Nogizaka46 板


LINE

[Blog] 林瑠奈 20241125 る~な~Ready? 原文: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102910 皆さんお疲れ様です。 乃木坂46、4期生の林瑠奈です。 大家辛苦了。 我是乃木坂46,4期生林瑠奈。 36thSGアンダーライブありがとうございました。 5箇所11公演、約1ヶ月半のツアーでした。 お越しいただいた皆さん、そして応援してくださった全ての皆さんに感謝しています。 36thSG Under Live謝謝。 5地11場公演,約1個半月的巡演。 感謝所有前來參加、以及支持我們的人。 https://i.imgur.com/kSRPqvO.jpeg
フィーチャー企画としてパフォーマンスさせていただいた3曲ですが、私は1曲目の「嫉 妬の権利」を自分で選曲しました。 普段、私が前に立たせていただくときは、有難いことに歌にフォーカスした楽曲が多い ので、今回は歌と同じくらいダンスでも気持ちを届けられたらと思い、この曲を選ばせ ていただきました。 約3年前、28枚目シングルでアンダーへ合流してから、1番初めに振り入れしていただい たのが「嫉妬の権利」でした。 最近は、当時苦戦していたのを忘れるほど踊るのが楽しい曲になっていたので、私の成 長もお見せできていたら嬉しいです。 在主演企劃中我表演了3首歌,第1首「嫉妬の権利」是我自己選擇的。 平常讓我站在前方表演時通常是專注在唱歌的歌曲, 但這次我希望我的舞能和歌聲一樣傳達出我的心意,所以選擇了這首歌。 約3年前,在第28張單曲時合流到Under,第一首跳的舞就是「嫉妬の権利」。 最近呢,跳這首歌我跳的很開心甚至都忘了當初是怎麼陷入苦戰的了, 如果能讓大家看見我的成長的話我會很開心的。 2曲目の「さ~ゆ~Ready?」は新たな一面として選んでいただいた楽曲です。 「カワイイ」をするのが苦手だと思われているのだと感じて、私は俄然やる気が出てし まっていました。 ツアーを通して、これまでの殻を破るという意図に沿ったパフォーマンスはできたので はないかと思うので、新たな一面としてこれからもお見せできる機会があればと思いま す。 ちなみに衣装をピンクにするのを提案してくれたのはまつおさんでした。^_^ 当初スタッフさんが私を気遣って、可愛さ控えめの水色にしてくれていたのですが、せ っかくだからサイリウムカラーと同じピンクにしたほうがいいと言ってくれて、こちら になりました ピンク色好きなので着られてとても嬉しかったです。 第2首「さ~ゆ~Ready?」是作為顯現嶄新的一面所選擇的歌曲。 感覺大家都認為我不擅長表現出「可愛」,這讓我突然有了幹勁。 透過巡演,我想我是不是打破了既往的框架來進行了表演, 希望未來還有機會向大家展示我嶄新的一面。 順便一提讓我穿粉紅色服裝是松尾桑提案的。^_^ 當初工作人員考慮到我,想讓我穿比較沒那麼可愛的水色, 但她說既然都這樣了不如選擇和應援色一樣的粉紅色比較好吧,所以就變成這樣了 我很喜歡粉紅色所以能穿這套服裝讓我很開心。 3曲目の「車道側」はソロでした。どきどき。 少しキーを上げたり音を足してもらったりして、煽りも入れながら楽しんで歌えたと思 います。 盛り上がってくれてありがとうございました。 第3首「車道側」是單獨表演的。好興奮。 我稍微提高音調,並且炒熱氣氛,享受著唱完這首歌。 謝謝一起炒熱氣氛。 https://i.imgur.com/688QOQe.jpeg
あやちゃんの「低体温のキス」で着られて嬉しかった衣装 自分のフィーチャー以外にも、参加できて嬉しかった楽曲が沢山ありました。 みんなが自分と向き合いながら作るステージには頼もしさと誇らしさが溢れていて、私 も成長させてもらえた時間だったなと思います。 參加あや醬的「低体温のキス」讓我穿上的服裝,好開心 在自己的主演企劃以外,也有好多參加了好開心的歌。 大家面對自我所打造出的舞台,滿溢著可靠與自豪, 我覺得這是段能讓我也一起成長的時間。 https://i.imgur.com/gasp6mw.jpeg
いろはのフィーチャー企画で念願だった「コウモリよ」 座長のいろはは後輩でありながらも、こちらが支えるというより、横並びで進んでくれ る安心感がありました。 本当にお疲れ様です 在いろは的主演企劃中我參加了心心念念的「コウモリよ」 座長いろは雖然是後輩,但與其說我們支撐著她,不如說有著並排一起前進的安心感。 真的辛苦了 それから、葉月さんと一緒にできるアンダーライブはこのツアーが最後でした。 真っ直ぐで嘘のない姿やパフォーマンスをとても尊敬しているし、勝手ながら心をふっ と軽くしてもらうことも多かったです。 一緒にツアーを回ることができて最高でした 然後,這次巡演是最後一次能和葉月桑一起參加的Under Live了。 我很尊敬她正直不虛偽的身姿與表演,常常讓我心情上變的很輕鬆。 能一起參加巡演真的是最棒了 改めて、アンダーライブツアーありがとうございました。 本日、そして明日は神奈川公演のリピート配信もありますのでそちらも是非楽しんでい ただけたらと思います。 それではまたね。 再次的謝謝Under Live巡演。 今天還有明天有神奈川公演的重播,所以希望大家也能好好享受。 那麼再見囉。 どこに書くか悩んでしまったので最後に書きます。 全体曲で披露した「Under's Love」でセンターに立たせていただきました。 個人的に思い入れの深い楽曲ということもあって、フィーチャー企画では嫉妬の権利と ともに候補に挙げていた曲でした。 ライブをする上で、今の私に通ずる根っこの部分が30枚目期間で育まれたと思っている ので、この曲で真ん中に立てたことがとても嬉しかったです。 煩惱要寫在哪裡所以寫在最後。 全員表演的「Under's Love」讓我站在了中心的位置。 對我來說這首歌有著深深的執念,所以它與《嫉妬的權利》都是主演企劃的候補歌曲。 在進行演出時,我認為我的根基是在第30張單曲期間所建立的, 所以能站在這首歌的中心位置真的好開心。 それでは本当にまたね。 那麼真的再見囉。 -- 乃木坂46 4期生 林瑠奈 負けるな!しょげるな!林瑠奈! 今日も一日頑張るな!https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002 https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif
https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif
--



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.138.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1732551789.A.16A.html
1F:推 takabashi: 感謝翻譯 成長不少 瑠奈加油 11/26 14:32
2F:推 PrettyFace: 感謝翻譯 瑠奈推!! 11/27 00:13







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Tech_Job站內搜尋

TOP