※ [本文转录自 Ecophilia 看板 #1DCsmlgo ] 作者: Waitingchen (Rejoyce ) 看板: Ecophilia 标题: [转录] 标记企鹅的难题 时间: Mon Jan 17 06:07:39 2011 Sciscape新闻报导[Jan 13, 2011] http://www.sciscape.org/news_detail.php?news_id=2665 生物：标记企鹅的难题 编辑 Gene 报导 科学家发现，过去贴在企鹅鳍状肢用来追踪企鹅的标带，会提高 死亡率并且降低生育率。 过去科学家利用在企鹅鳍状肢贴上标带的方法来追踪企鹅已经有 卅几年了，科学家最近发现，标带不仅让企鹅更难过活，而且还 会影响实验结果。 生物学家老早就怀疑贴在野生动物身上的标记物或讯息传递物， 会对研究对象造成负面影响。不过这个看法一直都存在争议，因 为有些研究发现负面结果，有些研究却没有。 法国圣特拉斯堡大学的生态学家Yvon Le Maho等人利用企来研究 反映气候变化对生态系统的影响，他们之前使用电子标记物来追 踪企鹅，发现海平面温度儚升高0.26℃，就会造成成年企鹅9％的 生存率下降。如果使用鳍状肢贴上标带的方法，则该结论就不可 靠了。 早在70年代，就有些发现标带会造成企鹅受伤，尤其是当企鹅在 换羽的时间。英国斯旺西大学的生物学家Rory Wilson等人发现， 标带会破坏企鹅的流体力学，而增加游泳时的能量消耗。尽管如 此，标带还是经常使用来标记企鹅。 Le Maho等人在一项十年的研究中，把50只已植入板下微小电子标 记物的企鹅贴上标带，结果发现牠们少了四成後代，而且生存率 降低了16％。他们也认为，在其他企鹅，鳍状肢标带也有不同程 度的负面影响。 不过美国西雅图华盛顿大学的Dee Boersma却认为在他们研究了15 年的麦哲伦企鹅中，没有发现该问题。她认为在一种企鹅身上的 一种标带发现的结果，不能随意推广到其他标带和企鹅身上。 原学术论文： 1. Saraux, C. et al. Reliability of flipper-banded penguins as indicators of climate change. Nature 469, 203-206 (2011). 2. Le Bohec, C. et al. King penguin population threatened by Southern Ocean warming. Proc. Natl Acad. Sci. USA 105, 2493- 2497 (2008). 3. Wilson, R. Animal behaviour: The price tag. Nature 469, 164- 165 (2011). 4. Culik, B. M. et al. Flipper-bands on penguins: what is the cost of a life-long commitment?. Mar. Ecol. Prog. Ser. 98, 209-214 (1993). 5. Boersma, P. D. & Rebstock, G. A. Effects of double bands on Magellanic penguins. J. Field Ornithol. 81, 195-205 (2010). 参考来源： * Nature News - Band of bothers http://www.nature.com/news/2011/110112/full/news.2011.15.html * NPR - Flipper Bands Can Harm King Penguin Population http://www.npr.org/2011/01/12/132859946/ flipper-bands-can-harm-king-penguin-population --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 99.162.114.180 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.21.23