作者IvanEric (松系熱A八~~~)
看板NtuBaChi
標題Re: [情報] [教練有說:]
時間Fri Jun 4 10:40:06 2004
※ 引述《kbZERO ((╯-_-)╯~╘═╛)》之銘言：
: : 至於後面兩句，
: : 我的猜測是
: : 假如硬要他在紙上說明他所學到的東西的話
: : 還不如放筆在洞庭湖岸從大自然中感悟
: : 如果我說錯了，就當我是胡說吧
: 我猜後兩句是說
: 如果要把達摩所有的體悟寫在紙上的話
: 連洞庭湖的水都會被用乾
: 古時寫毛筆字要沾水大家都知道的吧
: 意思就是文字無法表達所有的體悟
: 可能是這樣吧....
: : 貴社的強者一定能有比我更精闢的解說
非也非也 . 兩位都錯了 . 其實這是個美麗的錯誤 ~~~
若要紙上論功法、筆尖蘸乾洞庭湖
根據
河南嵩山出土文物百川源考第四章達摩手抄本釋註篇所記載 .
原文是 :
若要指上論功法、鼻尖戰乾洞庭湖 .
所謂指上就是身上功夫的意思 . 至於為什麼要用指不用腳 ?!
蓋因達摩老祖面壁九年悟道 . 以一指向天結束所致 .
又為什麼是鼻尖呢 !? 各位想想 .
達摩老祖一葦渡江已屬了得 . 得道後功力精深到能倒懸以鼻尖一點觸湖 .
用焚天烈火勁將洞庭湖蒸發枯竭 .
如此功力委實是震驚駭俗 . 是故後生晚輩才做此詩讚曰 .
由於後兩句霸道之氣未免太過 . 大違佛家謙沖為懷的個性 .
加上印刷術尚未普及 . 手抄不免以訛傳訛 .
所以才會成為現在大家所見到的這兩句 :
若要紙上論功法、筆尖蘸乾洞庭湖
這樣也是好的 . 為文如同習武 . 怎麼寫怎麼演練都有其對之處 .
不能單方面的說誰就一定對誰就一定錯 .
後來傳世的此二句似乎更能渡化我千千萬萬武林同好 .
姑且錯之姑且錯之 ~~~
武海無涯 為勤是岸 . 諸位勉之勉之 ~~~
摘錄至 民明書房 "你所不知道的少林寺"
--
不知這篇會有多少人信以為真 ?! XDXDXDXD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.184.165
1F：噓 amonran:………………(╯-_-)╯~╘═╛ 140.112.56.45 06/04
2F：推 IvanEric:明明就有憑有據~~~ (#ノ￣□￣)ノ~┴─┴ 61.57.184.165 06/04
3F：噓 PRI:我知道原文啦~~..那是後來改的啦~~ 140.118.230.177 06/04
4F：→ PRI:不要亂入ok? 140.118.230.177 06/04
5F：推 PRI:我錯了~~...@_@ 140.118.230.177 06/04
6F：→ IvanEric:原來妳真的當真了......XDXD 61.57.184.165 06/04
7F：推 ttss:了不起~.~ 140.112.50.204 06/07
8F：推 IvanEric:這篇有多少人當真啊?!好好笑哦~~~ XDXD 140.112.50.147 06/07