http://www.cna.com.tw/news/ahel/201703140192-1.aspx 研究：北極海冰減少 一半屬自然因素 （中央社奧斯陸13日綜合外電報導）北極海冰減少的主要元凶可能不是人為。有科學家今 天表示，最近數十年北極周邊海冰急劇減少，可能有一半原因是北極氣候的自然擺盪，另 一半才是人為的全球暖化所造成。 路透社報導，總部位於美國的這支科研團隊，在發表於「自然氣候變遷」（Nature Climate Change）月報裡敘明，北極氣候的自然變遷「可能才是1979年以來，9月海冰總 體減少30%到50%的原因。」 這份研究指出，若自然因素擺盪回較冷的模式，出現無冰北極海的狀況可能會延後。北極 海的海冰完全消失，近年引發世人憂心，並成了人為全球暖化的一大指標訊號。 據最早可回溯到1979年的衛星資料紀錄，海冰呈現穩步減少，並於2012年9月達歷史新低 ；9月為北極夏季尾聲。若對照歷來的3月中旬，目前海冰也大約也是史上最小，相當於 2015與2016的冬季低標。 這份把人為因素與北極大氣循環的自然影響區隔開的研究指出，北極氣候數十年之久的自 然暖化，可能與遠達熱帶太平洋的變化相關。 研究的主要作者、位於聖巴巴拉（Santa Barbara）的加州大學學者丁清華（Qinghua Ding，音譯）說：「如果不久的將來這個自然模式停止或反轉，我們就可能看到近年海冰 快速消溶的狀況趨緩，甚至海冰復元重現。」 不過丁清華也表示，長遠來看，人為溫室氣體增加，可能會成為一個更壓倒性的因素。 未參與這項研究的英國瑞丁大學（University of Reading）學者霍金斯（Ed Hawkins） 則說：「我們等著看吧，北極在夏季變成一片無冰海域，仍僅是時間問題，而非是否出現 問題。」 另一未參與研究的英國里茲大學（Leeds University）教授謝波德（Andrew Shepherd） ，則對研究確認了自然與人為的影響歸屬表示歡迎，並表示過去沒人做過這類研究。 法新社報導，倫敦大學學院（University CollegeLondon）氣候科學教授雷普利（Chris Rapley）表示，這項研究有助解釋，為何北極海冰會消失得比大多數氣候模式預測還快， 大多數氣候模式預測低估了自然因素。 這項根據模擬不同氣候條件的新研究，是罕見嘗試量化人為與自然因素在海冰急速消失的 關係，可望對未來的研究產生衝擊，理解所有造成海冰消褪的因素，對精準預測海冰未來 流失率並使其放緩，至關重要。 科學家們一直以來都同意，像是大氣層空氣循環的環境自然改變，至少也是海冰消失的部 分原因，但對人為全球暖化與海冰消失的關係，則始終激烈爭辯。（譯者：中央社陳亦偉 ）1060314 (中央社 106-03-14) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.152.87 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Oceanography/M.1489558261.A.776.html