作者deangeli (德安覺理)
看板Oracles
標題[問題] 紅日當門照 [工作]
時間Sun Dec 15 16:10:15 2019
淺草寺第九十九首
紅日當門照 暗月再重圓
遇珍須得寶 頗有稱心田
http://www.123temple.com/AJ99.html
自己過去有多年翻譯、文字工作相關經驗
有一陣子停了下來 出國旅行放慢腳步 培養一些不同專業和興趣
最近回到台灣在想 看是要是要整理一下過去的經歷
開始在104接案賺錢 (但可能很難找到跟過去類似的工作)
或者是在自己有興趣 相對冷門的專業
自己作出一個翻譯或文字成品 再來出版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.62.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Oracles/M.1576397417.A.182.html
※ 編輯: deangeli (27.242.62.1 臺灣), 12/15/2019 16:15:13
1F:推 snxk: 所以你是要問工作的那方面?好不好成不成嗎? 12/15 16:57
2F:→ deangeli: 是要接別人的案子還是先做自己有興趣的東西 12/16 09:37
※ 編輯: deangeli (27.242.62.1 臺灣), 12/16/2019 09:38:41
3F:推 snxk: 個人覺得...你先從接案子開始做會比較好,至於出版的部分可 12/16 15:20
4F:→ snxk: 以利用閒暇時間整理,等你SOHO一段時間後,小有名氣之時,再 12/16 15:20
5F:→ snxk: 來出版你想出版的會比較好。籤詩在事業上的解釋大多都是,逐 12/16 15:20
6F:→ snxk: 漸累積,笑道最後的人是你!另有把握當下,掌握先機之意。 12/16 15:20
7F:→ snxk: 不然大環境下,你就算想出版東西,銷量也不一定會達到你要 12/16 15:20
8F:→ snxk: 的,版稅就...如果你有認識出版社的人,也可以先討論看看好 12/16 15:20
9F:→ snxk: 不好 12/16 15:20
10F:→ snxk: 畢竟你已經累積了一堆時間的經驗,這都將會成為你工作上的助 12/16 15:21
11F:→ snxk: 力!!! 12/16 15:21