這個系列的專訪分為5集 本篇(也就是第2集)記錄了他們對入伍前的專輯、演唱會準備還有入伍前的心境 即使入伍前演唱會及回歸兩頭燒 從這次專訪再次深深感受到他們真的是付出非常多的心力在籌劃這些 還有第一次演唱會對他們的重大意義 所以即使我的日文蠻破的 也努力慢慢翻譯出來了XD (翻譯有錯再請各位不吝告知m(_ _)m) -- 【K-POP界的"New Hope"ONF 特集】PART2 ONF專訪—「抱持著從今以後也要一直站在舞台上的強烈想法」 原文：https://lp.p.pia.jp/article/news/217514/index.html https://i.imgur.com/vksnd61.jpg 2021年12月3日發行的ONF迷你六輯「Goosebumps」，專輯包含感性的童話故事、活潑奔放 的動畫風歌曲、醇厚的R&B風格的抒情曲等，在音樂上，雖然與之前的ONF歌曲有所連結， 但又不太同以往。以主打歌「Goosebumps」為首再度被更新，特別是主打歌「Goosebumps 」在貫徹侵略性風格的同時，亦完美融合自我風格和當季流行。這張專輯敢於展現不同以 往的全新風格，讓人感受到ONF新的篇章即將展開。 最新的專輯是2021年ONF發行的第四張專輯，發行後的隔週舉行了為期四天、出道五年來的 "首次"單獨演唱會。除了"首次"單獨演唱會，即將迎來U以外的5名成員12月底一同入 伍之際，他們是懷著怎樣的心情迎接此刻，這種心情大概是無法估量的。 迎來入伍一年半空白期之前，我們訪問了他們對發行的專輯和演唱會的看法。 關於專輯『Goosebumps』 https://i.imgur.com/WLBQZzR.jpg —首先，關於最新的專輯有些事情想請教。主打歌「Goosebumps」在好的意義上真是一首 令人意外的歌曲！我認為與以往的ONF相比，這首歌曲無論在聲音或是表演方面都有所改變 ，對於您自身來說這是首什麼樣的歌曲呢？ J-US 這次專輯整體來看，我認為是展現我們ONF多樣性，尤其是音樂多樣性的一張專輯。 像「Goosebumps」這種強烈的歌曲，作為主打歌來說是幾乎沒有嘗試過的風格，所以這是 首第一次聽到時就浮現出「挑戰」這個詞的歌曲。 WYATT 我也有同感！因為是trendy sound，而且是至今從未嘗試過的Rap和演唱風格，所以 第一次聽「Goosebumps」時說了「非常有挑戰性啊」。還有，我聽了後就覺得這也是很適 合表演的歌曲，聽這首歌時從耳朵都感覺到緊張。 MK 雖然我們一直以來都在努力展現多變的新面貌，但我想這次的「Goosebumps」更成為了 非常有魅力的新挑戰。一邊想像粉絲會很開心看到我們從未展示過的新鮮的面貌，一邊準 備覺得很愉快。 —雖然每次出新歌都會被更新……不過這首歌的表演似乎是到目前為止難度最高的吧。聽 說編舞由Yumeki和Kasper負責，第一次的合作怎麼樣呢？ U 這次可以第一次的合作真的很榮幸！我們從編舞練習開始就一起做了，也很認真地聽取 我們的意見，更好的是對我們非常親切......可以一起準備真是太棒了。 E-TION 當我第一次看到「Goosebumps」的編舞時，真的被它完美又帥氣的樣子所感動。換 句話來說，編舞以高難度動作為主，據說連休息的時間都沒有不是嗎。我有點擔心能不能 做好。但是，嗯，果然只要練習的話沒有什麼事是做不到的吧（笑） WYATT 動作本身就有力量又乾淨俐落的風格非常好，總之很帥氣，所以我也非常喜歡。說 實話，第一次收到編舞並看見它的時候，我沒有想過這個編舞的難度這麼高。然而在準備 的過程中，我才意識到這是真的很難。但是現在，因為努力練習而能夠做得很好了，也正 因為太累了，所以每次向大家展示的時候都感到非常激動。 https://i.imgur.com/bMRVqEi.jpg https://i.imgur.com/KNI8BbE.jpg https://youtu.be/2Y40Ma6HXbw 作曲最重要的關鍵是？ —這首歌的表演真的既強悍又帥氣！如果要說這張專輯最喜歡的地方，是什麼部分呢。 曉珍 專輯中新挑戰風格的歌曲特別多，這就是為什麼在製作專輯的過程中，感覺在聲音的 表現力等各方面都有更進一步的成長。似乎是這些歌讓我做到了對吧。聽著這張專輯時， 就是這樣的部分讓人最開心，也是我最喜歡的地方呢。 