作者NashTheGreat (Nash)
看板PHX-Suns
标题Re: [新闻] Nash不排除明年加入Heats
时间Fri Mar 30 12:48:46 2012
※ 引述《bll135 (洪爷)》之铭言：
: ※ [本文转录自 NBA 看板 #1FTE5xMi ]
: 作者: Phater (肥特) 看板: NBA
: 标题: [新闻] Nash不排除明年加入Heats
: 时间: Fri Mar 30 06:26:00 2012
: Steve Nash keeping options open
: http://tinyurl.com/74ub2xk
: Nash在上Dan Patrick的电台节目时说,如果Suns高层没有做补强球队的工作的话,他
: 将会离开Suns
（恕删
该访谈 The Dan Patrick Show 官方介绍跟 完整录音
http://www.danpatrick.com/2012/03/29/steve-nash-talks-about-
free-agency-kentucky-vs-nba-team/
缩
http://tinyurl.com/7us6mcy
前半段喇赛中XD
主持人Dan Patrick 表示：我跟Grant Hill说过
给我十次机会我也可以从Nash的防守中得分
--
07分15秒左右开始
谈到本季的交易风云
乃至夏天和下季的去向
（下面节录 从07分35秒）
Nash：...（前略）
I don't think it was that close ,so...
But it's gonna to be interesting in the summer, you know
..be a free agent... I didn't want to really leave at the deadline I feel
like I owed to my teammate,Suns organization,the fans,but....
I could possibly be back for sure,
but that will be more interesting I think than the trade deadline.
我不觉得有那麽接近（交易）
但这个夏天会很有趣（成为自由球员）
交易期间我并不是那麽想走
我觉得愧对於队友、球队、球迷...
（夏天）我当然可能续留太阳
但会比本季的交易期间有趣许多
Dan ：But you want to win
I know you are loyal but how important is winning
if you come back for one more year
I mean you lead the league in assists again dude
但是你想赢球吧
我知道你很忠诚 但如果你留太阳那赢球的重要性？
我是指 你又一次在联盟助攻榜领先...
Nash：I definitely do want to win...I mean ..you know
I am not gonna come back to the sun if there isn't you know...
improvement if they're not looking to .... ah..
if they are not ambitious and
they are not going to upgrade the roster seriously...so...ah...
And I think they are.
我当然想赢球，
如果太阳不积极补强球队的话，我就不会续留
而我觉得会太阳会补强
... (中略)
definitely possibility for me
I think you are right...
I do want to win .I do want to consider all my option
It will be interesting to see what happen in the summer.
对我来说当然可能（留在太阳）
但我想你是对的
我确实想赢球、我想好好思量每个选项
这个夏天会很有趣
（以上节录 至08分45秒）
--
Dan 又问Nash 但是你都没跟Nowitzki聊过回去Dallas团聚？
Nash的回答是否定、没聊过 然後重申这个夏天会很有趣
接着Dan 又抛出如果Lebron提出邀约的话....
然後就跑出那样一篇新闻
--
有误还请指正或补充<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.132.187
1F：推 bll135 :谢谢补充:)) 03/30 13:06
2F：推 vlckcy :看来是不太可能回小牛了 03/30 13:16
3F：推 hwthwt :谢谢解释 媒体很爱断章取义 推 03/30 14:32
4F：推 dragon8332 :媒体总版本来就这样 用心推 03/30 14:37
5F：→ nuturewind :不太想看到奈许穿3火的球衣... 03/30 15:00
6F：推 tbi33 :支持nash去热火，退休前给他一个戒指吧 03/30 15:10
7F：→ tbi33 :剩没几年了，那无比的忠诚是可以考虑放下了 03/30 15:10
8F：推 jerrys0580 :Cuban也不会想签NASH吧... 唉...岁月不饶人 03/30 15:26
9F：推 darrenyo :总版是个黑暗的地方T T 还是太阳板温馨 03/30 15:47
10F：推 santaclub :请问可以把这转去总版吗?被断章取义感觉很不好= = 03/30 16:22
11F：推 vlckcy :转+1 03/30 16:33
12F：推 HattoriHeiji:Nash还是想给球队一个机会 但是高层一直让Nash失望 03/30 16:50
13F：推 kaiDX :谢谢补充 03/30 19:17
14F：推 ailon :真相大白~相信nash会在太阳退休! 03/30 19:32
修正一些错字
另外这篇没PO在 NBA板
一来是因为怕有误 二来总板於我如浮云 (也建议大家不要太认真XD)
想转录(不管转到哪个版)请转 然後帮我把这段删掉 <(_ _)>
※ 编辑: NashTheGreat 来自: 219.80.132.187 (03/30 19:50)
15F：推 andy1203 :老大为球迷发声XDD 03/30 19:47
16F：推 BayStars :我只希望Nash可以去一支明年拿到冠军的球队! 03/30 21:13
17F：推 articlebear :上篇看一下就觉得应该是这样了 感谢你这篇 03/30 21:22
※ wugui:转录至看板 NBA 03/31 00:18
18F：推 wugui :我转了 还老大一个清白 03/31 00:20
19F：推 wugui :为什麽被删了= =" 什麽6.2....总版真是.... 03/31 00:39
20F：→ wugui :不能转 原po借我用个人名义发文喔谢谢~~ 03/31 00:48
21F：推 se123gt88 :总版那些推文的人都没在看文的 03/31 09:32
22F：推 kaiDX :总板只是一个娱乐场所啊 别太在意 03/31 10:28
23F：推 lanver1220 :如果老板继续干脑残的交易 我还是希望Nash早点离开 04/03 11:23