作者krf2871 (tomorrow's way)
看板PLAVE
標題[社群] 230802 銀虎 官咖 8月的帥哥Come Back
時間Fri Aug 4 04:07:23 2023
來源網址：
https://cafe.daum.net/plave/ab6O/267
內容：
(以下皆為韓國時間，台灣時間請減一小時)
[FROM. PLAVE] 23.08.02 23:34 銀虎(Eunho) 8月的帥哥Come Back
都銀虎想念From就來了
上傳音檔標題: 辣~辣的
(*這句是方言語氣)
音檔內容:
我們噗哩們 晚安
明天 和藝俊哥我們全部一起加入滿滿的辣~辣的芥末後
好好享用蕎麥麵吧!
恩… 掰.. 晚安 要夢到我喔 Biong!
銀虎留言:
23:36 因為想到以前在From用留言跟噗哩們玩 hh
23:36 時間真的過得好快
23:37 大家期待這次的專輯嗎?
23:37 有多期待?.?
23:38 我也很期待
23:40 你們要問我要多期待阿
23:40 就像想和噗哩們約會一樣期待
23:41 在蛤蜊刀削麵店
23:42 約會10次裡大概8次左右是蛤蜊刀削麵
23:42 剩下兩次是義大利麵 hhh
23:42 吃蛤蜊義大利麵
*噗哩們表示「喜歡蛤蜊 還是喜歡噗哩?」
「感覺我們是銀虎和蛤蜊的電燈泡」
23:44 當然是噗哩阿 區區蛤蜊怎麼能跟噗哩相比
23:45 我什麼時候苦惱過?
23:46 明天是什麼日子呢?
23:46 和藝俊哥一起吃蕎麥麵的日子!!!
23:48 放點辣~辣的芥末
*辣辣的那句是方言語氣
翻譯圖檔:
https://i.imgur.com/l3i0Jhn.jpg
翻譯自翻，如有缺漏錯誤煩請告知，轉載請註明出處，謝謝~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.131.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1691093245.A.7F3.html
※ 編輯: krf2871 (36.225.131.129 臺灣), 08/04/2023 04:09:37
1F：推 manabi: 銀虎跟蛤蜊的電燈泡XDDDD 08/04 07:16
2F：推 alisa99: 銀虎和斑比去吃蛤蜊刀削麵的時候，誰又是電燈泡？(喂XD 08/04 12:12
3F：推 hikionly: 約會10次裡大概8次左右是蛤蜊刀削麵XD 銀虎在現實 08/04 12:46
4F：→ hikionly: 生活中，應該也是憑實力單身..(大誤 08/04 12:46
5F：推 darwinstar: 銀虎那音檔真的超讚 08/04 13:21