U 歌曲方面，我最喜歡的是第5首「Show Must Go On」。充滿希望的歌詞和與心跳產生共 鳴的節奏非常有魅力，我特別喜歡最後大家一起呼喊著「Show Must Go On♪」的部 分。ONF抱持著從今以後也要一直站在舞台上的強烈想法，所以我認為這是最讓人力量湧現 的地方。 —MK參與了專輯五首歌曲中四首的作曲，自己在創作歌曲時，最重要的一點是什麼呢？ MK 第一個，我認為必須要是好歌曲。雖然這是很理所當然的事情，但因為是和成員一起唱 的歌，所以我必須做出更好的歌曲。果然和我自己的Solo不一樣啊。作為ONF的歌曲，我曾 不斷嘗試把焦點放在大眾流行風格上，但Monotree的大家建議我「試著發揮自己的風格吧 」，對那件事留下了深刻的印象。 —收到了很棒的建議呢。據說WYATT也製作了這張專輯的Rap，在自己的Rap part中有喜歡 的地方嗎？ WYATT 個人方面，我最喜歡的是「Goosebumps」第2節、自己部分的那段歌詞吧。剛開始是 在好像要奔跑去哪裡的氣氛中唱Rap，加上有點緩慢的氣氛，似乎很好地表現了緊張的氛圍 ，因此而喜歡。希望能好好表達出"起雞皮疙瘩了"的歌詞。 https://i.imgur.com/adYbljD.jpg https://i.imgur.com/gwllCDC.jpg https://i.imgur.com/NSHSUj0.jpg —ONF的MV從出道以來就以融合概念(仿生人、時空旅行、多重宇宙)的故事和影像美也備受 關注，而在「Goosebumps」MV中最大的亮點是哪一個部分呢？ E-TION 我認為是包圍在Funky氛圍中具魅力的影像。華麗的CG更加凸顯了影像美吧？我認 為這是最大的亮點。還有最重要的是！因為ONF的世界觀展現得很好，所以希望大家能多多 關注！ J-US 影像中圍繞著龐大的賽博朋克的氣氛，而我認為這又更加凸顯了ONF獨有的世界觀。 我們前些日子展現的是明亮而積極的氛圍，這一次「Goosebumps」的獨特之處在於將隱含 在背後的焦慮和恐懼等黑暗面描繪成一場惡夢，可以感受到與以往不同的氛圍，我覺得這 是最大的亮點。 —敢於照亮黑暗面，確實是很大的不同。而在一年中發行了四張專輯，曉珍擔任導唱的機 會不是多了很多嗎？另外，與自己的導唱相比，聆聽其他成員的歌時有什麼樣的感受呢？ 曉珍 因為錄製導唱需要唱很多和聲，我認為對音感很有幫助，還有很多要學習的地方呢。 ONF所有成員都擁有獨特而有個性的聲音，所以每個人都很棒。特別是J-US，錄音時看到他 簡單地發出我不容易發出的聲音，有時會感到羨慕，而且我認為，他溫和而有力量的音色 是非常有魅力的部分。 關於首次演唱會 —12月舉行了首次單獨演唱會，真的非常恭喜！演出剛結束想再次訪問您們，演唱會的準 備是如何進行的呢？ https://i.imgur.com/qN0ddBZ.jpg 「The Realist」 https://i.imgur.com/ek4s0Us.jpg 「The Dreamer」 曉珍 因為演唱會的主題是『REVERSE』，所以嘗試根據這個概念進行建構。我們所有成員 一起決定了演唱會表演的歌曲，特別的是因為「The Realist」和「The Dreamer」是前後 連貫的歌曲，我們想著絕對要連續表演這兩首歌。 E-TION 對對！還有在「My Genesis (Ubermensch)」中，我提出像做音樂劇般的表演怎麼 樣的想法。這是首將搖滾和爵士融合一起的多重體裁歌曲，即使只是聽著也能感受像在觀 看音樂劇的生動感，因此我希望能用表演表達這樣的感覺。正如想像的那樣，我想我們完 成了很帥氣的現場表演！ J-US 對我們來說第一次的單獨演唱會，想要安排宣告ONF開始的歌曲，所以決定將「 Lights On」和出道曲「ON/OFF」作為第一首歌。演唱會整體舞蹈表演曲目較多，我們改編 和重新編排遺忘的舞蹈，並努力地練習了。另外，在「Ugly Dance (跳舞)」中還展示了特 別的舞台，去看棒球的時候，不是有被體育場的攝影機拍到並跳舞的人嗎？我從那裡得到 了靈感並提出了一些想法。在演唱會上和來到會場的FUSE一起跳舞，所以變得更加有趣和 特別！ —從很多地方獲得靈感，是一場由所有成員的創意構成的演唱會啊！ WYATT 是的！首先，我很想要表演粉絲最想聽和最想看的歌曲，這就是為什麼我傳達了一 定要在這次演唱會唱很多人喜愛的歌曲的想法。因為是出道後的首次單獨演唱會，所以想 透過各種各樣的歌曲，來展示從過去的活動曲開始到現在一直努力奔跑的樣子。 MK 演唱會的準備雖然和『Goosebumps』活動的準備是重疊的，但我想每個人都是找了時間 在拚命努力地練習。而且因為是第一次的演唱會，所以真的很苦惱應該要表演什麼歌才好 。在編曲上我也提出了很多想法，但這是和成員們一起站上舞台的首次演唱會，也是在粉 絲面前展現的成果，因此覺得更加慎重。 https://i.imgur.com/XBRbEBs.jpg https://i.imgur.com/zypRkpA.jpg —大家在四天演唱會中表演的歌曲數量，包含每天更換的歌曲和Solo歌曲已經超過30首了 吧......準備這麼多歌曲的表演我想應該很辛苦吧？ U 是辛苦的。不過因為是第一次的演唱會，想給粉絲展示的舞台和想重新製作的舞台實在 太多了。決定演唱會歌單也不是件容易的事，每個成員都有Solo舞台，所以苦惱了很久。 「My Genesis (Ubermensch)」決定以E-TION哥所提出的想法營造音樂劇的氛圍，我按照概 念提出了很多關於2號燈的照明及各部分編舞動線的意見。希望演唱會現場的粉絲和線上觀 看的粉絲觀看這首歌曲的舞台時，都能同時感受到「接下來會出現什麼呢」的激動和興奮 ......就是滿懷著這樣的心情吧。 —編舞和演出的細節也是您們想的吧。而且，第一次的演唱會連續四天舉行......我想對 任何人來說都不是件容易的事，但透過四天的現場演出，作為音樂家而言有得到什麼或有 什麼感想嗎？ E-TION 剛開始很擔心體力方面的問題。正因為如此，比平時更加注重體力管理，幸好在四 天的時間裡能好好展現舞台。我認為有效展示舞台的方法也是透過經驗中獲得的。 曉珍 起初雖然我也覺得會很辛苦，一旦這些都結束後，又重新產生了「只要肯做就可以辦 到」的想法。而且一天一天地站在舞台上，更加掌握了要領，也逐漸習慣並享受其中了。 —「只要肯做就可以辦到」似乎是ONF的關鍵字呢。 MK 我想最重要的是LIVE實力得到很大的提升。在四天中為了想要展示很多舞台，想給大家 聽很多歌，付出很多的努力，在舞台的經驗方面也得到更大的成長。 U 因為是第一次的演唱會，真的很興奮也很期待，但很久沒有直接在粉絲面前現場表演了 ，其實也會感到緊張。然而，相信在演唱會期間我們透過音樂傳遞很多能量給粉絲們，我 們也同樣從粉絲們那邊獲得很多力量，對此真的是非常的感謝。 J-US 是我們的第一次演唱會，雖然連續四天在舞台表演感到壓力和擔心，但因為這是能和 粉絲多多見面的機會，所以感覺度過非常充實的時間。雖然也是有辛苦和困難的部分，但 我覺得能跟那麼多FUSE見到面了。而且，正如E-TION所說，我感覺我的體力也提高了！ WYATT 我的話，我深切地感受到「舞台真的很愉快」。表演開始前雖然也有緊張和疲憊的 時候，表演開始後那些東西都消失了，真的非常幸福。在現場表演了努力準備的舞台，和 FUSE們直接交流......真的，只有開心的心情。 https://i.imgur.com/mUDdhvU.jpg —能夠在有粉絲在的環境與觀眾一起舉行演唱會真是太好了.....能再次在粉絲面前站上舞 台舉行演唱會，現在回想起來有什麼感受呢？ WYATT 能夠展示想讓FUSE們看到的舞台，能夠說出想要傳達的故事，真的非常開心。只是 不管如何都還是會緊張的（笑）。可能是因為一直和成員們在一起的關係，一個人站在舞 台時真的是很緊張......看起來很多人對我的Solo舞台很寬容，真的十分感謝。 E-TION 單獨演唱會是我的人生目標之一。幸運的是能夠同時在線下和線上舉行，真的是很 開心。即使現在回想起來，內心仍然充滿激動，當時的感動絲毫沒有改變。對我來說這成 為了非常幸福和珍貴的回憶。 MK 我想對FUSE們說聲謝謝。如果沒有FUSE，別說是演唱會，我想連站在舞台上都很難。在 四天的時間中，能夠給很多人展示舞台感到非常幸福，還有雖然時間很短，能用自己的話 傳達我的真心也感到非常幸福。 曉珍 雖然沒能和大家直接對談交流，儘管如此，能夠見到粉絲在眼前的樣子，真的是件幸 運的事。