http://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060114/SPORTS04/601140503 January 14, 2006 Pacers notebook Bender faces quandary Pacers forward isn't sure whether to retire or try to return on troublesome knees Bender面對困境 溜馬前鋒不確定是否該退休或試圖帶著使人苦惱的雙膝歸陣 By Mark Montieth and Mike Wells [email protected] Jonathan Bender有兩個選擇，但沒有一個吸引人。 這位受傷的印第安那溜馬隊前鋒可能會退休，或者試著靠那雙似乎 無法復原的膝蓋再打下去，並冒著永久損害的風險。 儘管他表示他還沒準備好來宣佈他的退休，他也沒有近期復出的計 畫。他自從溜馬隊11月 5日的主場開幕戰後便未曾上場，而且自從11 月中旬後沒有隨隊練球過。 「有許多磨損，」Bender在紐澳良接受電話訪問時說，他在那兒有 個家。「MRIs在上季和本季之間有很大的差異。我的左膝沒有軟骨組 織，而右膝也朝那個趨勢發展。就好像他們被刮了下來。」 Bender 表示他排定在3月為他的右膝做關節鏡手術。在那之前他很 可能不會宣佈關於他未來的決定。 「我要不是把握機會繼續下去直到我的雙腳無法運動才結束，就是 現在停下來，」他說。「我不想要把自己搞得在輪椅上度過餘生。」 Bender將在1月30日年滿25歲，在1999年以第五順位之姿進入NBA。 在他加入溜馬隊的六季多，他短暫地展露出才華，但是在過去三季多 因為膝蓋相關傷勢僅出賽76場。 他位於印州Carmel的家仍待售中，雖然他可能會在那個地區買間比 較小的。 Bender的合約到2006-07年球季到期。 ------------------------------------------------------------ No slam dunk for Jones Jones不會參加灌籃大賽 溜馬隊後衛Fred Jones未曾收到來自聯盟有關參加在下個月休士頓 全明星賽灌籃大賽的邀請。要是他被邀請的話，他已經有了答案。 「我不在意；今年我不需要去參加，」Jones說。 Jones 在2003年贏得灌籃王，但是上季因傷缺席。本季他身體健康 ，但認為他大概無心競爭。 「我只是不像過去那樣熱衷它，」Jones說。 ------------------------------------------------------------ O'Neal close to starting O'Neal接近先發 Jones也許不會參加全明星週末，但是看來隊友Jermaine O'Neal將 邁向他第三度全明星賽先發。 O'Neal在東區先發前鋒的位置上領先底特律的 Rasheed Wallace將 近40萬票。O'Neal落後克里夫蘭的LeBron James超過60萬票。 投票活動持續直到1月22日。 Call Star reporter Mike Wells at (317) 444-6053. Copyright 2006 IndyStar.com. All rights reserved --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.208.74 ※ 編輯: mygodmiller 來自: 61.64.208.74 (01/14 20:18)