J.J. Redick says he’s “very excited” to return to the Magic J.J.接受媒體的專訪，來談這次魔術隊的決定，以下是訪談內容的翻譯。 ----- 記︰對於魔術隊決定 match 公牛隊開給你合約的決定，你是否感覺很蘇湖？ JJ︰是的，我對此感到非常興奮，在我投入自由市場後，我告訴我老婆、經紀人 跟我的家人說如果有人提供我一份不錯的合約，而魔術對決定跟進，那對我 而言會是非常棒的一件事，而公牛隊那邊提供了我一個很好的的機會，我也 知道不管我留下來或是到芝加哥去打球都會很美好。 記︰你認為自己有能力在 NBA 勝任先發嗎？ JJ︰我認為我在很多球隊都有資格擔任先發，但我也知道我在奧蘭多不會是先發 球員，所以對我來說，芝加哥能夠提供這樣令我興奮的機會，我跟他們的新 教練 Thibodeau 談過，雖然他告訴我說我到他們那裡的第一天開始就能打 先發，不過也許事情不會完全如他所說的那樣，畢竟他們是有季後賽實力的 球隊，而他們今年將會有很棒的一年，但我也相信如果我到那邊去，我有能 力可以擔任先發球員。 記︰有沒有試著跟 SVG 討論過在即將到來的球季，你是否至少有機會能夠競爭 奧蘭多先發球員的位置？ JJ︰我的想法是這樣，我們已經有 VC 了，雖然他承受了不少抨擊，但他仍然能 夠打出不錯的成績，我想 Vince 也不會否認他已經不是 25 歲時候的那個 他了，但他仍然是一個很好的得分後衛，而我在過去那一年也從他身上學了 很多，接下來我會繼續向他看齊來備戰明年球季。 記︰Vince的合約明年到期(其實後年是非保障的 team option)，你認為你能成 為奧蘭多未來的先發嗎？ JJ︰如果說我不想打先發那我就是在說謊，我確定每一個在 NBA打球的球員都 希望自己能得到這個機會，我會衡量自己對球隊的價值，球隊同樣也會評 估我的價值，而我很驕傲自己過去一年對球隊的貢獻，我們贏了 59 場例 行賽，只差兩場勝利我們就可以再次打進 Final，對我自己來說，我不知 道 Vince接下來會發生什麼事，我也不知道他們會簽進什麼球員，我們家 GM Otis 總是喜歡在背地裡偷偷搞些計畫，很多我不能掌握的事，我能做 的就是在這個夏天專注於如何使自己成為一個更好的球員。 記︰你會不會覺得你收到的 offer 跟魔術隊的跟進是對你很大的肯定？ JJ︰我對大范這樣說，我認為公牛隊給我的合約對我來說是一個很大的肯定， 而魔術隊跟進合約是對我更大的肯定，所以我非常開心。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.69.245 ※ 編輯: Sheffield3 來自: 118.160.69.245 (07/21 00:31)