稱南韓學日本 冬奧轉播評論員遭撤換 （中央社平昌12日綜合外電報導） 在冬季奧運開幕轉播上，美國國家廣播公司（NBC）評論員芮摩（Joshua Cooper Ramo ）稱日本是南韓重要典範的說法，引發爭議。NBC已對此致歉，並於今天宣布撤換芮摩。 路透社報導，芮摩在轉播時誤觸了日韓關係的敏感神經，冒犯南韓民眾，NBC發言人透 過電郵向路透社表示：「芮摩已經結束他在NBC平昌轉播的職責，此後轉播也沒有其他角 色。」 芮摩9日在冬奧開幕儀式運動員進場時說：「每位韓國人都會告訴你，日本的文化、科 技及經濟發展是南韓的典範，對南韓的變革至關重要。」 此話一出，引發全球韓國人在社群網站抨擊芮摩言論，請願書在網路上轉發流傳。 日本1910年到1945年間殖民統治朝鮮半島，在南韓人民心中深植了對日本的不信任與反 感。 康卡斯特（Comcast）旗下的NBC去年12月宣布芮摩加入冬奧轉播團隊，他在2008年北京 奧運期間也曾經在NBC擔任專家角色，對文化與地緣政治議題提供評論。 芮摩的經紀公司發言人沒有回應置評請求。芮摩曾寫過關於中國的著作，現任星巴克公 司（Starbucks Corp）及聯邦快遞公司（FedEx Corp）的董事。 平昌冬奧籌委會稍早告訴路透社，籌委會「已經告知NBC評論中發生錯誤，以及這個議 題在南韓的敏感性」。 NBC發函給平昌冬奧籌委會，針對芮摩的評論表達歉意。籌委會表示已經接受道歉，不 過籌委會對於撤換芮摩的消息，沒有立即回應。 芮摩同時是季辛吉顧問公司（Kissinger Associates）的共同執行長。公司的創辦人是 前美國國務卿季辛吉（Henry Kissinger）。 NBC斥資76.5億美元（約新台幣2256億元）買下2032年以前的奧運轉播權，成為美國地 區奧運獨家轉播單位。（譯者：林宏翰/核稿：劉淑琴）1070212 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201802120157-1.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.12.16.90 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1518452301.A.0DB.html