http://www.nba.com/suns/news/lampe_060705.html By Josh Greene, Suns.com Posted: July 5, 2006 太陽隊今年的夏季聯盟球隊於星期三成軍，看起來跟2004年的情況還蠻像的。 Amare Stoudemire又來這裡欺負籃框、Romain Sato 兩年前的選秀會前也曾經在 這裡接受太陽隊的測試、Maciej Lampe也再一次穿上紫色和橘色的球衣。 身為全隊最年輕的球員，21歲的Maciej Lampe看起來又將回到他生涯前兩季出 賽37場的球隊了。當初他是在2004年Stephon Marbury和Anfernee Hardaway那筆 甩掉一切包袱的巨型交易中來到太陽，在他和Casey Jacobsen、Jackson Vroman 一起被送去黃蜂交易Jim Jackson之前，這位六呎11吋的長人平均可以攻下3.8分 和2.1籃板。 「我會努力回到這支球隊。」Lampe談到他最近的NBA計畫：「雖然我曾經被交 易，但我仍然很喜歡在鳳凰城為D'Antoni教練打球，而且我也很喜歡跟這群隊友 再度合作。」(譯按：事實上跟他合作過的只剩下MSN和Barbosa了....~_~) 「今天大家是第一次配合，默契還不太好，不過大家都很努力。我們會是一支 很棒的球隊，每個被選中的人都很棒，焦點應該放在大家的球技和基本動作上而 不只是 Amare的復健情況而已(譯按：嗆聲了嗆聲了....XD)，我很高興能在這裡 跟這些人合作。」 Lampe於2003年選秀會第30順位成為NBA第一名波蘭籍球員，他今年暑假拒絕了 國家隊的邀請。他的訓練對象包括亞歷桑納州出品的Ike Diogu和Tommy Smith還 有一些國際球員。 Lampe 相信今年暑假的鍛鍊會讓他擺脫上個球季在黃蜂和火箭的失落，也能讓 他更健康且更有破壞性。他在2005-06球季受腳傷所苦，他預計再減重到250磅， 也希望能在太陽拿到另一張合約。 「我將在身體對抗這方面多下點苦功。」Lampe 說：「我變得更快而且更壯， 希望他們也發現了這點。我的跳投手感也還在，希望我在夏季聯盟能表現出更好 的一面給他們看，這樣他們就會簽下我。雖然了解教練和他的每一項戰術是個優 勢，不過我也希望能夠靠表現加強他們留下我的意願。」(譯按：燃燒吧！LP) -- 如果有新球迷不認識LP....他就是去年那個在練球時一直在死小鬼頭上得分， 然後搞得死小鬼見笑轉生氣直接一拳往他臉上卯過去的那個傢伙....XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.36.56