作者NashTheGreat (Nash)
看板PHX-Suns
標題Re: [新聞] Nash不排除明年加入Heats
時間Fri Mar 30 12:48:46 2012
※ 引述《bll135 (洪爺)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FTE5xMi ]
: 作者: Phater (肥特) 看板: NBA
: 標題: [新聞] Nash不排除明年加入Heats
: 時間: Fri Mar 30 06:26:00 2012
: Steve Nash keeping options open
: http://tinyurl.com/74ub2xk
: Nash在上Dan Patrick的電台節目時說,如果Suns高層沒有做補強球隊的工作的話,他
: 將會離開Suns
（恕刪
該訪談 The Dan Patrick Show 官方介紹跟 完整錄音
http://www.danpatrick.com/2012/03/29/steve-nash-talks-about-
free-agency-kentucky-vs-nba-team/
縮
http://tinyurl.com/7us6mcy
前半段喇賽中XD
主持人Dan Patrick 表示：我跟Grant Hill說過
給我十次機會我也可以從Nash的防守中得分
--
07分15秒左右開始
談到本季的交易風雲
乃至夏天和下季的去向
（下面節錄 從07分35秒）
Nash：...（前略）
I don't think it was that close ,so...
But it's gonna to be interesting in the summer, you know
..be a free agent... I didn't want to really leave at the deadline I feel
like I owed to my teammate,Suns organization,the fans,but....
I could possibly be back for sure,
but that will be more interesting I think than the trade deadline.
我不覺得有那麼接近（交易）
但這個夏天會很有趣（成為自由球員）
交易期間我並不是那麼想走
我覺得愧對於隊友、球隊、球迷...
（夏天）我當然可能續留太陽
但會比本季的交易期間有趣許多
Dan ：But you want to win
I know you are loyal but how important is winning
if you come back for one more year
I mean you lead the league in assists again dude
但是你想贏球吧
我知道你很忠誠 但如果你留太陽那贏球的重要性？
我是指 你又一次在聯盟助攻榜領先...
Nash：I definitely do want to win...I mean ..you know
I am not gonna come back to the sun if there isn't you know...
improvement if they're not looking to .... ah..
if they are not ambitious and
they are not going to upgrade the roster seriously...so...ah...
And I think they are.
我當然想贏球，
如果太陽不積極補強球隊的話，我就不會續留
而我覺得會太陽會補強
... (中略)
definitely possibility for me
I think you are right...
I do want to win .I do want to consider all my option
It will be interesting to see what happen in the summer.
對我來說當然可能（留在太陽）
但我想你是對的
我確實想贏球、我想好好思量每個選項
這個夏天會很有趣
（以上節錄 至08分45秒）
--
Dan 又問Nash 但是你都沒跟Nowitzki聊過回去Dallas團聚？
Nash的回答是否定、沒聊過 然後重申這個夏天會很有趣
接著Dan 又拋出如果Lebron提出邀約的話....
然後就跑出那樣一篇新聞
--
有誤還請指正或補充<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.132.187
1F：推 bll135 :謝謝補充:)) 03/30 13:06
2F：推 vlckcy :看來是不太可能回小牛了 03/30 13:16
3F：推 hwthwt :謝謝解釋 媒體很愛斷章取義 推 03/30 14:32
4F：推 dragon8332 :媒體總版本來就這樣 用心推 03/30 14:37
5F：→ nuturewind :不太想看到奈許穿3火的球衣... 03/30 15:00
6F：推 tbi33 :支持nash去熱火，退休前給他一個戒指吧 03/30 15:10
7F：→ tbi33 :剩沒幾年了，那無比的忠誠是可以考慮放下了 03/30 15:10
8F：推 jerrys0580 :Cuban也不會想簽NASH吧... 唉...歲月不饒人 03/30 15:26
9F：推 darrenyo :總版是個黑暗的地方T T 還是太陽板溫馨 03/30 15:47
10F：推 santaclub :請問可以把這轉去總版嗎?被斷章取義感覺很不好= = 03/30 16:22
11F：推 vlckcy :轉+1 03/30 16:33
12F：推 HattoriHeiji:Nash還是想給球隊一個機會 但是高層一直讓Nash失望 03/30 16:50
13F：推 kaiDX :謝謝補充 03/30 19:17
14F：推 ailon :真相大白~相信nash會在太陽退休! 03/30 19:32
修正一些錯字
另外這篇沒PO在 NBA板
一來是因為怕有誤 二來總板於我如浮雲 (也建議大家不要太認真XD)
想轉錄(不管轉到哪個版)請轉 然後幫我把這段刪掉 <(_ _)>
※ 編輯: NashTheGreat 來自: 219.80.132.187 (03/30 19:50)
15F：推 andy1203 :老大為球迷發聲XDD 03/30 19:47
16F：推 BayStars :我只希望Nash可以去一支明年拿到冠軍的球隊! 03/30 21:13
17F：推 articlebear :上篇看一下就覺得應該是這樣了 感謝你這篇 03/30 21:22
※ wugui:轉錄至看板 NBA 03/31 00:18
18F：推 wugui :我轉了 還老大一個清白 03/31 00:20
19F：推 wugui :為什麼被刪了= =" 什麼6.2....總版真是.... 03/31 00:39
20F：→ wugui :不能轉 原po借我用個人名義發文喔謝謝~~ 03/31 00:48
21F：推 se123gt88 :總版那些推文的人都沒在看文的 03/31 09:32
22F：推 kaiDX :總板只是一個娛樂場所啊 別太在意 03/31 10:28
23F：推 lanver1220 :如果老闆繼續幹腦殘的交易 我還是希望Nash早點離開 04/03 11:23