作者deangeli (德安觉理)
看板Oracles
标题[问题] 红日当门照 [工作]
时间Sun Dec 15 16:10:15 2019
浅草寺第九十九首
红日当门照 暗月再重圆
遇珍须得宝 颇有称心田
http://www.123temple.com/AJ99.html
自己过去有多年翻译、文字工作相关经验
有一阵子停了下来 出国旅行放慢脚步 培养一些不同专业和兴趣
最近回到台湾在想 看是要是要整理一下过去的经历
开始在104接案赚钱 (但可能很难找到跟过去类似的工作)
或者是在自己有兴趣 相对冷门的专业
自己作出一个翻译或文字成品 再来出版
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.242.62.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oracles/M.1576397417.A.182.html
※ 编辑: deangeli (27.242.62.1 台湾), 12/15/2019 16:15:13
1F:推 snxk: 所以你是要问工作的那方面?好不好成不成吗? 12/15 16:57
2F:→ deangeli: 是要接别人的案子还是先做自己有兴趣的东西 12/16 09:37
※ 编辑: deangeli (27.242.62.1 台湾), 12/16/2019 09:38:41
3F:推 snxk: 个人觉得...你先从接案子开始做会比较好,至於出版的部分可 12/16 15:20
4F:→ snxk: 以利用闲暇时间整理,等你SOHO一段时间後,小有名气之时,再 12/16 15:20
5F:→ snxk: 来出版你想出版的会比较好。签诗在事业上的解释大多都是,逐 12/16 15:20
6F:→ snxk: 渐累积,笑道最後的人是你!另有把握当下,掌握先机之意。 12/16 15:20
7F:→ snxk: 不然大环境下,你就算想出版东西,销量也不一定会达到你要 12/16 15:20
8F:→ snxk: 的,版税就...如果你有认识出版社的人,也可以先讨论看看好 12/16 15:20
9F:→ snxk: 不好 12/16 15:20
10F:→ snxk: 毕竟你已经累积了一堆时间的经验,这都将会成为你工作上的助 12/16 15:21
11F:→ snxk: 力!!! 12/16 15:21