David Vest The Arizona Republic Mar. 2, 2005 12:00 AM http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0302suns0302.html 對太陽隊而言最理想的情況就是順利的掌控接下來25場季賽，持續贏球，然後以全聯盟最 佳戰績的姿態和其他15支球隊集結在季後賽的賽場上廝殺。 要達到上述前半段的目標似乎不能夠讓Nash那煩人的腿傷繼續發生，繼續做點小延伸，在 週日於主場延長賽敗給波士頓的比賽又有些質疑的耳語出現。有些觀察家突然又開始懷疑 太陽隊在其他球隊為了爭取季後賽資格而衝刺時是否能夠掌控持續增加的球賽強度。 破解 破解 (譯按:質疑大會串,季中就會被破解打法(季初)---->沒有Nash不會打球(季中)----> 沒有球場抗壓性(現在?) ) Mike D'Antoni並不十分擔心以上兩個問題，特別是第二個問題。 D'Antoni在週二表示，"我們上次在狀況緊急的時候是有點失常。""但是在一個漫長的球 季裡這種短暫的失控是正常的，尤其是當你一直都做得比大部分人預期的好的時候… 那些不斷產生質疑的傳言也是正常的。 我們必須再度把我們在場上的優勢找回來，而我想我們一定可以， 當我們越接近季後賽時我們越能做到。" 而在接下來最後衝刺的期間，Nash會在這兩週的休息過後首度與隊友們並肩作戰。 儘管他說過他復健一切順利，而他這次還是暫時停止練習向媒體宣告他左腿的傷勢已經復 原到可以準備在週四對上底特律的比賽上場。 明星賽後休息了三場比賽的Nash說，"我並不想保證太多，但是我對於週四出賽的感覺很 好。""我今天也感覺非常好。我今天沒有做重量訓練，但是我完整的參加了球隊練習。" Nash在練習比賽中大約上了整整四分之三場，當他不在場上的時候他在場邊做一些伸展操 以及在邊線上做很多不同的運動。 他說在那麼長一段時間沒有參加練習後，要重新動力全開是一項挑戰。 Nash說，"你要試著去忘掉受傷的事情，但是在同時你又必須要小心受傷。""你不能在上 場後做一些粗心大意的事情讓自己無法再上場。你必須要自律並且在場上找到一個好的 平衡點讓自己在場上活躍又不失莽撞。" D'Antoni說他並不會限制Nash在週四的上場時間。 當我們問到教練是否會削減先發球員的上場時間以做好季後賽的準備時， D'Antoni說:"可能不會削減太多，我並沒有看到任何一個球員產生疲態。 我並沒有看到體力成為我們隊上的問題。 我觀察其他球隊，像是當我們與小牛隊對戰時，Nowitzki上了42分鐘而Finley上了39分鐘 。而我平均只讓我的主力球員上38到39分鐘。 我把我的主力球員都當作有同樣才幹能夠在其他隊成為傑出的球員， 而在其他隊的好球員都要有40分鐘左右的上場時間阿！" 太陽隊在週二也持續的表示他們對於延攬Gary Payton的興趣。 Payton的經紀人，Aaron Goodwin，尚未回覆太陽隊的電話留言，而就目前的情況來看 Payton回到上週把他交易到老鷹隊的波士頓的可能性比較大。(譯按:Q___q) 不過，Nash說他還是很希望Payton來到太陽隊。 Nash說，"他將會完美契合我們的隊形""如果他能夠在我們球隊從板凳出發….我想我們球 隊將會相當可怕。我覺得我們有足夠強悍的球隊組成份子而我們的整體化學效應也很OK， 而新加入一個成員並不會改變原有的化學效應。" Amare Stoudemire,也同意Nash的說法,但是他急切得不想枯坐等待最後的消息。 Stoudemire說，"我想Payton會是一個極佳的新成員。" "無論是用什麼手段讓這件事情發生,都一定要讓他過來阿!" --- 翻譯如有任何問題,請不吝指教thx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.184.124 ※ 編輯: kennykennyok 來自: 221.169.184.124 (03/03 01:38)