你说的学派是什麽意思
通常是一个议题,有不同的主张
倒是没有听过学派的问题…
如同norchen所说,希望你可以查一下再问
毕竟这里不是资料库,主要是用来讨论不明白议题
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.144.179
※ 编辑: Wengboyu 来自: 140.128.144.179 (12/21 13:01)
1F:推 curioussoul:我倒觉得octopusy版友需要的不是广泛阅读,而是深入某 12/21 17:03
2F:→ curioussoul:议题式地阅读。:P 12/21 17:04
3F:→ Wengboyu:.. 也对 Orz 12/21 19:52
4F:推 imidiot:应该是创"忆"唷~~ ^^ 12/21 23:27
5F:→ Wengboyu:感谢修正XD 12/22 11:35
※ 编辑: Wengboyu 来自: 125.230.64.234 (12/22 11:35)