澳学者追踪13年 探究宠物金鱼如何占领河川 建立於 2017/02/27 上稿编辑： 郭叡 本报2017年2月27日综合外电报导，锺友珊编译；苏玮佳审校 20年前，有个人把一缸不要的金鱼倒入西南澳的一条河流，这些金鱼继续长大，将所到的 水域搞的乌烟瘴气，并卯足全力产卵。没多久，整条河都是金鱼的天下了。 澳洲梅铎大学（Murdoch University）的学者相信，宠物金鱼大概就是在这样的情况下占 领了澳洲的瓦瑟河（Vasse River）。 该研究团队从2003年开始一项金鱼的追踪及管控计画。他们在瓦瑟河的所有河段采集金鱼 ，将其冷冻保存，然後带到实验室进行研究。然而，金鱼至今仍在瓦瑟河乐悠游；有些甚 至长达40公分、重达2公斤，相当於一瓶2公升装的汽水。 http://imgur.com/5aVCxXm.jpg 即使是圆嘟嘟可爱的宠物鱼，金鱼一旦进入到野外，也可能造成无法预料的生态浩劫。图 片来源：Murdoch University（CC BY-NC 2.0） 金鱼是恶名昭彰的入侵物种。以北美而言，最近几年美国的内华达州、科罗拉多州，及加 拿大的亚伯达州都曾金鱼为患。但根据带领这项管控计画的梅铎大学研究员比提博士（ Stephen Beatty）的说法，瓦瑟河的金鱼「是全世界繁殖最快的」。如果比提的团队能有 效控制瓦瑟河的金鱼数量，成功经验或可复制到澳洲以外的地方。 比提博士解释，金鱼会大举入侵，导因於牠们在野外扮演的角色与人类心目中的形象有落 差。他补充道：「即使是圆嘟嘟可爱的宠物鱼，一旦进入到野外，也可能造成无法预料的 生态浩劫。」 带头错误示范 美政府难辞其咎 金鱼的祖先是野生的鲫鱼，中国人最早把它眷养在花园里供人欣赏。几百年来，金鱼因被 视为是福气及财富的象徵而备受珍视。然而，金鱼在19世纪中引进美国後，很快从稀奇变 成平凡无奇。 根据研究金鱼历史的学者格列芙（Katrina Gulliver）的说法，美国政府在这方面难辞其 咎。19世纪末那几10年，刚成立的渔业局发送金鱼给华盛顿特区居民，作为一种宣传的手 法，有时甚至一年送出两万只。纽约时报1894年有篇文章开玩笑的写道：「赠送免费金鱼 给哥伦比亚区居民已造成渔业局沉重的业务负担，该署恐怕得思考：是要专门为华盛顿特 区居民成立一个金鱼处呢，还是回归原本的业务。」 此举以及之後在嘉年华会时发送免费金鱼的活动误导了民众，让他们以为金鱼可以随意丢 弃。事实上，金鱼一旦进入到水域，特别是像瓦瑟河这种温暖、养分充足，流速缓慢的水 域，就会产生出人意料的变化。 促藻类增生、传播疾病、摄食广泛 堪称生态杀手 首先，它们的外貌会改变。脱离了鱼缸的束缚，金鱼可长到足球的大小；繁衍几代後，牠 们会恢复成与自然环境相容的黄色及棕色系，而不是人类刻意培养出的亮橘色。 牠们也会造成生态浩劫。金鱼会沿着河湖的底部游，把植物连根拔起、扬起沈积物，导致 营养流出，造成藻类过度繁殖。它们的摄食范围很广；藻类、小型无脊椎动物、鱼卵无所 不包；更糟的是，它们还会传布外来疾病及寄生虫。 母金鱼每年可以产下4万颗卵，远远超出大多数鱼类，且能和其他品种的野生鲫鱼交配。 因为没有天敌，大部分的金鱼可以活到繁殖的年龄，继续大肆繁衍。 善游泳 智力高 请神容易送神难 那麽，要如何才能彻底的摆脱金鱼的纠缠呢？金鱼是请神容易送神难的最佳写照。梅铎大 学的研究者去年一整年追踪金鱼在瓦瑟河的迁徙情形，有了出乎意料的发现，刊登於2016 年8月号的《淡水鱼生态》（The Ecology of Freshwater Fish）。 首先，比堤博士的研究团队发现，金鱼能游很长的距离；平均一天可以游过几个足球场的 长度，有条鱼一年甚至游了超过324公里。 其次，金鱼会到其他地方产卵，没错，这种小鱼缸里转圈圈的鱼会在交配季节成群游离河 道，进入湿地繁衍。这听起来不太像是一个被圈养的动物会有的行为，但比堤博士认为， 这似乎是金鱼的天性；代表牠们的智力还满高的。 巴摩娄是一位匹兹堡的工程师，他说：「我们心目中的金鱼类似於家具或日用品，很难想 像它们很聪明。」但巴摩娄的家族曾成功训练宠物金鱼从事一些高难度的表演，像是用鼻 子把小球顶进网子；研究者甚至发现金鱼能分辨巴哈和史特拉汶斯基之间的不同（是的， 金鱼是能听见声音的；牠们演化出一种特化的骨头构造，能将鱼鳔所感受到由声波造成的 压力变化传送到内耳）。 深入研究习性 有助订出有效对策 比堤博士说，深入了解金鱼的习性，有助於管理金鱼的数量。例如，可以在集体游往繁殖 地时将牠们一网打尽。 另一方面，中央佛罗里达大学（University of Central Florida）的瓦特丝教授（ Linda Walters）表示，为减缓金鱼的入侵，需加强宣导，呼吁饲主妥善处理不要的金鱼 。瓦特丝曾写过两本童书，教导孩子随意弃置水族箱动物所造成的危害。 瓦特丝教授说，如果是健康的金鱼，最好的处置方式是交给一个负责任的水族馆、宠物店 ，或养鱼专家。佛罗里达州的鱼类及野生动物保护委员会（Fish and Wildlife Conservation Commission）会定期收集人们不要的宠物，施以安乐死。 要是鱼已奄奄一息，最人道的处理方式是把它放进碎冰。专家不建议将它丢进马桶冲掉； 姑且不说牠有极微的可能会通过下水道的考验，存活下来并流到野外，这实在也不是个愉 快的道别方式。 参考资料: News 24（2016年11月2日） In the Wild, Goldfish Turn From Pet to Pest 原文连结: http://e-info.org.tw/node/202930 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.236.204 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Oceanography/M.1488172125.A.FAA.html