澳學者追蹤13年 探究寵物金魚如何佔領河川 建立於 2017/02/27 上稿編輯： 郭叡 本報2017年2月27日綜合外電報導，鍾友珊編譯；蘇瑋佳審校 20年前，有個人把一缸不要的金魚倒入西南澳的一條河流，這些金魚繼續長大，將所到的 水域搞的烏煙瘴氣，並卯足全力產卵。沒多久，整條河都是金魚的天下了。 澳洲梅鐸大學（Murdoch University）的學者相信，寵物金魚大概就是在這樣的情況下佔 領了澳洲的瓦瑟河（Vasse River）。 該研究團隊從2003年開始一項金魚的追蹤及管控計畫。他們在瓦瑟河的所有河段採集金魚 ，將其冷凍保存，然後帶到實驗室進行研究。然而，金魚至今仍在瓦瑟河樂悠游；有些甚 至長達40公分、重達2公斤，相當於一瓶2公升裝的汽水。 http://imgur.com/5aVCxXm.jpg 即使是圓嘟嘟可愛的寵物魚，金魚一旦進入到野外，也可能造成無法預料的生態浩劫。圖 片來源：Murdoch University（CC BY-NC 2.0） 金魚是惡名昭彰的入侵物種。以北美而言，最近幾年美國的內華達州、科羅拉多州，及加 拿大的亞伯達州都曾金魚為患。但根據帶領這項管控計畫的梅鐸大學研究員比提博士（ Stephen Beatty）的說法，瓦瑟河的金魚「是全世界繁殖最快的」。如果比提的團隊能有 效控制瓦瑟河的金魚數量，成功經驗或可複製到澳洲以外的地方。 比提博士解釋，金魚會大舉入侵，導因於牠們在野外扮演的角色與人類心目中的形象有落 差。他補充道：「即使是圓嘟嘟可愛的寵物魚，一旦進入到野外，也可能造成無法預料的 生態浩劫。」 帶頭錯誤示範 美政府難辭其咎 金魚的祖先是野生的鯽魚，中國人最早把它眷養在花園裡供人欣賞。幾百年來，金魚因被 視為是福氣及財富的象徵而備受珍視。然而，金魚在19世紀中引進美國後，很快從稀奇變 成平凡無奇。 根據研究金魚歷史的學者格列芙（Katrina Gulliver）的說法，美國政府在這方面難辭其 咎。19世紀末那幾10年，剛成立的漁業局發送金魚給華盛頓特區居民，作為一種宣傳的手 法，有時甚至一年送出兩萬隻。紐約時報1894年有篇文章開玩笑的寫道：「贈送免費金魚 給哥倫比亞區居民已造成漁業局沉重的業務負擔，該署恐怕得思考：是要專門為華盛頓特 區居民成立一個金魚處呢，還是回歸原本的業務。」 此舉以及之後在嘉年華會時發送免費金魚的活動誤導了民眾，讓他們以為金魚可以隨意丟 棄。事實上，金魚一旦進入到水域，特別是像瓦瑟河這種溫暖、養分充足，流速緩慢的水 域，就會產生出人意料的變化。 促藻類增生、傳播疾病、攝食廣泛 堪稱生態殺手 首先，它們的外貌會改變。脫離了魚缸的束縛，金魚可長到足球的大小；繁衍幾代後，牠 們會恢復成與自然環境相容的黃色及棕色系，而不是人類刻意培養出的亮橘色。 牠們也會造成生態浩劫。金魚會沿著河湖的底部游，把植物連根拔起、揚起沈積物，導致 營養流出，造成藻類過度繁殖。它們的攝食範圍很廣；藻類、小型無脊椎動物、魚卵無所 不包；更糟的是，它們還會傳布外來疾病及寄生蟲。 母金魚每年可以產下4萬顆卵，遠遠超出大多數魚類，且能和其他品種的野生鯽魚交配。 因為沒有天敵，大部分的金魚可以活到繁殖的年齡，繼續大肆繁衍。 善游泳 智力高 請神容易送神難 那麼，要如何才能徹底的擺脫金魚的糾纏呢？金魚是請神容易送神難的最佳寫照。梅鐸大 學的研究者去年一整年追蹤金魚在瓦瑟河的遷徙情形，有了出乎意料的發現，刊登於2016 年8月號的《淡水魚生態》（The Ecology of Freshwater Fish）。 首先，比堤博士的研究團隊發現，金魚能游很長的距離；平均一天可以游過幾個足球場的 長度，有條魚一年甚至游了超過324公里。 其次，金魚會到其他地方產卵，沒錯，這種小魚缸裡轉圈圈的魚會在交配季節成群游離河 道，進入濕地繁衍。這聽起來不太像是一個被圈養的動物會有的行為，但比堤博士認為， 這似乎是金魚的天性；代表牠們的智力還滿高的。 巴摩婁是一位匹茲堡的工程師，他說：「我們心目中的金魚類似於家具或日用品，很難想 像它們很聰明。」但巴摩婁的家族曾成功訓練寵物金魚從事一些高難度的表演，像是用鼻 子把小球頂進網子；研究者甚至發現金魚能分辨巴哈和史特拉汶斯基之間的不同（是的， 金魚是能聽見聲音的；牠們演化出一種特化的骨頭構造，能將魚鰾所感受到由聲波造成的 壓力變化傳送到內耳）。 深入研究習性 有助訂出有效對策 比堤博士說，深入瞭解金魚的習性，有助於管理金魚的數量。例如，可以在集體游往繁殖 地時將牠們一網打盡。 另一方面，中央佛羅里達大學（University of Central Florida）的瓦特絲教授（ Linda Walters）表示，為減緩金魚的入侵，需加強宣導，呼籲飼主妥善處理不要的金魚 。瓦特絲曾寫過兩本童書，教導孩子隨意棄置水族箱動物所造成的危害。 瓦特絲教授說，如果是健康的金魚，最好的處置方式是交給一個負責任的水族館、寵物店 ，或養魚專家。佛羅里達州的魚類及野生動物保護委員會（Fish and Wildlife Conservation Commission）會定期收集人們不要的寵物，施以安樂死。 要是魚已奄奄一息，最人道的處理方式是把它放進碎冰。專家不建議將它丟進馬桶沖掉； 姑且不說牠有極微的可能會通過下水道的考驗，存活下來並流到野外，這實在也不是個愉 快的道別方式。 參考資料: News 24（2016年11月2日） In the Wild, Goldfish Turn From Pet to Pest 原文連結: http://e-info.org.tw/node/202930 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.236.204 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Oceanography/M.1488172125.A.FAA.html