作者Paraguay (巴拉圭)
看板Nuggets
标题[转录][新闻] 甜瓜:我的地盘我做主
时间Sun Apr 19 23:10:38 2009
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
标题: [新闻] 甜瓜:我的地盘我做主
时间: Sun Apr 19 22:38:25 2009
Chauncey Billups接受作为掘金领袖的角色。这个32岁的丹佛本地人拥有丰富的季後赛智
慧,当他们开始踏上需要获得16场胜利才能抓下总冠军奖杯的季後赛征途时,会分享给他
的队友们。
Billups是掘金队的领袖。但是Pepsi Center(百事中心)仍然是Carmelo Anthony的地盘。
并且是时候让丹佛的明星前锋去加强和扞卫球队在季後赛中的主场优势。
自从Pepsi Center在1999年建成以来,还没有一个球员在常规赛主场出赛场次多过Anthony
的(219次)。从他的新秀赛季开始,一到季後赛,对Melo来说,他的主场比赛就重复着
“2场+出局”的循环。
“我要完成我的使命。”Anthony在周五的训练结束後宣称。
这个使命,对Anthony而言,是很容易去界定的。在投篮方面,需要比之前10个季後赛主
场的平均37%的投篮命中率表现得好得多。全面提高各项技术统计数据。并且赢得一个季
後赛系列。
避免患上Tracy McGrady综合症。
McGrady是联盟里超级得分手中的其中一个。他几乎每年都得到邀请,在全明星赛上露面,
但他的球队却从未通过季後赛首轮。
在他之前的7个赛季,McGrady的球队在尝试进入第二轮的道路上7度受挫。而Melo的掘金队
也是5次止步於首轮,2次输给马刺,快艇,湖人和森林狼各一次。
这一次,是不同的。掘金是西区2号种子。他们拥有主场优势。他们谈论“冠军”,而不
是开玩笑。自2000年後,有3只西区2号种子踏进NBA总决赛的门槛。并且有2只获得了总冠
军---2001年的湖人和2005年的马刺。
面对首轮的对手黄蜂,有一系列的疑问随之产生。
掘金能够制定足够的战术去控制Chris Paul的发挥吗?Nene能打破往日被动的态势从而在
油漆区占据主动吗?掘金的板凳席的表现能在整个系列赛中都压制黄蜂的板凳席吗?
Chauncey Billups 能够达到所有人的要求--从球员,教练,制服组到球迷希望他做的那样
,把全队有机的结合起来吗?
现在来讲讲Melo,他能在季後赛的舞台上提供一些全明星级别的表演吗?这是现在掘金粉
丝最想看到的季後赛表演。同时也是掘金教练和管理者们最期待看到的季後赛表演。
或许Billups和其他队友会采取一致的努力去喂球给Melo,能够让他打破对他而言的季後赛
得分魔咒,并且尽早的,让他在季後赛中更加自信。在球队季後赛主场最高得分是由
Spencer Haywood在1970年4月19日创造的。设想下Melo的反应,如果他能像39年前Haywood
那样在家乡父老面前得高分。
掘金主帅George Karl预计Anthony会吸引很多注意力,黄蜂也会采取双人包夹的形式来限
制他。但他也不需要打破得分记录才能帮助球队赢得系列赛。
毫无疑问,Anthony需要得分。但他也需要比以往抓更多的篮板,比以前传更多的球给空位
,比以前更专注於防守。他需要比以往打更长的时间,场均35-40分钟,如果不再多了的话
。
从去年夏季奥运会开始累积的疲劳不会成为一个影响因素,不会过多的出现在24岁的
Anthony身体上。他清楚地指出这一点,当在训练结束後的媒体见面会上被问及此事时。
所以一切归结为行动,而不是谈论。
Anthony必须兑现他的诺言,像个男人一样完成属於他的使命。像个男人一样疯狂的发挥。
在周一掘金将开始踏上为了16场胜利并且赢得总冠军的征途。
一切的一切都开始於Melo的地盘。
[来源:INDenver Times ]
--
原文:
http://ppt.cc/OC!l
T-Mac:躺着也中枪
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.210.224
1F:→ celestial318:真的中枪了...没想到休息的人季後赛还会一直看到= = 04/19 22:40
2F:→ mariandtmac:扯踢妹要干嘛? 04/19 22:40
3F:→ pppli:那麽长的文章居然可以如此没内容 04/19 22:40
4F:→ yehming:Tracy McGrady综合症是啥........ 04/19 22:42
5F:→ noIDuse:我为啥会看成胡瓜..... 04/19 22:43
6F:→ game7895:这篇翻得好英文文法 04/19 22:44
7F:推 Allex:今年不意外的话 瓜一轮,姚一轮要成为历史了..至於麦一轮??? 04/19 22:45
8F:推 aaron9:胡瓜+1 04/19 22:47
9F:→ imsohappy:瓜一轮应该不会在瓜了 姚一轮是因为麦一轮害的!!! 04/19 22:48
10F:→ mariandtmac:楼上 国中生该去睡觉喽 04/19 22:49
11F:→ kkman32315:在我地盘这儿 你就得听我的儿 04/19 22:50
12F:推 celestial318:看完原文回头看这篇...我觉得有点像翻译软体翻的= = 04/19 22:51
13F:推 clkdtm32:看成胡瓜... 04/19 22:59
14F:推 GoDeE:国中生该去睡觉的梗好好笑XDXD 04/19 23:00
--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ W
● ●︵ ● ●)) 3╯
<3\ /3⊕ /3﹚ 3 \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.82.28