※ [本文轉錄自 Ecophilia 看板 #1DCsmlgo ] 作者: Waitingchen (Rejoyce ) 看板: Ecophilia 標題: [轉錄] 標記企鵝的難題 時間: Mon Jan 17 06:07:39 2011 Sciscape新聞報導[Jan 13, 2011] http://www.sciscape.org/news_detail.php?news_id=2665 生物：標記企鵝的難題 編輯 Gene 報導 科學家發現，過去貼在企鵝鰭狀肢用來追蹤企鵝的標帶，會提高 死亡率並且降低生育率。 過去科學家利用在企鵝鰭狀肢貼上標帶的方法來追蹤企鵝已經有 卅幾年了，科學家最近發現，標帶不僅讓企鵝更難過活，而且還 會影響實驗結果。 生物學家老早就懷疑貼在野生動物身上的標記物或訊息傳遞物， 會對研究對象造成負面影響。不過這個看法一直都存在爭議，因 為有些研究發現負面結果，有些研究卻沒有。 法國聖特拉斯堡大學的生態學家Yvon Le Maho等人利用企來研究 反映氣候變化對生態系統的影響，他們之前使用電子標記物來追 蹤企鵝，發現海平面溫度儚升高0.26℃，就會造成成年企鵝9％的 生存率下降。如果使用鰭狀肢貼上標帶的方法，則該結論就不可 靠了。 早在70年代，就有些發現標帶會造成企鵝受傷，尤其是當企鵝在 換羽的時間。英國斯旺西大學的生物學家Rory Wilson等人發現， 標帶會破壞企鵝的流體力學，而增加游泳時的能量消耗。儘管如 此，標帶還是經常使用來標記企鵝。 Le Maho等人在一項十年的研究中，把50隻已植入板下微小電子標 記物的企鵝貼上標帶，結果發現牠們少了四成後代，而且生存率 降低了16％。他們也認為，在其他企鵝，鰭狀肢標帶也有不同程 度的負面影響。 不過美國西雅圖華盛頓大學的Dee Boersma卻認為在他們研究了15 年的麥哲倫企鵝中，沒有發現該問題。她認為在一種企鵝身上的 一種標帶發現的結果，不能隨意推廣到其他標帶和企鵝身上。 原學術論文： 1. Saraux, C. et al. Reliability of flipper-banded penguins as indicators of climate change. Nature 469, 203-206 (2011). 2. Le Bohec, C. et al. King penguin population threatened by Southern Ocean warming. Proc. Natl Acad. Sci. USA 105, 2493- 2497 (2008). 3. Wilson, R. Animal behaviour: The price tag. Nature 469, 164- 165 (2011). 4. Culik, B. M. et al. Flipper-bands on penguins: what is the cost of a life-long commitment?. Mar. Ecol. Prog. Ser. 98, 209-214 (1993). 5. Boersma, P. D. & Rebstock, G. A. Effects of double bands on Magellanic penguins. J. Field Ornithol. 81, 195-205 (2010). 參考來源： * Nature News - Band of bothers http://www.nature.com/news/2011/110112/full/news.2011.15.html * NPR - Flipper Bands Can Harm King Penguin Population http://www.npr.org/2011/01/12/132859946/ flipper-bands-can-harm-king-penguin-population --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.162.114.180 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.21.23