想到目前為止沒有親眼見過我們現場表演的粉絲有很多，所以這次演唱會能展示 給大家真是太好了。在演唱會結束的隔天，有「很想再做一次」的想法。 J-US 我認為能夠展示許多與以往的ONF不同的面貌真是太好了。因為是演唱會，Solo舞台 和只有在演唱會才能展示的團體表演都得以進行。我想透過演唱會能稍微和FUSE靠近一點 交流，更重要的是有了展示我們真實面貌的時間。 U 很遺憾最後一天沒能一起表演到最後，很感謝哥哥們努力地填補我的空位，下次演唱會 我也絕對會一直站在舞台上直到最後的！連續四天能直接感受愛和喜悅感到非常開心和幸 福，我覺得我們ONF又有了進一步的成長。透過各式各樣的表演感受到了很多，所以不會忘 了這四天所獲得的，今後會更加努力，給大家展現更加帥氣的舞台！ 關於入伍和給日本粉絲的訊息 https://i.imgur.com/YJINLvP.jpg —期待著下一個舞台呢。ONF已進入第五個年頭，今後活動將會暫停。同伴入伍的計畫似乎 很早就有了，做出這個決定的最大原因是什麼？ 曉珍 ONF最為閃耀的時候是六個人並肩站在舞台上時。這也是我們決定一起入伍的原因， 想要盡早向更多人展示ONF的完整面貌。 E-TION 做這個決定的最大理由是想要盡可能縮短團體的空白期，想要盡快展現六人的完整 面貌。正因為對FUSE和成員的信任才能做出的決定。 J-US 是啊。在想有什麼方法才能和FUSE更快、更長久的見面。和成員們一起去一起回來後 想盡快展現作為ONF的完整面貌，還想和FUSE們更長久地在一起。 —雖然會感到很孤獨，但我想對所有粉絲們來說也是令人開心的決定。因為暫時要和成員 分開生活，有什麼讓你們認為「有點擔心」的地方嗎？ MK 這段時間一直在一起生活，一想到要分開就會沒來由感到寂寞，會不會很想見到成員們 呢。 WYATT 因為一直都在一起啊，我擔心成員們會不會受傷。從以前到現在，成員們一直在身 邊守護著，看是不是有人受傷或不舒服，互相關心著對方。因為之後做不到這點，所以會 擔心。總之，希望大家能以健康的樣貌再次相見！ U 雖然我暫時一個人生活會很寂寞，但是我想盡我所能去完成自己能做的事情。我會和粉 絲們一起分享日常生活，邊努力等待著1年半的時間！ https://i.imgur.com/mMT9rsn.jpg https://i.imgur.com/631C0wg.jpg —U以這樣的方式與粉絲一同等待並給予陪伴也會成為鼓勵的吧。最後，請留言給在日本等 待的粉絲們。 曉珍 在遠方給予我們很多愛的日本的FUSE們！我們ONF會保重身體健康地回來的，請不要 太過擔心。當我們回來的時候，會讓大家更加幸福。非常感謝大家一直以來的支持！ E-TION 非常想和日本的FUSE見面。短暫的別離結束後，再度相見的那天，讓我們彼此微笑 看著對方，邊一起唱著歌吧！我愛你們。 J-US 真的很想見面！即使在遠方也在旁給予ONF支持的日本FUSE們！一直以來都很感謝。 希望好的日子能早日到來，想要親眼將大家深刻記在腦海中。愛你們♥ WYATT 多虧了日本的粉絲們總是給ONF許多的愛和支持，我們才得以走到現在。真的非常感 謝，我愛你們。希望這樣的情況早日結束，能盡快回到大家的身邊。 MK 希望日子能盡早好轉，去見見日本的粉絲們。在一年六個月期間，請保重身體健康，很 快就會回來的！ U 日本的FUSE們！過得好嗎！雖然我們ONF暫時停止活動，但這並不是最後，而是從現在起 是新的開始，請大家多多支持！還有每天健康！保重！一年半後笑著見面吧！ Message From ONF https://youtu.be/rZtuXA8IfIs -- 在翻譯這篇的時候一直回想到去年年底的事情 付出全部心力也要給粉絲最棒最難忘的回憶 能遇見這麼美好的你們 是我最幸運的事 這個系列還有其他篇內容都很棒 有空翻譯好會再來分享～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.51.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ONF/M.1646047400.A.BBA.html ※ 編輯: lily30921 (220.133.51.29 臺灣), 02/28/2022 19:28:08