作者Paraguay (巴拉圭)
看板Nuggets
標題[轉錄][新聞] 甜瓜:我的地盤我做主
時間Sun Apr 19 23:10:38 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [新聞] 甜瓜:我的地盤我做主
時間: Sun Apr 19 22:38:25 2009
Chauncey Billups接受作為掘金領袖的角色。這個32歲的丹佛本地人擁有豐富的季後賽智
慧,當他們開始踏上需要獲得16場勝利才能抓下總冠軍獎杯的季後賽征途時,會分享給他
的隊友們。
Billups是掘金隊的領袖。但是Pepsi Center(百事中心)仍然是Carmelo Anthony的地盤。
並且是時候讓丹佛的明星前鋒去加強和捍衛球隊在季後賽中的主場優勢。
自從Pepsi Center在1999年建成以來,還沒有一個球員在常規賽主場出賽場次多過Anthony
的(219次)。從他的新秀賽季開始,一到季後賽,對Melo來說,他的主場比賽就重複著
“2場+出局”的循環。
“我要完成我的使命。”Anthony在周五的訓練結束後宣稱。
這個使命,對Anthony而言,是很容易去界定的。在投籃方面,需要比之前10個季後賽主
場的平均37%的投籃命中率表現得好得多。全面提高各項技術統計數據。並且贏得一個季
後賽系列。
避免患上Tracy McGrady綜合症。
McGrady是聯盟裡超級得分手中的其中一個。他幾乎每年都得到邀請,在全明星賽上露面,
但他的球隊卻從未通過季後賽首輪。
在他之前的7個賽季,McGrady的球隊在嘗試進入第二輪的道路上7度受挫。而Melo的掘金隊
也是5次止步於首輪,2次輸給馬刺,快艇,湖人和森林狼各一次。
這一次,是不同的。掘金是西區2號種子。他們擁有主場優勢。他們談論“冠軍”,而不
是開玩笑。自2000年後,有3只西區2號種子踏進NBA總決賽的門檻。並且有2只獲得了總冠
軍---2001年的湖人和2005年的馬刺。
面對首輪的對手黃蜂,有一系列的疑問隨之產生。
掘金能夠制定足夠的戰術去控制Chris Paul的發揮嗎?Nene能打破往日被動的態勢從而在
油漆區占據主動嗎?掘金的板凳席的表現能在整個系列賽中都壓制黃蜂的板凳席嗎?
Chauncey Billups 能夠達到所有人的要求--從球員,教練,制服組到球迷希望他做的那樣
,把全隊有機的結合起來嗎?
現在來講講Melo,他能在季後賽的舞台上提供一些全明星級別的表演嗎?這是現在掘金粉
絲最想看到的季後賽表演。同時也是掘金教練和管理者們最期待看到的季後賽表演。
或許Billups和其他隊友會採取一致的努力去餵球給Melo,能夠讓他打破對他而言的季後賽
得分魔咒,並且盡早的,讓他在季後賽中更加自信。在球隊季後賽主場最高得分是由
Spencer Haywood在1970年4月19日創造的。設想下Melo的反應,如果他能像39年前Haywood
那樣在家鄉父老面前得高分。
掘金主帥George Karl預計Anthony會吸引很多注意力,黃蜂也會採取雙人包夾的形式來限
制他。但他也不需要打破得分記錄才能幫助球隊贏得系列賽。
毫無疑問,Anthony需要得分。但他也需要比以往抓更多的籃板,比以前傳更多的球給空位
,比以前更專注於防守。他需要比以往打更長的時間,場均35-40分鐘,如果不再多了的話
。
從去年夏季奧運會開始累積的疲勞不會成為一個影響因素,不會過多的出現在24歲的
Anthony身體上。他清楚地指出這一點,當在訓練結束後的媒體見面會上被問及此事時。
所以一切歸結為行動,而不是談論。
Anthony必須兌現他的諾言,像個男人一樣完成屬於他的使命。像個男人一樣瘋狂的發揮。
在周一掘金將開始踏上為了16場勝利並且贏得總冠軍的征途。
一切的一切都開始於Melo的地盤。
[來源:INDenver Times ]
--
原文:
http://ppt.cc/OC!l
T-Mac:躺著也中槍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.210.224
1F:→ celestial318:真的中槍了...沒想到休息的人季後賽還會一直看到= = 04/19 22:40
2F:→ mariandtmac:扯踢妹要幹嘛? 04/19 22:40
3F:→ pppli:那麼長的文章居然可以如此沒內容 04/19 22:40
4F:→ yehming:Tracy McGrady綜合症是啥........ 04/19 22:42
5F:→ noIDuse:我為啥會看成胡瓜..... 04/19 22:43
6F:→ game7895:這篇翻得好英文文法 04/19 22:44
7F:推 Allex:今年不意外的話 瓜一輪,姚一輪要成為歷史了..至於麥一輪??? 04/19 22:45
8F:推 aaron9:胡瓜+1 04/19 22:47
9F:→ imsohappy:瓜一輪應該不會在瓜了 姚一輪是因為麥一輪害的!!! 04/19 22:48
10F:→ mariandtmac:樓上 國中生該去睡覺嘍 04/19 22:49
11F:→ kkman32315:在我地盤這兒 你就得聽我的兒 04/19 22:50
12F:推 celestial318:看完原文回頭看這篇...我覺得有點像翻譯軟體翻的= = 04/19 22:51
13F:推 clkdtm32:看成胡瓜... 04/19 22:59
14F:推 GoDeE:國中生該去睡覺的梗好好笑XDXD 04/19 23:00
--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ W
● ●︵ ● ●)) 3╯
<3\ /3⊕ /3﹚ 3 \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.82.28