作者windcat (nothing here)
看板P2PSoftWare
標題Re: [心得] 關於字幕
時間Fri Jul 25 03:16:01 2003
※ 引述《Highwind (小羊出現了)》之銘言：
: : 可是 裡面卻是一堆簡體的亂碼字
: : 於是 自己便又發現 還必須去下載簡轉繁的軟體ConvertZ.
: : 由此 自己已經很少有解不開的字幕檔了
: : 接下來便是VOBSUB的範疇了...
: : 網路上有教很多 我便不在說明了
: : OVER~
: 怎麼被弄地這麼麻煩
: 推一下這邊吧
: ftp://divx:[email protected]:911
: 身在繁體的國度
: 拒絕簡體的語言
那站的有些也都是把簡體轉成繁體而已..(少數還拿掉翻譯者的聲明...|||)
除了射手
http://www.shooter.com.cn/
TLF
http://tlfsubs.eastgame.net/
漢風
http://sub.hanstyle.org/
新視界
http://www.sn-www.com/dvd/film.asp
--
"The second rule of Fight Club is...don't talk about Fight Club..."
沒有你，現在感情只是過去感情的硬繭 - Hipolito
不要加入論戰，否則一點好處都沒，只會浪費時間又傷神 - 伏爾泰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.7.244
1F：→ Skeror:不過的確是比較方便@@" 推 140.112.240.92 07/25
2F：→ Highwind:嗯...拿掉翻譯者聲明的確滿令人不齒的 推 219.68.96.11 07/25
3F：→ evly:感謝好站推薦 推 140.128.69.37 07/25