http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0718suns0718.html Paul Coro The Arizona Republic Jul. 18, 2005 12:00 AM 在Las Vegas的這個星期足夠讓Leandro Barbosa找回他的信心了。 大家要給他更多的時間和耐心，Barbosa只不過離開了巴西的Sao Paulo兩年而 已，那個聯盟的水準是45歲的Oscar Schmidt仍然是得分王，當時20歲的Barbosa 則是第二。 當他2003選秀會以28順位獲選的時候，他是個得分能力強大、在場上的速度跟 一陣風一樣、也能投進遠距離長射的球員；而傳球能力、團隊防守的觀念和流利 的英文則是幾乎沒有。 Barbosa 的英文學得很快，雖然他的隊友在場上還是常常聽不懂他在講什麼。 但是身為太陽在Vegas Summer League的培訓重點，Barbosa希望自己能成為更好 的傳球者和防守者。(譯按：他的英文....有時候會聽到很想揍他....orz) 「Barbosa在和許多強隊的比賽中表現令人印象深刻。」總裁Bryan Colangelo 說：「最重要的是我們看著Leandro並且談論他。」 他的能力還在發展中，他的等級比較接近去年28順位的Beno Udrih或是大前年 第28順位的Dan Dickau，離2001年28順位的Tony Parker則還有一段距離。 Barbosa 在139分鐘的上場時間裡只傳了6次助攻，最後兩場比賽則是因為右腳 小指扭傷的關係沒有上場。 在太陽高層的默許下 Barbosa找回了他的自信。他平均每場得到18分，其中對 快艇那場在第四節大爆發得到32分。他四場比賽的命中率是40%，包括投15中3的 三分球。 「我覺得我很多地方做得不錯，也有很多地方做得不好。」Barbosa 說：「教 練對我很有信心，我也找回了上個球季末失去的信心，明年我已經準備好了。」 去年夏季聯盟表現非常傑出的 Barbosa在季後賽掉出了輪替名單。在被淘汰之 後，太陽馬上決定要再讓Barbosa恢復狀況。 「我只是失去了我習慣的打球方式。」Barbosa 談到去年季末時說：「我現在 的打法就是我上個球季希望表現出來的，我會繼續保持，回到巴西以後也要繼續 維持現在的信心和侵略性。」 Barbosa 在星期日回到巴西，將在星期二加入巴西國家隊的訓練。他將和騎士 的Anderson Varejao和暴龍的 Rafael Araujo率領巴西隊去打八月和九月的美洲 錦標賽。Barbosa知道今年暑假他不是為了找工作而努力，是要增加他的經驗。 「他在Las Vegas打得很棒，明年他會在我們的輪替名單內。」Mike D'Antoni 說。 暑假的太陽總教練Marc Iavaroni強調Vegas這四場比賽並不是球隊未來會一直 要Barbosa走的路，球隊還要持續培養他的比賽。但Iavaroni說Barbosa的信心和 球感的確隨著上場時間的增加而增加。 「他絕對是領導者。」Iavaroni說：「我們並不是慢慢走過去跟人家玩半場進 攻的球隊，他必須融入我們的進攻中。但是當進入半場進攻的時候他必須知道如 何做出好的傳球決定，他必須知道隊友都在他的掌握之內，大家都會在對的時間 進入對的地點。」 「他不是純種控球，但他是個後衛。」 Barbosa在Las Vegas的防守責任比較不固定，他的盯人防守沒什麼問題，不過 團隊防守的部分還要再磨練。進攻上，當他被包夾時找到空檔隊友的能力越來越 好了。 「跟Steve Nash在一起我學到很多事。」這個Nash在隊上最好的朋友說：「我 發現季後賽的感覺跟季賽完全不同，他還需要教我很多東西，他跟我是不同的。 他常常要我做我自己，因為我只有一種打球風格，但他有很多種。」 之前Colangelo曾經說可能會找個老將控球，Barbosa說這不會影響他的信心。 用他的長手臂拍著自己的胸膛，Barbosa 說：「一切都看我的，我不會讓我的 信心跑掉。」 -- Barbosa的「英文」真的是有夠難懂....orz --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.197.214