※ 引述《hunight (小古)》之銘言： : 原文網址 : http://www.floridatoday.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080130/SPORTS/8013003 : 26/1002/SPORTS : ORLANDO - Representatives for J.J. Redick repeatedly have approached the : Orlando Magic about a trade that could provide the seldom-used shooting guard : more playing time, but general manager Otis Smith said there are no plans to : move Redick anytime soon. : Like last season, Redick has struggled to get consistent minutes with the : Magic. The former college player of the year at Duke University has played in : just 20 games this season for the 28-18 Magic. He is averaging just 3.7 : points a game in 8.3 minutes a game this season. : Maurice Evans, Keith Bogans and Keyon Dooling have taken turns starting at : shooting guard, and because they are better defenders and rebounders, Redick : has struggled to get little if any playing time for long stretches. : Redick said recently he has met twice with Magic coach Stan Van Gundy to air : his frustrations about his lack of playing time. And Redick's powerful : representative, Arn Tellem, also has discussed the possibility of a trade : that could free up some playing time. : But Smith said because he knows Redick is a competent player merely in a : tough situation, he has no plans to move him before the Feb. 21 NBA trade : deadline. Also playing into Smith's thinking is the potential makeup of the : Magic's roster come this summer. : "We know that he can play, but as with a lot of young guys he just has to be : patient," said Smith, who drafted Redick 11th overall in the 2006 NBA Draft. : "If I trade him and he goes somewhere else and plays well, then what?ime. : "Look at how many free agents at guard that I have coming up next summer -- : Carlos (Arroyo), Keyon (Dooling), Mo (Evans) and if the other guy (Keith : Bogans) opts out, that would make four. J.J. could go from the bottom (of the : depth chart) to the top, but he's got to be patient." : Van Gundy said he has conversations with his assistant coaches on a daily : basis asking, 'Should we be playing him?' as it relates to Redick. He said : Redick's ardent practice habits and how he has responded when put in games : has made it difficult to keep Redick on the bench. : "I think about him all the time, and he makes you think about him with the : way he practices," Van Gundy said. "I know he's really frustrated because : there's not much more he can do. He plays well out here in practice, and when : we give him chances in games he's played well. That's a frustrating thing, : but he has to keep doing what he's doing. It's not a negative thing with him. : I know he can help us and I'm sure he will." : 大意是JJ因為不滿上場時間 透過經紀人表達想要被交易 : 然後Otis大叔出來滅火說:魔術還有很多年輕球員，然後今年Dooling,Arooyo,Evans等人 : 的合約會到期，JJ會有機會之類的blablabla..... : 其中有一句令人非常不滿"If I trade him and he goes somewhere else and plays : well, then what? <-寧可冰死JJ也不用他!? : 嗯...Otis大叔 我真服了你... 今天看了下半場的魔術對熱火，第四節一開始被追只差三分很是緊張 不過轉眼間差距就擴大到二十分，然後到了最後三分鐘都還有十五分以上的差距 可是那時場上放的還是先發陣容，沒有換替補上場 雖然已經可以很明顯看到勝負已分 我可以想像到JJ應該不會高興在垃圾時間上場 但是我很納悶的地方在於，如果這點時間都不給JJ 那JJ的時間在哪裡? http://0rz.tw/b13Cz 上面是Yahoo Sports有關於這則消息以及討論區的聯結 看了網友的評論，有人看衰有人嘲諷有人鼓勵有人當若無其事 我想，JJ也不是第一次有這樣的反應 我們、包括Smith先生也知道，J.J. Redick的能耐絕對不是一個 每場3.7分平均每場上場時間8.3分的普通球員 但是他能發揮的地方在哪裡? 以三分球來說好了，魔術隊上命中率最高的人是Brian Cook，命中率41.2% 不過目前看資料是14/34，可能還不是說夠穩定拿來當參考 第二準的人叫Rashard Lewis，命中率有38.4%，數據是123/320 第三準的人叫Hedo Turkoglu，命中率有37.1%，數據是95/256 第四是Keith Bogans，命中率36.6%，數據是94/257 第五名才是JJ，36.4%，8/22 當時魔術隊選上JJ是為了要彌補得分後衛這個點的不足，以及三分球的劣勢 所以在去年隊上沒有一個強而有力的三分得分點時 JJ還有平均每場上場14.8分鐘，拿下六分的成績 但今年不同了 如果放JJ在場上三十分鐘，JJ的命中率有可能可以超過四成 有可能平均得分能夠來到十五分或是更高，但是 那又如何呢? Lewis跟Hedo的吸引包夾的能力，JJ能作到嗎? Lewis跟Hedo的籃板數據，JJ能一併複製或是更好嗎？ 更不用說DH12、Lewis跟Hedo一起放在場上 那份讓對手不知道守誰放誰產生混亂的威脅感了 Bogans雖然最近看他打球覺得他有一種越來越力不從心的感覺 但至少他的身材沒有JJ單薄，防守上有一定的貢獻 更何況還可以打到小前鋒，算能夠活用的一步棋 JJ能嗎? 我很喜歡JJ，應該說自從Grant Hill的出現之後，我對Duke畢業的都有好感 但是在團隊過於凸顯的Duke體系下，球員的功能性過於狹隘與侷限 所以才會有那種"Duke射手，NBA無用"的話出現 沒有人懷疑JJ在空檔的命中率，但是 在沒有人過來幫忙作擋人讓JJ有一絲縫隙時，JJ在有人防守之下的準頭如何? 更甚者在有人過來作擋人的掩護製造一絲空檔給JJ JJ是有把握這種機會嗎？ 我想答案是否定的，雖然我沒有看過全部JJ上場得分的場合 但至少就我記憶所及，JJ離一個偉大的射手還有一段長的距離 不過我這邊偉大的射手對照組是Ray-Gun，我想這樣的比較也是失之偏頗 只是目前看起來一個不擅切入出手不快身材偏矮助攻也不多只會偶而放冷箭的JJ 被冰不意外 如果魔術隊的控衛在切入之後能分球給在外圍埋伏的JJ 這樣的攻擊方式未嘗不是一個不好讓JJ發揮的戰術 但是外圍的人有Hedo, Lewis, Bogans等等，為何一定要給JJ? 何況魔術隊的控衛在切入之後的分球處理也不太理想= = 選JJ的時候沒有人會想到下一季會來Lewis 也沒有人想到這季火槍兵的表現會令人驚艷 更何況現在還有Evans，這人的三分球命中率也是高於35%的角色 所以我不知道JJ現在在魔術隊還有哪裡是可以給他發揮的空間 我雖然很喜歡他但真的是沒有 況且與其讓他上場垃圾時間 真的不如就讓他去可以發揮的地方，像是太陽這種跑轟的球隊 或是馬刺這種在外圍導傳需要三分球的隊伍，之類的 應該對魔術對他都好，至少我是這樣想 這邊我變更了在2851篇的看法了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.40.166 ※ 編輯: kaiba541 來自: 61.224.40.166 (01/31 21:39)